Capítulo 4921 — ¿De verdad sabes refinar elixires?

¡Ay! Wei Zhao estaba tan exasperado que se quedó sin palabras, y Wang Xinyan y los demás se reían a mandíbula batiente; Lu Xiaozhong no paraba de golpear el suelo con los puños, tumbado boca abajo, y hasta se le saltaban las lágrimas de tanto reír.

—Contigo no se puede hablar; me voy. ¿Vienes o no? —Wei Zhao ya no tenía ganas de seguir charlando con aquella muchacha tonta; si continuaba así, temía acabar reventando por dentro.

—¡Vamos, vamos, sácame de aquí, heroína! —Ni Caiyue asintió sin parar como una gallinita picoteando arroz y se apresuró a seguirle el paso.

—¿Heroína? —Wei Zhao tropezó y cayó al suelo. Él era un hombre hecho y derecho, ¿desde cuándo se había convertido en una heroína?

—¿No te gusta que te llamen heroína? —Ni Caiyue lo miró extrañada y masculló para sí—: Si eres mujer, pues claro que eres una heroína; así me lo enseñó mi maestra. En fin, ya que no te gusta, entonces te llamaré hermana mayor, ¡o hermana pequeña si prefieres!

Esta vez Wei Zhao perdió por completo la cordura; Wang Xinyan y los demás ya no tenían fuerzas ni para reírse y lo miraban sin poder hacer nada por él. Ahora sí que era divertido: ¡desde ese día el mundo perdía a un Joven Lin y ganaba a una Hermana Lin!

—Escúchame bien, muchacha: soy un hombre, un hombre de verdad, no soy ninguna heroína, y mucho menos tu hermana mayor o pequeña —aclaró Wei Zhao con voz desmayada. Hablar con aquella muchacha tonta era un verdadero suplicio; de verdad que no había manera de seguirle el disparatado hilo de sus ideas.

—¿Ah, sí? ¿Y entonces por qué dijiste antes que eres una muchacha tonta? ¡Eres de lo más raro! —Ni Caiyue lo examinó de arriba abajo con la expresión de quien contempla a un loco.

—Yo… —Wei Zhao la señaló con el dedo un buen rato, atragantado sin poder articular una sola frase completa, y al final no le quedó más remedio que abandonar su empeño por aclarar su identidad—: ¿Piensas venir o no? ¡Tanto parloteo!

—Sí, sí, sí, claro que vengo; hace tiempo que quería volver —dijo Ni Caiyue asintiendo con avidez.

—¿Y qué gano yo con eso? —De pronto Wei Zhao sintió un impulso en el pecho; se detuvo y, volviéndose hacia ella, la miró con una intención llena de sentido.

—¿Ganar? —Ni Caiyue se quedó un instante atónita, y de repente lanzó un grito ahogado; se cubrió el pecho con ambas manos y, mirando a Wei Zhao con toda la alerta del mundo, tartamudeó—: Tú… ¿qué es lo que quieres ganar? ¡Mi maestra dijo que a ese tipo de cosas yo debía negarme hasta la muerte!

Wei Zhao se quedó con el gesto sombrío; se frotó la frente y dijo con resignación: —¿Adónde se te va la cabeza? Siendo una muchacha, ¿no podrías tener unos pensamientos algo más puros?

—¡Otra vez me estás provocando! —Ni Caiyue lo miró con las mejillas infladas de indignación.

Wei Zhao era de natural muy paciente, pero tratar con aquella muchacha tonta ya lo había llevado al borde de la locura más veces de las que podía contar. Respiró hondo para serenarse y fue directo al grano: —Dejémonos de rodeos. Te pregunto: esa hierba nutricia de lo arcano que llevas, cuando la saques de aquí, ¿a quién piensas pedirle que te refine la píldora nutricia de lo arcano?

—Pues se la daré a mi maestra, y ella buscará al refinador de elixires de la academia; nadie más sabe refinar la píldora nutricia de lo arcano —respondió Ni Caiyue con toda naturalidad.

—¿Y qué precio tendrás que pagar? —insistió Wei Zhao.

—¿Precio? —Ni Caiyue se cubrió de nuevo el pecho por reflejo y dijo con desconfianza—: Mi maestra no me hará hacer esa clase de cosas; ¡ni muerta lo haría!

Todos volvieron a estallar en carcajadas; aquella muchacha tonta era todo un personaje. Wei Zhao, con el rostro sombrío, dijo: —¿Quién ha hablado de esa clase de cosas? Digo que, aunque sea el refinador de elixires de vuestra academia, tampoco os refinará gratis, ¿no? Algún precio tendrá que cobrar, ¿verdad?

