Capítulo 13 — Reencuentro
劍問蒼天 · Página 4 de 5
Desde que empezó a trabajar en la cocina, Xiao Hui, aprovechando la proximidad, solía seguirlo hasta allí, tomando aquí un trozo de brote de bambú y allá una fruta, comiendo a escondidas todo el día; en medio año
hasta había engordado una talla. Sin embargo, en el pico Dazhu el mono Xiao Hui tenía todavía un enemigo: el gran perro amarillo que Tian Buhui había criado desde pequeño, Da Huang.
No se sabía por qué, el perro amarillo siempre miraba a aquel mono con malos ojos. Al principio, cada vez que veía a Xiao Hui no paraba de ladrar con furia, y Xiao Hui, asustado, se escondía siempre en lo alto. Con el tiempo, andando los días, acabó por aceptarlo a regañadientes como un miembro más del pico Dazhu, pero cada vez que se encontraban enseñaba los dientes y adoptaba aires feroces; solo cuando Xiao Hui, muerto de miedo, chillaba «¡chi, chi!», Da Huang ladraba un par de veces «¡guau, guau, guau!», alzaba la orgullosa cabeza de perro, movía la cola y se marchaba a un lado.
El otoño se fue y llegó el invierno; en el pico Dazhu el tiempo se tornó poco a poco más frío. Salvo el matrimonio Tian Buhui, de cultivo profundo, que ya no temía el frío ni el calor corrientes, los demás discípulos fueron añadiendo ropa poco a poco.
Aquel día, en el pico Dazhu brilló por fin un sol tibio y apacible. Zhang Qingyue, tras acabar sus quehaceres en la cocina, salió, se estiró y se sentó junto a un pino a la puerta de la casa; apoyado en el tronco, entornó los ojos y disfrutó del sol con deleite.
Tras un rato sentado, cuando ya se hallaba medio adormilado y a punto de quedarse dormido, Zhang Qingyue oyó de pronto unos ladridos frente a él. Abrió los ojos y vio que Da Huang también estaba tumbado en el suelo, más adelante, tomando el sol con pereza, mientras Xiao Hui avanzaba paso a paso hacia él desde atrás.
Zhang Qingyue se quedó muy extrañado: Da Huang solía ir a menudo a la cocina a comer algo y se había familiarizado con él, de modo que conocía de sobra la relación entre el mono y el perro. ¡No esperaba que hoy el sol saliera por el oeste y que Xiao Hui se acercara a Da Huang por propia iniciativa! Zhang Qingyue se animó al instante y clavó la mirada en lo que tenía delante.
Vio que Xiao Hui se acercaba rápidamente a Da Huang; este, aunque no podía ver lo que había detrás, movió la nariz y al punto olió algo raro a su espalda. Volvió la cabeza y de inmediato abrió la gran boca, mostró los colmillos y ladró varias veces: «¡Guau, guau, guau!».
Xiao Hui se encogió, y por lo visto aún tenía algo de miedo; pero el mono giró los ojos un par de veces y, alzando la mano derecha, la agitó ante Da Huang.
Al principio Da Huang no le dio importancia y no dejaba de ladrarle a Xiao Hui; sin embargo, poco después movió la nariz un par de veces, como si hubiera olido algo, y sus dos ojos de perro se fijaron en la mano de Xiao Hui sin pestañear ni moverse, y dejó de ladrar; abrió la boca, sacó una lengua larguísima y hasta la cola empezó a menearla sin cesar en señal de amistad.
Zhang Qingyue se asombró sobremanera; al mirar con atención, no pudo contener la risa: resulta que Xiao Hui tenía en la mano un hueso de carne que despedía un aroma penetrante, que incluso él percibía tenuemente desde lejos. Era el que él usaba para hacer caldo; como sabía que a Da Huang le encantaba eso, después de cocerlo lo había guardado bien envuelto en un lugar alto. No esperaba que Xiao Hui, no se sabía cuándo, hubiera hurtado uno y viniera a hacerle la rosca a Da Huang.
En ese momento, Xiao Hui lo agitó un par de veces y arrojó el hueso de carne ante Da Huang. A este ya se le caía la baba; al instante abrió la boca, atrapó el hueso entre los dientes y se puso a roerlo sin parar: «ñam, ñam, ñam».
Al ver el aspecto de Da Huang, Xiao Hui chilló un par de veces «¡chi, chi!» y se le acercó con cautela; tras vacilar un momento, alargó la mano para tocarle la cabeza.