Capítulo 4920 — ¿De verdad los hay o no?

—¡Xinyan! ¡Xiaotao! —Wei Zhao se apresuró a salirles al encuentro, emocionado, y por dentro no pudo evitar un suspiro de conmoción: menos mal que aquella maldita cosa había podido contener el espíritu primordial del alma rencorosa; de lo contrario, en esta incursión habría quedado atrapado para siempre en la Ciudad del Entierro del Rayo y no volvería a ver a aquellas queridas amigas suyas.

—¿Estás bien? —Wang Xinyan y Huang Xiaotao lo examinaron de arriba abajo y, al ver que aunque tenía algunas heridas leves no había nada de gravedad, por fin pudieron devolver el corazón a su sitio. La palabra «Entierro del Rayo» era demasiado aterradora; durante todo el tiempo que habían estado separados, las dos no habían dejado de temblar de angustia por Wei Zhao.

—No pasa nada, ¿no veis que estoy perfectamente? —Wei Zhao soltó una risita, sin mencionar en absoluto lo del espíritu primordial del alma rencorosa, para no hacer que las dos se preocuparan en vano por él.

—Eh, ¿cómo es que la señorita Ni ha vuelto? —Solo entonces Wang Xinyan y Huang Xiaotao repararon en Ni Caiyue, que estaba a un lado, y se miraron con sorpresa.

—¡Vaya, maestro Lin, usted sí que es un dragón entre los hombres y un fénix entre las aves! ¡Ha conquistado a esta tercera hada en tan poco tiempo! —La primera frase de Lu Xiaozhong, que llegaba con paso tardío, hizo que Ni Caiyue se pusiera roja hasta las orejas.

—¡No, no, no! ¡Él no me ha conquistado a mí, sino que yo... yo...! —Ni Caiyue, muerta de vergüenza, no hacía más que agitar las manos.

—¿Entonces usted ha conquistado al maestro Lin? —Lu Xiaozhong se dio una palmada en el muslo y, como si acabara de comprenderlo todo, exclamó—: ¡Je, je, con razón ustedes dos se han juntado tan rápido! Como dice el refrán, cuando la mujer persigue al hombre solo hay una gasa de por medio, ¡y basta con un empujoncito para romperla!

—¿Ah? ¿Qué es eso de romper con un empujoncito? ¡Yo no he empujado nada...! —dijo Ni Caiyue con el rostro encendido de vergüenza; aunque llevaba el velo, hasta las raíces de las orejas las tenía rojas.

—¿Entonces fue el maestro Lin quien empujó? —Lu Xiaozhong, con su alma de cotilla ardiendo como una hoguera, no paraba de escrutar alternativamente a Wei Zhao y a Ni Caiyue, y seguía hurgando en el asunto sin dar tregua.

—¡Fuera, fuera, fuera! ¿Qué es eso de empujar o no empujar? ¡Qué cosas dices! —Wei Zhao, al oírlo, sintió que le estallaba la cabeza. La maldita costumbre de la pequeña Ni de ser una compañera de equipo desastrosa hacía un daño enorme: si en realidad no pasaba nada, con aquella respuesta suya tan disparatada cualquiera habría pensado que había gato encerrado; hasta las miradas de Wang Xinyan y Huang Xiaotao tenían ya un dejo de burla. Si las dejaba seguir con sus conjeturas absurdas, ¡acabarían cocinando el arroz y convirtiéndolo en un hecho consumado!

—Exacto, exacto. ¡Entre nosotros no hay nada de nada: yo no lo he empujado a él, ni él me ha empujado a mí! —Ni Caiyue se infló de indignación para reivindicar su buen nombre.

¡Ay! Al oír aquello, Wei Zhao estuvo a punto de escupir un chorro de sangre. ¿Eso de que cuanto más se pinta más negro? ¡Pues esto era exactamente lo de pintar y pintar hasta ennegrecerlo del todo!

—Cállate. ¡Déjame explicarlo a mí! —Wei Zhao ya no soportaba más aquellas miradas tan cargadas de intención de todos, y no tuvo más remedio que aclararlo él mismo—: Esta muchacha venía huyendo de dos subordinados de Chang Laiting que la perseguían, y escapó hasta aquí para pedir auxilio. Se topó conmigo por casualidad y le eché una mano para sacarla del aprieto; después no se atrevía a marcharse sola, y por eso se ha quedado conmigo.

—Sí, sí, justo así, ¡por eso ninguno de nosotros ha empujado a nadie! —El halo de compañera desastrosa de Ni Caiyue estaba por todas partes, y Wei Zhao no pudo sino alzar la vista al cielo sin palabras. Por suerte, todos ya habían entendido el orden de los acontecimientos, y se miraron unos a otros sin saber si reír o llorar.

