Añadir a la biblioteca

Capítulo 248 — Reconocimiento de parentesco

Avenida Púrpura de Chang'an Página 1 de 2

Sin importar lo correcto o lo equivocado.

Ella le hizo una reverencia a Gu Yu con cortesía, flexionando las rodillas, y le indicó a Su Xin que le entregara a Gu Yu aquel juego de material de escritura de repuesto como regalo de presentación.

Gu Yu quedó sumamente sorprendido.

Puesto que Dou Yan se había casado con Song Yan, ahora era la esposa de Song. Por mucho que le desagradara Dou Yan, no iba a ponerle trabas delante de todos; eso no habría sido avergonzar a Dou Yan, sino abofetear el rostro de Song. Esa lógica la entendía. Pero de verdad no soportaba ver a Dou Yan, que no era más que una muchacha del campo, adoptando en ese momento ante toda la familia Song una compostura tan solemne y digna, como si fuera una gran señora.

Había dado un paso al frente solo porque quería cumplir con el saludo de rigor ante Dou Yan cuanto antes y marcharse enseguida.

Jamás habría imaginado que Dou Yan lo agasajaría de aquel modo.

Cuando alguien es tan servicial sin motivo, seguro que esconde algo malo.

Gu Yu se lo dijo para sus adentros. Al ver que todos los miraban, no le quedó más remedio que abandonar la idea de irse de inmediato; devolvió el saludo a Dou Yan con exquisita cortesía, tomó entre risas el regalo de presentación de Dou Zhiwei, exclamó alegremente «cuñada» y se retiró a un lado.

Dou Yan no salía de su asombro.

Cuando Gu Yu había salido a escena, la había mirado con tanta agresividad; ¿cómo era posible que en un instante se hubiera vuelto tan refinado y cortés?

En su vida anterior, Gu Yu, conde de Huichang, era de esos que, cuando les daba el arrebato, no respetaban ni el prestigio del propio emperador. Ella no era tan presuntuosa como para creer que una reverencia respetuosa bastaría para hacer que Gu Yu cambiara de actitud hacia ella.

Pero aquello carecía tanto de indicios previos como de motivo; por más que Dou Yan se devanara los sesos, no lograría comprenderlo. Así que decidió no darle más vueltas y, sonriendo, saludó a Song Yan y a varios de sus primos hermanos.

Según los datos que Chen Yanzhou le había proporcionado, Song Qin, el primo mayor de Song, y Song Duo, el segundo primo, eran ambos hijos de Song Mao, el tío mayor de Song.

Song Qin era siete años mayor que Song Yan; su esposa era de la familia Tan, y su padre era el subcomandante de la guarnición de Huiyuan, en las Cinco Ciudades. En abril de aquel año había superado el examen de prefectura, pero en el examen de academia de junio había fracasado; ahora se encerraba en casa a estudiar con ahínco, preparándose para el examen de academia de junio del año siguiente.

Song Duo era cuatro años mayor que Song Yan y en esos momentos estudiaba siguiendo a su hermano Song Qin.

Song Yan era el tercero en el orden familiar, y Song Han el cuarto. Song Jun, el quinto, era hijo de Song Fengchun, el tercer tío de Song, y siete años menor que Song Yan. El sexto era Song Yue, hijo de Song Tongchun, el cuarto tío de Song.

Tanto Song Jun como Song Yue seguían en la edad de los moños infantiles.

Los regalos de presentación que Dou Yan les entregó fueron bolsas portamonedas, y en cada una había además dos billetes de plata de diez taels.

Los dos pequeñuelos se pusieron contentísimos, y gritaban «tercera cuñada» a voz en cuello, lo que hizo que las damas sentadas en la sala del ala oeste no dejaran de volver la vista hacia allí.

Entonces Wang Yu saltó desde un rincón.

Song Yan no pudo disimular su sorpresa al verlo; era evidente que no había esperado que Wang Yu apareciera allí, y Song Mao tampoco sabía cómo presentarlo. Por suerte, Wang Yu ya lo tenía previsto. Fingiendo un gesto de fastidio, se rascó la cabeza y dijo: —Yantang, yo había traído a mi esposa con la idea de darte un poco de animación, pero no imaginé que tuvierais tantos parientes…

Soltó un par de risitas forzadas.

