Capítulo 121 — Wei Zhao es un médico divino
El Guardián de las Flores · Página 1 de 3
»No…«, Guan Xuewen negó con la cabeza. »La medicina tradicional china es verdaderamente profunda e inmensa; hoy he ampliado mis conocimientos. Unas cuantas hierbas de lo más comunes, puestas juntas, producen efectos milagrosos… Aunque por ahora no tengo clara la farmacología que hay detrás, el hecho de que a ti te haya dado resultado demuestra que la receta no es falsa.«
»¿Entonces puedo tomarla con tranquilidad?«. Yang Huaijun había tomado antes el remedio sin la menor vacilación, movido por la confianza que le tenía a Wei Zhao. En el campo de batalla, ¿qué no se le podía confiar a un hombre al que uno le entregaba la propia espalda? ¿Acaso iba a matarlo a él precisamente?
Pero en ese momento, al oír a Guan Xuewen confirmar la receta, también en el corazón de Yang Huaijun surgió un asombro sin igual: que incluso Guan Xuewen dijera aquello demostraba lo prodigioso de la fórmula.
»Naturalmente que sí. Quien te dio la receta debe de ser una eminencia del mundo de la medicina china…«, suspiró Guan Xuewen. »Claro que no pretendo averiguar su nombre; tan solo, si se presentara la ocasión, me gustaría verlo una vez para consultarle algunas cuestiones…«
»Eso… Abuelo Guan, si vuelvo a verlo, le transmitiré su deseo… pero…«, y al llegar aquí, Yang Huaijun se mostró algo incómodo.
»Lo entiendo; si no quiere recibirme, tampoco pasa nada, ja, ja… De eso me doy cuenta yo solo: las personas como él, médicos divinos, suelen estar muy ocupadas…«, dijo Guan Xuewen, comprensivo.
¿Médico divino? Yang Huaijun casi se desmayó. ¿Wei Zhao era un médico divino? Él solo sabía que, en la zona de guerra, era un dios de la guerra, pero no que fuera también un médico divino… Cierto que los medicamentos para heridas que se había traído de su pueblo natal tenían efectos muy especiales, pero de ahí a médico divino… ¡vaya que había distancia!
»Bien… se lo transmitiré…«, asintió Yang Huaijun, aunque no podía añadir mucho más.
»Eso es lo que importa. Xiao Yang, se te ve de buen ánimo; está claro que esta receta ha surtido efecto. Por lo visto, si tu cuerpo no desarrolla resistencia al fármaco, mantenerlo así no supondrá ningún problema«. Guan Xuewen lo venía observando desde que Yang Huaijun entrara en la vivienda: la medicina china concede gran importancia a la «observación», y esa observación es el diagnóstico visual, un examen con propósito del espíritu, el color, la forma, la actitud y la imagen de la lengua del enfermo, a fin de deducir las alteraciones internas. A través de una vasta práctica médica, los médicos chinos fueron comprendiendo poco a poco que el exterior del organismo, y en particular el rostro, la calidad y el color de la lengua, guardan una relación estrechísima con las vísceras.
Si en las vísceras se produce un cambio del yin y el yang, del qi y la sangre, necesariamente se refleja en la superficie del cuerpo. Como dice el Ling Shu, en el capítulo «Ben Zang»: «Observando sus manifestaciones externas y conociendo así sus vísceras, se sabe de qué enfermedad se trata».
Y el gran médico divino Bian Que fue precisamente quien, mediante la «observación», determinó el estado del duque Huan de Cai. Cuando Bian Que vio al marqués Huan y se marchó, ello demuestra que le bastó una sola mirada a Cai Huan Gong para saber que no tenía remedio, y se largó sin más.
Aunque Guan Xuewen no había llegado al nivel de Bian Que, sí podía ver que el semblante de Yang Huaijun era evidentemente mejor que antes, y que aquello era, sin duda, resultado de haber tomado aquella receta de medicina china.
»¿Entonces puedo dejar de tomar los analgésicos?«. Aquella sí que era una buena noticia; Yang Huaijun no se había imaginado que su extraordinario capitán volviera a darle semejante sorpresa.