Capítulo 4656 — Una carta de seis palabras

Mientras Xu Lingchong y Kang Jingming conspiraban por su lado, los demás bandos también afilaban sus armas al mismo tiempo, haciendo toda clase de preparativos para la inminente prueba de la isla del Oeste. Solo Wei Zhao seguía como siempre: en cuanto regresó a su habitación, se sentó a meditar y cultivar.

Sin embargo, esta vez Wei Zhao apenas meditó menos de media hora antes de detenerse; no había otra razón: en su mente se dibujaba sin querer la expresión de Ning Xuefei, un poco resentida y un poco esperanzada, y en semejante estado era imposible que tuviera ánimo para cultivar.

Aunque ya durante el banquete había decidido en secreto participar en esta prueba de la isla del Oeste, en aquel momento Wei Zhao seguía algo vacilante; al fin y al cabo, todo aquello había llegado demasiado de repente, y su relación con Ning Xuefei no había madurado de forma natural, ni mucho menos había llegado al punto de hablar de matrimonio.

Si esta vez de verdad lo conseguía, ¿qué sería entonces de sus otras confidentes? ¿Sería justo con ellas? ¿Qué pensarían al enterarse?

Pero Wei Zhao tampoco podía endurecer el corazón y desentenderse por completo de Ning Xuefei; cada vez que recordaba la expresión de la muchacha durante el banquete, no podía evitar sentir cierta punzada en el pecho.

En plena vacilación y aprieto, la puerta de la habitación se abrió de pronto; Wei Zhao alzó la vista al oír el ruido y descubrió que quienes llegaban eran ni más ni menos que Shangguan Lan'er y Han Jingyi. ¿Por qué no descansaban tranquilamente en el palacio del señor de la isla y salían a esas horas de la noche?

—¿Cómo es que han venido ustedes dos? ¿No deberían estar durmiendo a estas horas? —Wei Zhao las miró con extrañeza y luego añadió—: ¿Y Feifei? ¿Por qué no ha venido?

Para desatar un nudo hay que recurrir a quien lo ató; Wei Zhao pensaba que, para resolver aquella situación tan embarazosa, solo cabía hablar claro con Ning Xuefei en persona, y al menos primero averiguar con certeza los sentimientos de la otra parte. ¿Y si aquellas supuestas insinuaciones anteriores no eran más que un malentendido fruto de su propia ilusión?

Estaba en juego el destino entero de Ning Xuefei, y aquello no admitía la menor negligencia; Wei Zhao consideraba que, aunque fuera a ayudarla a salir de aquel atolladero, quien debía llevar la voz cantante tenía que ser la propia Ning Xuefei. Solo si ella declaraba su voluntad con sus propios labios podría él consagrarse a hacerla realidad sin distracciones; de lo contrario, todo se basaría en conjeturas y su corazón jamás hallaría sosiego.

—No puede venir —dijo Shangguan Lan'er con un encogimiento de hombros resignado. Quien con lobos anda, a aullar se enseña; los pequeños gestos habituales de Wei Zhao los había aprendido a la perfección.

—¿Que no puede venir? —Wei Zhao se quedó de inmediato atónito y, acto seguido, se puso nervioso—: ¿Por qué? ¿Acaso ha ocurrido algo?

—Hermano Wei Zhao, no te pongas nervioso; a Feifei no le pasa nada. Lo que sucede es que las normas de la isla del Oeste le impiden salir con nosotras. Toda doncella noble que haya cumplido los dieciocho años debe permanecer en sus aposentos aguardando a que se elija a su esposo, y no puede andar por ahí a su antojo. Feifei es la princesa de la isla del Oeste, y en toda la isla hay demasiados ojos pendientes de ella —explicó Han Jingyi.

—Así que era eso; en otras palabras, antes de que se confirme a su esposo, ella queda prácticamente privada de su libertad personal —Wei Zhao no pudo dejar de sentir cierta pena por Ning Xuefei: ser princesa de la isla del Oeste era su fortuna y, al mismo tiempo, su mayor desgracia.

Aunque llevaba pocos días en la isla del Oeste, Wei Zhao había advertido un fenómeno muy interesante. Se decía que en la isla del Oeste imperaba el feminismo, pero cuanto más alto era el estrato, menos evidente resultaba la preeminencia femenina, y las conductas y modos de proceder se asemejaban cada vez más a una sociedad patriarcal, hasta el punto de que, en cierto sentido, la superaban con creces.

