Capítulo 2664 — Soy tu hermano
Los dos subieron juntos las escaleras; Wei Zhao se detuvo ante la puerta de una habitación y llamó con los nudillos.
—¿Quién es? —al poco rato llegó desde dentro la voz de Yu Xiaoke, algo cansada y perezosa.
Yu Dake, en cambio, estaba enormemente alterado: todo su cuerpo temblaba. Aquella voz, aunque extraña, le provocaba una cercanía inexplicable, y le hacían faltas las fuerzas para no abrir la puerta de un empujón y entrar.
Wei Zhao también advirtió la reacción de Yu Dake; le palmeó el hombro, le dedicó una sonrisa tranquilizadora y dijo: —Xiaoke, soy yo.
Yu Xiaoke abrió la puerta, y al ver a Wei Zhao frunció el ceño al instante: —¿Qué haces tú aquí?
—Xiaoke... yo... yo... —Yu Dake estaba inmensamente emocionado, e ignoró por completo la actitud de Yu Xiaoke hacia Wei Zhao; al mirarla, la tensión le impedía articular palabra.
—¿Y tú quién eres? —Yu Xiaoke miró con extrañeza a aquel jefe de la banda tan exaltado que acompañaba a Wei Zhao, sin comprender nada—: ¿Tú me conoces?
—Yo... claro que te conozco, ¡si eres mi hermana pequeña! —dijo Yu Dake con una emoción indescriptible. Aunque la Yu Xiaoke de ahora ya había crecido, conservaba un aire del rostro de la fotografía, así que Yu Dake podía estar completamente seguro de que la persona ante él era la hermana que había perdido de niño.
—Wei Zhao, ¿te has traído a un loco? —Yu Xiaoke miró a Wei Zhao con el ceño fruncido—: ¿Quién es esta persona en realidad?
—Xiaoke, se llama Yu Dake y es tu hermano —le explicó Wei Zhao, también con cierto azoramiento. Aunque bien mirado, era natural: Yu Dake, al ser mayor, ya recordaba las cosas de pequeño, mientras que Yu Xiaoke quizá era entonces demasiado niña y ya no guardaba memoria alguna de él...
—¿Yu Dake? ¿Mi hermano? —Yu Xiaoke se quedó primero aturdida un instante, pero en seguida la mirada que dirigió a Yu Dake se volvió recelosa. En el recuerdo de Yu Xiaoke, es cierto que había tenido un hermano, pero por aquel entonces era aún demasiado pequeña para fijar las cosas en la memoria; de su hermano apenas conservaba nada. Sin embargo, el nombre de Yu Dake sí lo recordaba.
Y jamás se lo había contado a nadie, ni siquiera a la vieja directora del orfanato; es decir, que Wei Zhao no debía de haber tomado a cualquiera para engañarla. Si de verdad hubiera querido engañarla, habría inventado un nombre como Yu Dake, y no Yu Dake con esa grafía.
—Sí, Xiaoke, ¿te has acordado? —preguntó Yu Dake con el rostro rebosante de emoción.
—No... —Yu Xiaoke negó con la cabeza—: Pero sí recuerdo que tuve un hermano; lo que pasa es que no consigo recordar nada relacionado con él. Pasa y hablemos dentro...
Fuera verdad o no, y fuera de donde fuera que Wei Zhao lo hubiera traído, Yu Xiaoke no podía dejarlo plantado fuera de la puerta; pero conservaba todavía cierta duda sobre el origen de Yu Dake, y eso también era por precaución hacia Wei Zhao.
Que Wei Zhao se presentara de noche, sin aviso, y además trajera a alguien que decía ser su hermano: cualquiera habría tenido sus recelos.
Wei Zhao quiso entrar también, pero Yu Xiaoke le cortó el paso en la puerta y le dijo con total serenidad: —Perdóname, Wei Zhao, quiero hablar con él a solas.
—Ja, ja, de acuerdo —Wei Zhao no dijo nada más; se limitó a asentir y a detenerse allí, en el umbral.
