Capítulo 971 — Comer un tazón de fideos
El Guardián de las Flores · Página 1 de 2
Chen Xi sabía que su madre no quería gastar dinero, pero… el médico lo había dicho: su madre estaba a punto de morir, y venir a comer una vez fideos con carne de res había sido su deseo. Chen Xi, aunque era ahorrativa, apretó los dientes y dijo: —¿Pedimos dos tazones?
—Niña, ¿no es un desperdicio pedir de más? —La madre interrumpió las palabras de Chen Xi y se dirigió al camarero—: Solo uno, ¿cuánto cuesta?
—Buenos días, un tazón de fideos con carne de res. En total son quince yuanes. —El camarero sentía compasión por aquella madre y su hija, pero él también era un asalariado cuyas condiciones de vida no eran mucho mejores; tampoco podía tomarse la libertad de regalarles un tazón, pues eso solo haría que el dueño se lo descontara de su sueldo.
Al oír que un tazón costaba quince yuanes, la madre pareció afligida por el gasto, mientras que Chen Xi sacó del bolsillo un fajo de billetes perfectamente ordenados, contó quince yuanes y se los entregó al camarero.
El camarero sabía que aquel dinero, para madre e hija, no habría sido fácil de ganar; pero no había nada que hacer, solo pudo lanzarles una mirada compasiva y disponerse a ir a escondidas a decirle a la cocina que les sirvieran un poco más de fideos: era lo único que podía hacer.
—Xiaoxi, no es fácil ganar dinero, y aún tienes que pagar mi tratamiento; de ahora en adelante, no gastemos en cosas innecesarias… —dijo en voz baja la madre de Chen Xi—. Quince yuanes, ¿cuántos fideos secos se pueden comprar? Nos alcanzarían para muchos días a las dos…
—Mamá, hoy es mi cumpleaños, ¡ya quedamos en que hoy mando yo! —Chen Xi interrumpió las palabras de su madre, sonrió y dijo—: Pasado hoy tendré dieciséis años, ya seré una adulta, ¡y en el futuro ganaré muchísimo dinero y te llevaré todos los días a comer banquetes!
—Jeje, está bien, mamá te espera… —La madre, sin embargo, suspiró para sus adentros: no sabía si podría aguantar hasta ese día. Al ver que su hija era sensata y se hacía adulta, podría marcharse con un poco más de tranquilidad.
Esta casa de fideos era un establecimiento de tradición en el barrio, abierto desde hacía años. Cuando Chen Xi era pequeña, cada vez que ella y su madre pasaban por allí, ambas miraban con envidia a los clientes que comían dentro; en aquel entonces su madre siempre le decía a Chen Xi que, cuando en el futuro ganaran dinero, la llevaría a comer fideos allí.
En un abrir y cerrar de ojos, Chen Xi había crecido, pero a su madre le habían diagnosticado un cáncer. De golpe, la familia de Chen Xi, que ya de por sí no era acomodada, quedó con el agua al cuello; su madre ya no podía trabajar y solo podían subsistir gracias a que Chen Xi, al salir de la escuela, recogía cartones y botellas de bebida para mantener el hogar.
Hoy era el decimosexto cumpleaños de Chen Xi, pero ella no podía alegrarse en absoluto, porque apenas unos días antes, cuando su madre fue al hospital a una revisión, el médico le había dicho que a su madre le quedaban uno o dos meses de vida, y que preparara los asuntos funerarios…
Chen Xi quedó aturdida. Aunque mucho tiempo atrás había previsto que aquel día llegaría, jamás habría imaginado que llegaría tan pronto. ¿Su madre se iba a marchar? Chen Xi estaba desconsolada, muy afligida, pero por miedo a que su madre sospechara, no le quedaba más remedio que fingir estar alegre.
Aprovechando la excusa de su cumpleaños, Chen Xi llevó a su madre a la casa de fideos. A los ojos de su madre, no era más que un capricho infantil de Chen Xi; pero Chen Xi sabía que, si no traía a su madre a comer fideos ahora, quizá ella no podría probar los fideos de este lugar en toda su vida.