—¡Ah, así que te referías a eso! —Solo entonces Ni Caiyue comprendió; pensó un momento y dijo—: Se lo oí contar a mi maestra: parece ser que una vez lograda la píldora, se entrega la mitad; y si el refinado fracasa, entonces no queda nada.

—¿Y cuántas píldoras nutricias de lo arcano se pueden refinar con esta hierba tuya? —volvió a preguntar Wei Zhao.

—Eso… —Ni Caiyue ladeó la cabeza y pensó un buen rato; sacó con cuidado la hierba nutricia de lo arcano de su regazo y estuvo midiéndola con las manos un buen tiempo; por fin alzó la mirada hacia Wei Zhao con aire atontado y dijo, no muy segura—: ¿Parece que alcanza para cuatro porciones? Si hay suerte, ¡quizá hasta se puedan refinar cuatro píldoras nutricias de lo arcano!

—¿Con material para cuatro porciones pretendes refinar cuatro píldoras nutricias de lo arcano? ¿Tan seguros están los refinadores de elixires de vuestra academia al refinar píldoras de séptimo grado? ¿Acaso es un éxito absoluto? —preguntó Wei Zhao con escepticismo.

—¿Qué es un éxito absoluto? —Ni Caiyue volvió a ladear la cabeza y pensar un buen rato; al cabo adivinó más o menos lo que Wei Zhao quería decir y negó con la cabeza una y otra vez—: ¡Eso es imposible! Hay que tener mucha suerte para refinar cuatro; normalmente, con una o dos ya es un buen resultado.

—Siendo así, deja que te las refine yo; te garantizo tres píldoras nutricias de lo arcano. ¿Qué te parece? —propuso Wei Zhao.

—¿De verdad? ¿No me estarás engañando? —Ni Caiyue se sobresaltó al oírlo. No era tonta de verdad: ni siquiera el refinador de elixires principal de la academia se atrevería a jactarse de semejante cosa, y ninguna persona en su sano juicio creería a la ligera a un desconocido al que solo había visto una vez.

¿No pretendería acaso estafarle su hierba nutricia de lo arcano? Ni Caiyue se cubrió de nuevo el pecho a toda prisa y miró a Wei Zhao con recelo.

—¿Por qué iba a engañarte? —Wei Zhao le lanzó una mirada de resignación y dijo con indiferencia—: Si de verdad quisiera tu hierba nutricia de lo arcano, bastaría con arrebatártela por la fuerza; ¿para qué tomarme tantas molestias? Piénsalo: esos pocos inútiles de escasa fuerza te perseguían hasta dejarte en semejante estado de miseria. Si yo de verdad quisiera quitártela, ¿cuánto crees que me costaría?

—Eso… —Ni Caiyue reflexionó con gran seriedad un momento; pareció comprender que, en efecto, había cierta lógica en sus palabras, pero de inmediato tensó su carita y dijo—: ¡Aun así no puedes arrebatármela!

—¡Si ni siquiera se me ha pasado por la cabeza quitártela! —dijo Wei Zhao con el rostro sombrío. Si no fuera porque quería conseguir unas cuantas píldoras nutricias de lo arcano para él y los suyos, juraría que no volvería a cruzar palabra con aquella muchacha tonta; de verdad que era para morirse de impaciencia.

—Ah, bueno, entonces bien; pero ¿de verdad sabes refinar la píldora nutricia de lo arcano? ¡Si ni siquiera tienes barba! —volvió a ponerlo en duda Ni Caiyue.

—¿Qué relación hay entre saber refinar la píldora nutricia de lo arcano y tener o no barba? —Wei Zhao no pudo evitar quedarse un momento perplejo ante semejante pregunta.

—¡Pues claro que la hay! Los refinadores de elixires de séptimo grado son todos abuelitos de barba blanca, ¡y tú no lo eres! —dijo Ni Caiyue como si fuera lo más obvio del mundo.

¡Ay! Wei Zhao estuvo a punto de escupir un chorro de sangre; conversar con aquella muchacha tonta era algo que rompía todos los límites imaginables. ¡Ni siquiera cuando se había enfrentado al espíritu primordial de un resentido se había sentido tan desesperado!

A decir verdad, en ese momento tenía unas ganas tremendas de marcharse y abandonarlo todo: ¿qué le importaban a él las malditas píldoras nutricias de lo arcano?