Yu Xiaoke se dispuso a cerrar la puerta sin más, y aunque a Yu Dake le pareció mal dejar a Wei Zhao fuera, supuso que Yu Xiaoke quería confirmar algunas cosas con él y que no convenía que hubiera extraños delante, así que no le quedó más remedio que decir a Wei Zhao con aire de disculpa: —Señor Lin, espere un momento por favor; en cuanto mi hermana y yo confirmemos quiénes somos, le dejaremos entrar.
—Bien, no pasa nada —sonrió Wei Zhao.
Al ver que Yu Dake trataba a Wei Zhao con tanta reverencia, Yu Xiaoke sintió cierto disgusto: ¿cómo iba su propio hermano a comportarse como un lacayo de Wei Zhao? En realidad, Yu Xiaoke ya estaba casi convencida de la identidad de Yu Dake; al fin y al cabo, no era mucha la gente que conocía el nombre de su hermano.
Una vez cerrada la puerta, Yu Dake estaba algo emocionado y cohibido, sin saber si quedarse de pie o sentarse; echó un vistazo al dormitorio de Yu Xiaoke: aparte de una cama, solo había un escritorio, y ante el escritorio, la única silla.
Así que Yu Dake tenía que sentarse en la silla o en la cama; no había otro sitio donde hacerlo.
—Siéntate, por favor —dijo Yu Xiaoke, que sin embargo sacó de no se sabe dónde, como por arte de magia, una silla plegable; la abrió y la puso delante de Yu Dake, y luego se sentó ella en la silla del escritorio, clavando los ojos en él—: ¿De verdad eres mi hermano?
—Xiaoke, ¡de verdad que soy tu hermano! —Yu Dake asintió con firmeza—: Sé que en tu corazón puede haber dudas, pero antes echa un vistazo a esta fotografía.
Yu Dake sabía que mil palabras no valen lo que una fotografía; aunque hoy día la técnica del retoque es extraordinaria, por mucho que se retoque jamás se podría deducir con exactitud el aspecto que alguien tenía de niño.
Yu Xiaoke lo vio sacar del pecho un reloj de bolsillo de estilo antiguo y tendérselo con cuidado. Aquel objeto ya no se veía mucho en la sociedad moderna; Yu Xiaoke lo tomó aprisa, lo abrió y, sorprendida, dejó escapar un «¡eh!».
¡La niña de la fotografía era ella misma, Yu Xiaoke! Aunque Yu Xiaoke no tenía aquella foto, cuando era pequeña, justo cuando la vieja directora la recogió, esta le había hecho una fotografía; y a cada niño del orfanato, al llegar por primera vez, la vieja directora también le hacía un retrato. No por otra cosa, sino para que, cuando crecieran y buscaran a sus padres, tuvieran una prueba de cómo habían sido de pequeños.
Yu Xiaoke había visto su propia fotografía, ¡y la niña de esta era idéntica a ella! Además, el ángulo de las dos fotos era por completo distinto, así que tampoco podía tratarse de un montaje...
Entonces, la única explicación era que aquella persona ante ella era de verdad su hermano...
—¿Esta somos tú y yo? —preguntó Yu Xiaoke tras un rato de silencio.
—Sí, esta es la única fotografía que se conserva de ti y de mí cuando éramos pequeños, y también la prueba con la que te he buscado todos estos años... —Yu Dake suspiró—: Solo que por algunas razones especiales no me he atrevido a buscarte a gran escala... Perdóname...
—No, no es culpa tuya... ¿De verdad eres mi hermano? —Yu Xiaoke tenía el corazón hecho un lío. Aunque sabía desde hacía mucho que tenía un hermano, ese hermano no era más que una existencia en lo profundo de la memoria, sin que siquiera tuviera una impresión clara; y ahora que de pronto se le aparecía ante los ojos, le costaba aceptarlo.
—Sí. Si no me crees, en tu pie derecho, en la planta, tienes una pequeña mancha roja de nacimiento... —dijo Yu Dake—: Entonces yo ya recordaba las cosas, aunque no muchas; lo único que se me quedó grabado fue eso...