Chapitre 24 — L'impureté
Le Gardien des Fleurs Page 1 sur 2
Gu Mengyao faillit devenir folle : que se passait-il donc ? Zhong Yongliang n'avait-il pas affirmé qu'à cette heure-ci, personne ne fréquentait les toilettes ? Alors pourquoi Wei Zhao était-il là ? Les deux mains plaquées sur les yeux, elle s'écria ‹ pervers › et détala à toutes jambes.
Shen Yushu, elle, avait bien laissé échapper un cri, mais sans se couvrir les yeux ; elle avait même risqué deux regards curieux avant de s'élancer à la suite de Gu Mengyao, tout en se murmurant : ‹ La chose des hommes est donc bien telle que les livres le disent, capable de se faire grande ou petite ; ce matin encore, dehors, elle paraissait si ferme et si grosse, et voilà qu'elle a tant rapetissé. C'est vraiment étrange. ›
»Xiaoshu, de quoi parles-tu ?« Gu Mengyao avait saisi son marmonnement et, sans bien comprendre, lui demanda des explications.
»Rien…« Shen Yushu rougit : si jamais Gu Mengyao l'avait entendue, quelle honte elle aurait eue !
»Je n'en peux plus, je vais craquer !« Gu Mengyao avait regagné la salle de classe d'une traite et haletait : »Comment une telle chose est-elle possible ? Comment a-t-il pu étaler devant moi une horreur pareille ? C'en est fini de moi, je suis perdue, je ne suis plus pure.«
Shen Yushu pinça les lèvres et pensa : toi, un seul coup d'œil et te voilà impure ; moi qui en ai jeté deux, que suis-je donc devenue ? Regarder ne tue personne ; le malheureux, dans l'affaire, c'est plutôt Wei Zhao, celui qu'on a vu. Puis, à voix haute, elle tenta de la raisonner : »Sœur Yaoyao, c'étaient les toilettes des hommes, tout de même ! C'est nous qui sommes allées espionner.«
»Ah.« Gu Mengyao y réfléchit : en effet, il faisait ses besoins dans les toilettes des hommes, il n'y avait rien là de répréhensible. C'était plutôt elle qui avait mal agi en allant l'épier. Elle fronça les sourcils et soudain pensa à une chose : »Au fait, c'est toi qui m'as entraînée là-dedans.«
»Moi ? Mais c'est ce Zhong Yongliang qui nous a dit qu'à cette heure personne n'y allait, et qui nous a fait venir !« Shen Yushu, cela va sans dire, se lava de toute responsabilité et jeta Zhong Yongliang en pâture.
»Hé.« Gu Mengyao soupira et dut s'en prendre à sa mauvaise étoile. Elle avait beau estimer que son âme en avait été profondément meurtrie — de toute sa vie elle n'avait vu tableau si abject —, elle n'y pouvait rien. Comme la veille, quand elle avait bu dans le verre où Wei Zhao avait déjà bu : à qui la faute ?
Quoi qu'il en soit, ce Wei Zhao, elle était bien résolue à le chasser de chez elle. Sa vie était auparavant des plus paisibles ; depuis que cette créature avait paru, tout allait de mal en pis. Deux jours à peine, et voilà qu'elle n'était déjà plus très pure : elle avait perdu son premier baiser, et ses yeux avaient vu ce qu'ils n'auraient jamais dû voir. S'il restait deux mois à la maison, qui savait ce qui pourrait encore arriver ?
Gu Mengyao prit sa décision : dès que son père reviendrait de voyage d'affaires, elle lui parlerait en tête-à-tête. Dût-elle payer à cet insolent une coquette somme pour rompre le contrat, elle ne le garderait pas une minute de plus auprès d'elle. Il était vraiment trop dangereux.
Le cri de Zhong Yongliang n'avait guère troublé Wei Zhao, qui s'en trouvait même encore plus à son aise ; en revanche, les hurlements de Gu Mengyao et de Shen Yushu lui avaient fait faire un bond.
Bon sang, qu'est-ce que ces deux donzelles venaient faire dans les toilettes des hommes ? Wei Zhao fronça les sourcils : l'espionner pendant qu'il urinait, et pousser des cris par-dessus le marché — elles n'avaient pas la moindre tenue, ces espionnes.
Espionner, cela se fait discrètement ; effrayer celui qu'on épie, ce n'est plus de l'espionnage.
Wei Zhao remonta son pantalon et gagna la porte d'un pas nonchalant.
