Bölüm 24 — Artık Temiz Değilim
Gu Mengyao delirmek üzereydi; bu da neyin nesi? Zhong Yongliang bu saatte tuvalete kimse girmez demişti ya, peki Wei Zhao orada ne yapıyordu? Gu Mengyao elleriyle gözlerini kapatıp »Sapık!« diye bir feryat kopardı ve hızla uzaklaştı.
Shen Yushu ise bir çığlık atmıştı, ama gözlerini kapatmadı; merakla iki kez daha göz atıp ancak ondan sonra Gu Mengyao'nun ardından koşmaya başladı. Koşarken kendi kendine mırıldanıyordu: »Erkeğin o şeyi gerçekten kitapta yazıldığı gibi, büyüyüp küçülebiliyormuş; sabah dışarıdayken ne kadar dimdik ve kocamandı, şimdiyse hayli küçülmüş. Ne tuhaf şey.«
»Xiao Shu, ne diyorsun?« Gu Mengyao, Shen Yushu'nun kendi kendine konuşduğunu duymuş, pek anlamayarak sormuştu.
»Bir şey değil…« Shen Yushu'nun yüzü kıpkırmızı oldu; Gu Mengyao az önceki sözlerini duymuş olsaydı, böylesine bir rezilliği yaşamak işten bile olmazdı.
»Dayanamıyorum, patlayacağım« Gu Mengyao nefes nefese sınıfa dönmüştü. Kocaman kocaman soluklanarak: »Bu şey nasıl böyle olabilir? Nasıl çıkıp da yüzüme o çirkin şeyi gösterebilir? Bitti, ben bittim; artık temiz değilim.«
Shen Yushu dudaklarını büktü, diye düşündü: Bir kere baktın diye temizliğini yitirdin; ben iki kere baktım, o hâlde ben ne oluyorum? Bakmakla kimse ölmüyor; zavallı Wei Zhao, gözler altındayken bakılan taraf olup çıktı. Aklına gelince Shen Yushu avutmaya koyuldu: »Yao Yao Abla, orası erkek tuvaleti değil mi? Gidip göz ucuyla bakan da biz olduk.«
»Ha« Gu Mengyao bir düşündü; gerçekten de öyleydi. Orada, erkek tuvaletinde işini görüyordu, hata onda değildi. Asıl yanlış, gizlice göz koymakta olan bendim. Alnını çatırdattı, birden bir şey hatırladı: »Doğru ya, sen beni kolumdan tutup çektin.«
»Ne meselesi var; Zhong Yongliang denen herif bu saatte tuvalete kimse girmez demeseydi, bizi oraya çağırır mıydı?« Shen Yushu sorumluluğu tabii ki tertemiz üstünden atmış, doğrudan Zhong Yongliang'ı siper diye öne sürmüştü.
»Eh« Gu Mengyao içini çekti; kendini talihsiz saymaktan başka çare yoktu. Ruhunda derin bir yara açıldığını hissediyordu; doğduğu günden beri böyle çirkin bir manzara görmemişti, ama elinden de bir şey gelmiyordu. Tıpkı dün Wei Zhao'nun içtiği içeceği kendi içmesi gibi; bunu da kimseye yükleyemezdi.
Neyse, şu Wei Zhao'yu evin dışına kesinlikle sürmek niyetindeydi. Canı başta ne kadar sakindi; şu ortaya çıktığından beri berbat olmuştu. Daha iki gün geçti, kendisi bile artık temiz sayılmıyordu; hem öpücüğünü kaybetmişti, hem de gözleri görmemesi gereken şeyleri görmüştü. Bir de evde iki ay kalırsa, neler çıkar ortaya belli değil.
Gu Mengyao kararını verdi: babası iş seyahatinden dönünce onunla bizzat görüşecekti; bu arsız herife tazminat ödemeyi bile göze alsa, yanında tutamazdı, fazlasıyla tehlikeliydi.
Zhong Yongliang'ın çığlığı Wei Zhao'yu hiç rahatsız etmemiş, aksine daha da hoşuna gitmişti; ama Gu Mengyao ile Shen Yushu'nun çığlıkları Wei Zhao'yu fena halde ürkütmüştü.
Lanet olsun, bu iki kız tuzağı ne yapmaya erkek tuvaletine gelmiş? diye düşündü ve anında kaşlarını çattı. Gizlice adamın tuvalete gidişini izliyor, bir de bağırıyorlar; hiç gizlilik anlayışları yok.
Gizlice bakmak kurnazlık ister; baktığın kişiyi korkutup çığlık attırırsan, bu artık gizlilik sayılmaz.
Wei Zhao pantolonunu yukarı çekti ve göğsünü gere gere kapıya doğru yürüdü.
»Gitme« Zhang Naipao ile Gao Xiaofu bir anda Wei Zhao'nun yolunu kesti.
