Capítulo 71 — El buey Kui
劍問蒼天 · Página 6 de 7
Tian Lingsu, tras recibir aquel reproche de Song Dayi, se quedó atónita. Desde pequeña, Song Dayi siempre la había mimado y jamás le había dirigido una palabra dura; de pronto, al oírle hablar así, apenas acertaba a reaccionar.
Pero, al fin y al cabo, era una discípula sobresaliente de la secta Canglan, y desde niña tuvo un carácter bastante obstinado y consentido. Frunció las cejas, meditó un momento y dijo a Zhang Qingyue: «Xiaofan, quédate aquí cuidando del cuarto hermano; yo voy a...».
Zhang Qingyue se sobresaltó; antes de que pudiera hablar, He Dachuan, herido a un lado, ya se debatía y gritaba: «¡Hermana pequeña, allá es peligroso, no puedes ir!».
Pero una vez que Tian Lingsu tomaba una decisión, ¿cómo iba a escucharle? En aquel momento, salvo que Tian Buhui estuviera presente y pudiera contenerla, las palabras de He Dachuan le entraban por un oído y le salían por el otro.
He Dachuan, al ver que Tian Lingsu no le hacía el menor caso y ya se disponía a darse la vuelta, dijo con premura a Zhang Qingyue: «¡Hermano menor, sujétala rápido!».
Zhang Qingyue despertó de su estupor y corrió a agarrar la manga de Tian Lingsu, diciendo con urgencia: «¡Hermana mayor, no vayas! Quédate aquí, yo iré a ayudar...».
Antes de que pudiera pronunciar la palabra «ayudar», Tian Lingsu, impaciente, sacudió la mano y se zafó de Zhang Qingyue. Este, en el colmo de la angustia, quiso volver a sujetarla; mas no contaba con que, en aquel preciso instante, al soltarse ella y alzarse en el aire, de su manga cayó de pronto un pequeño objeto redondo.
Una piedra hermosa y lisa se deslizó en silencio en la oscuridad de la noche.
Confusamente, fue como si una mujer riera quedo y dijera: «Cuando volvamos, le daré esta piedrecita al hermano Qi; seguro que le encantará».
Él se quedó de repente petrificado; la mano que había extendido en el aire se detuvo allí mismo, inmóvil.
Hasta que a su espalda la voz angustiada de He Dachuan gritó con fuerza: «¡Hermano menor, por qué no la sujetas!».
Zhang Qingyue se estremeció, despertó de golpe y sudó frío por todo el cuerpo. Miró con premura y vio que Tian Lingsu ya había invocado la Seda Bermellón de Ámbar y volaba hacia el centro del combate. Sin pensarlo más, invocó a su vez el Bastón de Hierro Negro y se lanzó tras ella.
Tian Lingsu voló hasta lo alto y vio que más adelante Song Dayi y Du Biyan ya se habían unido a la refriega de Lu Xueling contra Qinglong; pero Qinglong, solo frente a tres, no cedía lo más mínimo, sino que mostraba un aire sereno y desahogado.
Aunque Tian Lingsu era algo impetuosa, su talento era despierto; de un vistazo comprendió que el cultivo de Qinglong era demasiado elevado y sus tesoros mágicos demasiado poderosos, y que aun sumándose ella quizá no podría vencerlo. Movió los ojos, y al punto concibió otra idea: en vez de volar hacia donde estaban Lu Xueling y los demás, torció el rumbo y se deslizó en silencio hacia el otro lado de aquella enorme cortina de luz.
Zhang Qingyue la seguía detrás, despavorido; pero vio que en aquel momento los de la secta demoníaca parecían haberse sentido atraídos por la lucha de Qinglong contra los tres, e incluso el Rey del Inframundo, que presidía el hechizo desde lo más alto, seguía con la mirada los cambios de la Espada Celestial Xuanxuan de Lu Xueling, y por un instante descuidó a Tian Lingsu.
En un abrir y cerrar de ojos, Tian Lingsu se acercó al otro lado de la cortina de luz. Los hombres de negro que antes montaban guardia allí yacían ahora por el suelo, desordenados por doquier: sin duda habían muerto por la conmoción del violento combate que poco antes había inmovilizado a Kuiniu.
Tian Lingsu recorrió el lugar con la mirada, urgida, y de pronto advirtió que toda la luz roja brotaba de unos extraños objetos en forma de cono de hierro, de un rojo oscuro, clavados boca abajo en la arena, y que desde allí se disparaba sin cesar hacia lo alto, para confluir en el antiguo caldero que flotaba bajo los pies del Rey del Inframundo.