Capítulo 1191 — ¿Lo conoces? Al oír las palabras de Shen Yushu, Er Goudan se quedó de pronto sin palabras: ¿acaso este perro sabe hablar? ¿Será que la chiquilla ha visto demasiadas películas de dibujos animados?
El Guardián de las Flores · Página 2 de 2
»Verás, yo…«, y Er Goudan, sin ocultar nada, le contó a Wei Zhao todo lo sucedido, punto por punto.
»¿Quieres decir que has herido a los dos diestros de la casa de Gou Huli?«, y al oír a Er Goudan, Wei Zhao se quedó entre la risa y el llanto. Antes, él y el tío Qing habían estudiado a los dos expertos llegados de la familia Xiao; aunque Wei Zhao confiaba en poder combatir por encima de su nivel y empatar con aquel maestro de la rama externa del rango Xuan, en la cúspide de su fase tardía, no tenía la certeza de derrotarlo. Y sin embargo, Er Goudan había resuelto el asunto de un plumazo, ¡lo cual superaba con creces las previsiones de Wei Zhao!
»Sí, al principio no quería pegarle, pero el viejo me rogaba que le diera una paliza, decía que le picaba la piel; no tuve más remedio que darle unos cuantos golpes. Pero sin querer me pasé de la raya y le rompí la pierna…«, dijo Er Goudan, rascándose la cabeza con apuro.
»No era que le picara la piel… en realidad se llamaba Pi Yangyang…«, dijo Wei Zhao, que sentía una infinita compasión por Pi Yangyang: el pobre recibía golpes hasta tumbado, y hasta su nombre le servía para que lo apalearan. ¡Menuda mala suerte la suya! Wei Zhao ya conocía el nombre de Pi Yangyang por el tío Qing, así que al instante dio con la clave del asunto.
»¡Ja, ja, ja, ja!«, Shen Yushu se sujetó la barriga de tanto reír: »¡Pi Yangyang…! ¡Me muero de risa! ¡Si suena igualito que ‹la piel pica›, y tú te lo tomaste al pie de la letra!«
Y Gu Mengyao, a su lado, también se quedó entre risas y lágrimas al oírlo: Pi Yangyang… ¿cómo se le podía haber ocurrido a alguien semejante nombre?
»¿Cómo? ¿Que se llama Pi Yangyang?«, y al oír la explicación de Wei Zhao, Er Goudan cayó en la cuenta: »¿Así que no era que le picara la piel? Vaya lío el de este asunto; de veras que lo siento por él…«
»¿No devolvió el golpe?«, miró Wei Zhao a Er Goudan con el semblante algo extraño. Que Er Goudan pudiera romperle la pierna a Pi Yangyang, eso lo creía; pero que se la rompiera sin encontrar la menor resistencia… ¿no era demasiado raro? ¿Acaso Pi Yangyang se dejó golpear por Er Goudan sin contraatacar?
»No, se estuvo protegiendo el cuerpo todo el tiempo…«, dijo Er Goudan.
»Pues sí que has tenido suerte«, dijo Wei Zhao, negando con la cabeza y sonriendo con amargura. Pero que Pi Yangyang resultara herido no le provocaba el menor remordimiento: herido estaba y ya; total, tampoco tenía mucho que ver con él.
»Hermano Escudo, ¿lo conoces? ¿Es tu subordinado?«, y al oír la conversación entre Wei Zhao y Er Goudan, Shen Yushu dedujo que se conocían de antes, y que además parecían ser bastante amigos.
»Sí, nos conocemos desde hace mucho; somos del mismo pueblo y crecimos jugando juntos«, dijo Wei Zhao. »Os lo presento como es debido: Zhou Qiming, apodado Er Goudan. Er Goudan, ella es Gu Mengyao, mi patrona, y esta es su mejor amiga, Shen Yushu…«
»Hola…«, Er Goudan se frotó las manos con un poco de vergüenza. ¿Esa era la patrona del jefe? Antes él les había gritado y hasta las había amenazado; ¿se enfadaría el jefe?