»Reisleriniz öylece yatıyor; bence siz de onu alıp hemen kıyafetini değiştirmeye götürün. Birazdan teneffüsten dönen öğrenciler gelir, böyle görürlerse yüzü yerle bir olur.« Wei Zhao, sidik akıntısının içinde inleyen Zhong Yongliang'a bir göz atıp dudaklarını büktü.
Zhong Yongliang'ın poposu zaten şişmişti; bir de sırtüstü bir çakılıp düştü, bütün darbenin ağırlığı yine poposuna binmiş, acıdan olduğu gibi kaskatı kesilip ayağa bile kalkamamıştı.
»Bu…« Gao Xiaofu biraz zorlandı; sonuçta Wei Zhao'nun dediğinde hak vardı. Bu okulda yüz, her şeyden önce gelir. Birisi Zhong Yongliang'ın sırılsıklam sidik içinde tuvaletten çıktığını görse, Zhong Yongliang ömür boyu alay konusu olurdu.
»Hah, bu iş burada bitmedi« Zhang Naipao da Wei Zhao ile uğraşmanın sırası olmadığını düşünüyordu; ileride onu halletmek için bol bol fırsatları olacaktı: »Bekle sen…«
»Bana ne« Wei Zhao umursamaz bir şekilde omuz silkti ve erkek tuvaletinden adımlarla dışarı çıktı.
»Siz iki orada ne dikiliyorsunuz, çabuk gelin beni kaldırmaya!« Zhong Yongliang başta pek bir şey hissetmemişti; ama Wei Zhao'nun sözlerinden sonra o da korkmuştu. Bu rezilliği kaldıramazdı.
»Liang Abi, üzerinde…« Zhang Naipao, sırılsıklam Zhong Yongliang'a baktı, midesi bulandı; sonuçta bu su değildi, sidikti. Onu kavraması, kendi eline sidik bulaştırmak demekti.
Gao Xiaofu da tam olarak aynı biçimde düşünüyordu; birkaç kez elini uzatmış, sonra oracıkta duraklamıştı.
»Neyin var, kirli mi geliyor?« Zhong Yongliang anında kaşlarını çattı; hoşnutsuz bir şekilde elini uzatıp Zhang Naipao ile Gao Xiaofu'nun üstünden birer tutam sıktı. Bir anda ikisinin de üzeri sidik lekesiyle dolmuştu.
Başka çareleri kalmamıştı; acı acı gülümseyerek bir sağdan bir soldan Zhong Yongliang'ı kollarına girip ayağa kaldırdılar. Ama bu haldeyken sınıfa dönmeleri imkânsızdı; ancak bir yer bulup yıkanacak, üstlerine temiz bir şeyler giyip öyle döneceklerdi.
Üçü mecburen okulun arka kapısından çıktılar. Tavuğu kaçırıp pirinci de kaptırma hissi Zhong Yongliang'ı epey huzursuz etmişti; içinden bu köylü zıpzıpa unutamayacağı bir ders vereceğine dair kendi kendine yemin etti.
Başka bir şey için değil, yalnızca o şeyi** Gu Mengyao'nun önünde açığa vurduğu için. Buna izin veremezdi; sanki kendi kadını başka bir adam tarafından aşağılanmış gibiydi. Gu Mengyao henüz onun kadını olmasa da Zhong Yongliang, o günün pek de uzak olmadığına yürekten inanıyordu.
Ailesinin itibarı ve kendi baskın tavrı sayesinde Gu Mengyao'nun kesinlikle kendisine gönül vereceğini düşünüyordu. Bunu aklından geçirince Zhong Yongliang ancak o zaman biraz rahatladı.
Wei Zhao sınıfa döndüğünde teneffüs egzersizi henüz bitmemişti. Dağlarda yaşadığı günlerde »teneffüs egzersizi« sözünü ilk kez duyduğunda ilk tepkisi şu olmuştu: Yok artık, büyük şehir büyük şehirmiş gerçekten, okuldaki öğrenciler teneffüste o işi mi yapıyor? Üstelik okul bir de adamakıllı bir »teneffüs egzersizi« saati koymuş.
Ama sonradan Wei Zhao yanıldığını anladı; sözde teneffüs egzersizi, teneffüste bahçede yapılan jimnastikten ibaretti. Bundan da anlaşılıyordu ki Wei Zhao'da dağdan gelen insanlara özgü o saflık yoktu; tersine, daha** bir yapısı vardı.
Wei Zhao'nun sınıfa girdiğini gören Gu Mengyao hemen »Hıh!« diye burnundan soluyup başını öne eğdi. Daha az önce, içindeki kini dindirmek için Zhong Yongliang'ların Wei Zhao'ya iyi bir ders vermeleri için dua ediyordu. Ama şimdi Wei Zhao'yu sapasağlam görünce, açıkça zararlı çıkan tarafın Zhong Yongliang'ın tarafı olduğu belliydi.
……………………
Yaşlı Balık oy önerisi ve kitaplığa ekleme için teşekkür eder, hepinize teşekkürler; Yaşlı Balık'a bağışta bulunan dostlara da teşekkürler.