Capítulo 4119 — Abrir la boca demasiado
El Guardián de las Flores · Página 2 de 3
Los demás presentes asintieron también uno tras otro; aunque no fueran comerciantes, aquello era conocimiento común: bastaba con haber pasado un tiempo en la plaza comercial de la Isla Central para saberlo por propio pie.
—Ahora ya no lo pondrá en duda, ¿verdad? Ni siquiera conocer la Alianza de Píldoras y atreverse a abrir aquí una tienda de píldoras... Señor tendero, es usted de verdad un ignorante sin miedo —se burló Diao Huanshan con una sonrisa helada.
—¿Y qué? Las píldoras de mi Pabellón del Cielo son de una calidad absolutamente auténtica y fiable; no habrá en absoluto píldoras falsas. Puede someterse al examen de la Alianza de Píldoras en cualquier momento. Pero, ¿qué relación tiene eso con la colaboración de la que habla el señor Diao? —replicó Wei Zhao, sin alterar el semblante.
—¿Que puede someterse al examen de la Alianza de Píldoras en cualquier momento? ¿Se lo cree usted mismo? —Diao Huanshan se echó a reír al punto y, acercándose a Wei Zhao, bajó la voz—: Señor tendero, no conviene que hable con tanta seguridad. Todos los que nos dedicamos al comercio sabemos bien cuáles son los entresijos de este negocio. Basta con que se investigue de verdad y con empeño, y no habrá tienda de píldoras que no tenga problemas. Ah, por cierto, se lo digo de paso: nuestra Puerta de las Medicinas Famosas es precisamente este año la cámara rectora de la Alianza de Píldoras.
—¿Qué quiere decir? —Wei Zhao frunció ligeramente el ceño.
—El sentido es muy simple: este año todos los exámenes los decidimos nosotros, la Puerta de las Medicinas Famosas. Si decimos que usted sirve, aunque no sirva, sirve; pero si decimos que no sirve, je, je, aunque sirva, no sirve. ¿Ahora entiende lo que quiero decir? —amenazó Diao Huanshan con aire de suficiencia.
—Lo que el señor Diao quiere decir, ¿no será que le pague a la Puerta de las Medicinas Famosas una cuota de protección? —dijo Wei Zhao, ensombreciendo el rostro.
Aunque sus píldoras no tenían en absoluto problema alguno, si el otro, en nombre de la Alianza de Píldoras, se empeñaba en afirmar que los había, aun cuando más tarde pudiera demostrarse su inocencia, al menos la reputación ya habría quedado echada a perder. Aquello era el típico caso de no servir para levantar nada y de sobrar para echarlo todo a perder: no podía, en verdad, hacer caso omiso de ello.
—¿Cuota de protección? No, no, no. Nosotros somos la ilustre Puerta de las Medicinas Famosas; ¿cómo íbamos a rebajarnos a algo tan vil y despreciable como cobrar cuotas de protección? —Diao Huanshan negó con la cabeza repetidas veces y, arqueando las cejas, añadió—: ¿No se lo dije desde el principio? Hoy he venido a buscarle para colaborar con usted.
—¿Y en qué consiste esa colaboración? —dijo Wei Zhao, sin dejar traslucir emoción alguna.
—Muy sencillo: nuestra Puerta de las Medicinas Famosas puede suministrarle algunas píldoras para que ustedes participen en su distribución. Esto es un pastel caído del cielo, ¿qué dice, señor tendero? Naturalmente, con solo optar por colaborar con nosotros, ya no tendrá de qué preocuparse por los exámenes de la Alianza de Píldoras —lo tentó Diao Huanshan.
¡Valerse de la Alianza de Píldoras como chantaje para que el Pabellón del Cielo hiciera la distribución por cuenta de la Puerta de las Medicinas Famosas! Conque ésas eran sus cuentas alegres.
—Entonces, señor Diao, las píldoras que distribuyamos por ustedes, ¿cuánto menos tendrán de precio de compra respecto a su precio de venta habitual? —preguntó Wei Zhao con toda seriedad.