»Ne bouge pas !« Zhang Naipao et Gao Xiaofu lui barrèrent aussitôt le passage.
»Votre chef est dans cet état, et je vous conseille d'aller vite lui chercher des habits de rechange. Dans un moment, les élèves rentreront de la gymnastique ; s'ils le voient ainsi, son honneur sera à jamais perdu.« Wei Zhao jeta un coup d'œil à Zhong Yongliang, qui gémissait au milieu de la flaque d'urine, et tordit la bouche.
Le postérieur de Zhong Yongliang était déjà tout enflé ; cette chute en arrière, qui l'avait fait retomber précisément sur cette partie meurtrie, le laissa cloué au sol par la douleur.
»C'est que…« Gao Xiaofu hésitait. Après tout, Wei Zhao n'avait pas tort : dans cet établissement, la face primait sur tout. Si l'on voyait Zhong Yongliang sortir des toilettes couvert d'urine, il deviendrait à jamais la risée de tous.
»Hum, ce n'est pas fini.« Zhang Naipao comprit lui aussi que le moment n'était pas aux règlements de comptes : les occasions ne manqueraient pas, plus tard, de s'occuper de lui. »Tu peux compter sur moi !«
»Comme il vous plaira.« Wei Zhao haussa les épaules avec indifférence et sortit à grands pas des toilettes des hommes.
»Qu'est-ce que vous fabriquez, tous les deux ? Venez vite me relever !« Zhong Yongliang, qui jusque-là n'avait rien trouvé à redire, prit peur à son tour en entendant les paroles de Wei Zhao : il ne pouvait pas se permettre une telle humiliation.
»Frère Liang, vous êtes tout…« Zhang Naipao, devant Zhong Yongliang dégoulinant, eut un haut-le-cœur : ce n'était tout de même pas de l'eau, mais de l'urine ! L'aider à se relever, c'était se tremper la main dans du pipi.
Gao Xiaofu pensait de même ; à plusieurs reprises il tendit la main, puis la retint.
»Quoi, ça vous dégoûte ?« Zhong Yongliang fronça les sourcils, exaspéré ; il avança la main et les agrippa l'un après l'autre, Zhang Naipao et Gao Xiaofu, qui se retrouvèrent aussitôt barbouillés d'urine.
Les deux autres n'avaient plus le choix : ils le soutinrent chacun d'un côté et, avec un sourire amer, aidèrent Zhong Yongliang à se relever. Mais dans cet état, impossible de retourner en classe ; il ne restait qu'à trouver un endroit pour se laver et passer des vêtements propres avant de revenir.
Tous trois durent sortir de l'école par la porte de derrière. Cette impression d'avoir voulu voler la poule et perdu jusqu'à la poignée de riz laissait Zhong Yongliang fort mécontent ; il jura intérieurement de donner à ce plouc une leçon dont il se souviendrait jusqu'à la moelle.
Pour rien d'autre que cela : il s'était dévoilé devant Gu Mengyao. Voilà ce qu'il ne pouvait tolérer, comme si sa propre femme avait été outragée par un autre homme. Certes, Gu Mengyao n'était pas encore la sienne, mais Zhong Yongliang était convaincu que ce jour n'était pas loin.
Fort de son milieu familial et de sa position dominante, il saurait gagner le cœur de Gu Mengyao. À cette pensée, Zhong Yongliang se sentit un peu mieux.
Lorsque Wei Zhao regagna la salle de classe, la pause-exercices n'était pas encore terminée. Du temps où il vivait dans les montagnes, la première fois qu'il avait entendu le mot « pause-exercices », sa première réaction avait été : ce n'est pas possible, une grande ville reste une grande ville, les élèves y font donc ce genre de choses entre deux cours ? Et l'école avait même instauré officiellement un « temps de pause-exercices ».
Mais par la suite, Wei Zhao comprit qu'il s'était trompé : la prétendue pause-exercices n'était que de la gymnastique dans la cour entre deux cours. On le voit bien, Wei Zhao n'avait rien de cette simplicité candide propre aux gens venus des montagnes ; il était au contraire plutôt déluré.
Voyant Wei Zhao entrer dans la classe, Gu Mengyao laissa échapper un « hm » et baissa la tête. Un instant plus tôt, elle priait encore pour que Zhong Yongliang et les autres donnent à Wei Zhao une bonne correction, histoire d'apaiser sa rancune. Mais maintenant qu'elle le voyait indemne, il était clair que c'étaient Zhong Yongliang et les siens qui avaient eu le dessous.
……………………