Tomemos el matrimonio como ejemplo: en una sociedad feminista normal, la mujer debería tener la iniciativa absoluta, y lo más lógico sería que fuera el hombre quien aguardara recluido en casa; sin embargo, en la realidad, eso ocurría ciertamente entre las clases populares de la isla del Oeste, pero al llegar a niveles como el de la nobleza, eran las mujeres las que, a la inversa, debían permanecer encerradas sin salir de casa.

Wei Zhao conjecturaba que el propósito principal de que la isla del Oeste obrara así deliberadamente no era otro que el de sintonizar con el mundo exterior; al fin y al cabo, las doncellas nobles bien podían contraer matrimonio con grandes poderes de islas ajenas, y si ellas también profesaran un feminismo absoluto, aquello no solo no reportaría beneficio alguno a la isla del Oeste, sino que quizá acarrearía una catástrofe sin igual.

—Sí, pero si solo se trata de no poder salir del palacio del señor de la isla, para Feifei tampoco es gran cosa; al fin y al cabo, ella siempre ha sido una chica casera, igual que Jingjing, y ahora mismo está en el laboratorio —dijo Shangguan Lan'er. Los términos del mundo secular acudían a sus labios con suma naturalidad, y los empleaba con más soltura que el propio Wei Zhao.

—Dicho así es cierto, pero me temo que ella no lo estará pasando nada bien; al fin y al cabo, su destino conyugal no depende más que de la voluntad del cielo —Wei Zhao suspiró y se sumió poco a poco en el silencio.

—Hermano Wei Zhao, si esta vez no resultas elegido, Feifei se quedará desconsolada de por vida. ¡No puedes permitirte fracasar! —dijo Han Jingyi, mirando a Wei Zhao con ojos ardientes.

—¡Eso es, eso es! Feifei preferiría morir antes que casarse con semejantes nacidos para lucrarse y medrar; esta vez, hermano menor, solo puedes vencer, no perder. ¡Todos confiamos en ti! —la animó Shangguan Lan'er.

—Eh, eso es solo lo que nosotros deseamos; puede que Feifei no lo vea así... —Wei Zhao no tuvo más remedio que sonreír con amargura. No sabía cuáles eran en realidad los sentimientos de Ning Xuefei, y eso era precisamente lo más engorroso.

—¡Quién lo dice! —exclamó Han Jingyi y, acto seguido, sacó una carta y se la tendió a Wei Zhao—: Hermano Wei Zhao, Feifei me pidió expresamente que te la entregara.

Wei Zhao se quedó un poco desconcertado al verlo, tomó el papel y lo abrió; descubrió que no contenía contenido alguno, solo una línea de grácil caligrafía, o más exactamente, solo seis palabras: verte, o no volver a verte jamás.

A primera vista parecía un poema en prosa de corte vanguardista, que dejaba a cualquiera sumido en la perplejidad sin saber qué pretendía expresar; pero aquello no podía con Wei Zhao, que en su día había sido un estudiante modelo del mundo secular. Desde pequeño, el viejo Wei le había inculcado toda clase de conocimientos, y durante un tiempo incluso le hizo estudiar poesía y textos clásicos con un destartalado portátil, con la excusa de elevar la formación personal de un asesino...

Tras meditar un instante, Wei Zhao comprendió lo que Ning Xuefei quería expresar: aparentemente velado, pero en realidad dicho con total franqueza.

O bien podían seguir viéndose siempre, o bien no volverían a verse nunca jamás, y a partir de entonces, cada uno por su lado, sin cruce alguno entre ambos.

Cómo hacer para seguir viéndose siempre, la respuesta era evidente por sí misma; y si no se lograba, en cuanto Ning Xuefei se casara con otro, el banquete de cumpleaños que acababa de celebrarse sería la despedida definitiva.

Con aquel fino papel entre las manos y la grácil caligrafía ante sus ojos, Wei Zhao se quedó de pronto inmóvil como una estatua. Hasta entonces jamás había imaginado que en el fondo del corazón de Ning Xuefei habitara una mujer tan resuelta: o permanecer juntos para siempre, o quedar separados por el mundo entero, sin término medio ni concesión alguna entre ambas opciones.