No obstante, en el rostro de Song Yan pasó un destello de gratitud, y dijo sonriendo: —Es un honor que el hermano mayor de mi generación me tenga en tan alta estima; luego quédate a tomar una copa de vino modesto.

—Sin falta, sin falta —respondió Wang Yu con una sonrisa incómoda, aunque por dentro se sintió aliviado.

Dou Yan mostró un gesto de extrañeza.

En su vida anterior, Wang Yu había sido alabado por su «humildad y cortesía»; en esta vida, en cambio, se había presentado sin ser invitado. ¿Podía cambiar tanto el carácter de una persona?

Sin dejar traslucir nada, le sirvió el té a Wang Yu y siguió a la señora mayor de los Lu hacia la sala del ala oeste.

Debido a la desgracia que había caído sobre la residencia del Duque de Dingzhen, nadie de la familia materna de Song había acudido a su boda, y como Song Cen tampoco tenía hermanas, la familia materna de Song Cen se convirtió en los invitados de honor.

Guiada por la señora mayor de los Lu, Dou Yan presentó primero sus respetos a la princesa Ninghuai y a la vieja señora de los Lu.

Las dos ancianas tenían un semblante bondadoso y hablaban con suma afabilidad; a primera vista se notaba que eran de esas personas instruidas, de carácter apacible y mente amplia. A Dou Yan le cayeron muy bien.

Después presentó sus respetos a los diversos parientes de la familia Lu.

Lu Fuli tenía dos hijos; uno había fallecido poco después de nacer. El otro era Lu Chen, el padre de Lu Zhan, y este solo había tenido a Lu Zhan como hijo; por eso, aunque Lu Zhan tenía este año apenas veinticinco, su hijo Lu Gui ya contaba diez años, y su hija Lu Qi, ocho.

La rama de la princesa Ninghuai no era mucho más próspera que la de Lu Fuli.

La princesa Ninghuai tenía un hijo y una hija: el hijo, Lu Shi, había tenido a su vez dos hijos, uno llamado Lu Han y otro Lu Qin, ambos ya casados y con hijos. La hija se había casado con el sobrino del conde de Yong'en y había tenido un hijo y una hija: el hijo, Feng Shao; la hija, la tercera señora Zhang, esposa de Zhang Xuming.

En esta ocasión había acudido toda la familia Lu, incluidos los padres y los hermanos mayores de Feng Hui.

Cuando poco antes les sirvió el té a Lu Shi y los demás, Lu Han, Lu Qin y Feng Shao se habían burlado un poco de Song Yan; se notaba que Song Yan tenía una relación muy buena con la familia Lu.

A los mayores se les servía té, se les recibía el sobre rojo y se les ofrecía el regalo de presentación; a los más jóvenes se les saludaba, se les daba el sobre rojo y se les ofrecía el regalo de presentación.

La tercera señora Zhang no solo fue espléndida y le regaló a Dou Yan un pasador de oro, sino que además tomó de la mano a Dou Zhiwei y la invitó a visitar la residencia del Duque de Jingzhen cuando tuviera tiempo, y añadió: —…A mi suegro le encanta cultivar crisantemos, y los de nuestra casa tienen cierta fama en la capital. Aunque ya pasó la temporada en que el aroma del osmanto otoñal flota en el aire, justo ahora es cuando florecen los crisantemos de invierno.

Dou Yan sonrió con los labios apretados.

Pero en su corazón se sentía profundamente conmovida.

En su vida anterior, había muerto de un resfriado contraído precisamente por asistir a un banquete de crisantemos en la residencia del Duque de Jingzhen para hacerle el juego a Wei Fan. ¡Qué inesperado que en esta vida hubiera vuelto a recibir la invitación!

Y es que en su vida anterior había tratado nada menos que con esta tercera señora de la residencia del Duque de Jingzhen. Esta tercera señora Zhang siempre llevaba los ojos plantados en lo alto de la cabeza; cuando la veía, alzaba la nariz hacia el cielo y soltaba un «mmm» como saludo.

Ahora, viviendo una segunda vida, ¡la trataba con tanta calidez!

¿Sería esto lo que llaman «treinta años en el este del río, cuarenta en el oeste»?

En el lado de la familia Song, aparte de la tía política de Song Yan y sus dos tías, solo estaban la esposa de Song Qin, la señora Tan, y una muchachita de doce años que acompañaba a Tan.