—Bien, ¿y qué habéis sacado de esta incursión? —Wang Xinyan desvió el tema a tiempo; aunque sabía que entre los dos no había nada, tampoco podía dejar que Ni Caiyue siguiera pintando y pintando hasta ennegrecerlo todo, pues de lo contrario de verdad acabarían cocinando el arroz y convirtiéndolo en un hecho consumado.

—Nada, un cementerio de mala muerte, ni una sola mala hierba vimos, y mucho menos hierba Yangxuan. —Wei Zhao negó con la cabeza con una sonrisa amarga. Acto seguido preguntó—: ¿Y vosotras?

—Tampoco hemos encontrado hierba Yangxuan; por suerte hemos recogido algunas hierbas espirituales bastante valiosas, que menos da una piedra. —Wang Xinyan y las demás negaron con la cabeza.

A fin de cuentas, de todos los presentes solo Ni Caiyue había encontrado hierba Yangxuan. ¿Había que decir que esta muchacha tenía una suerte desbordante, o que los tontos tienen suerte?

Aquel resultado resultaba bastante frustrante, pero Wei Zhao, Wang Xinyan y los demás no podían hacer nada al respecto: así eran aquellos tesoros celestiales tan raros, que solo los afortunados podían obtener; de lo contrario, por mucha fuerza que se tuviera, no habría dónde emplearla.

—Puesto que es así, tampoco hay necesidad de seguir empeñándonos. Volvamos —decidió Wei Zhao. Aunque todavía faltaba un tiempo para que se cumpliera el mes, si no se resignaba aún podía llevar a todos a probar suerte por los alrededores, pero las posibilidades eran mínimas y quedarse allí sería, las más de las veces, perder el tiempo.

—De acuerdo. —Wang Xinyan y los demás, por supuesto, no tenían objeción alguna, y asintieron todos.

—¿Has bajado a la tierra del Entierro del Rayo? ¿Es que ahí abajo no hay hierba Yangxuan? ¿No decían que estaba llena de hierba Yangxuan por todas partes? —Solo entonces Ni Caiyue reaccionó, con su aire de boba, y se puso a interrogar a Wei Zhao con mirada ansiosa.

Wei Zhao la miró con resignación. Ya lo tenía claro: eso de que la tierra del Entierro del Rayo rebosaba de hierba Yangxuan no era más que un rumor que se había ido deformando al pasar de boca en boca. Seguramente quien lo difundió al principio ni siquiera había bajado nunca a la cuenca; solo porque de vez en cuando aparecía hierba Yangxuan por los alrededores, dio por sentado que abajo habría todavía más. En realidad, todo aquello no era más que un hermoso malentendido.

—¿Pero los hay o no los hay? —insistió Ni Caiyue.

—¡Los hay en tu hermana! —Wei Zhao le lanzó una mirada de fastidio.

—¿Ah? Pero si yo no tengo hermana... —Ni Caiyue se quedó atontada un instante y de pronto se puso colorada—: ¡Ay! ¿No estarás hablando de... esa parte de mí...? ¡Joven caballero... otra vez me estás tomando el pelo!

—¿Qué demonios estás diciendo? —Wei Zhao la miró sin comprender, sin captar en absoluto lo que quería decir aquella pequeña Ni; pero en seguida la vio cubrirse nerviosamente la parte inferior del cuerpo y lo entendió al instante. Le lanzó una mirada furiosa y exclamó—: ¡Me cago en tu hermana!

—¡Tú... tú sí que eres un depravado! —Ni Caiyue retrocedió varios pasos asustada, y señalando a Wei Zhao con indignación, se quedó en una postura que parecía que iba a darse la vuelta y salir corriendo en cualquier momento.

—¡El depravado eres tú! ¡Toda tu familia es una depravada! —Wei Zhao estaba a punto de estallar de rabia con esta muchachita. ¡Si todas las cabezas eran humanas, cómo podía haber tantos agujeros en la de esta muchacha!

—¡Toda mi familia no es ninguna depravada! —Ni Caiyue, con el cuello tieso de indignación, se quedó pensando un buen rato, le pareció que no estaba bien y añadió a toda prisa—: ¡Yo tampoco soy una depravada!

Wang Xinyan y Huang Xiaotao, al ver aquella escena, no pudieron contener la risa: Wei Zhao, siempre tan sereno y dueño de sí, se desesperaba una y otra vez ante aquella Ni Caiyue tan adorablemente boba. ¡Era un espectáculo que rara vez se veía!