Chapitre 306 — Séparation orageuse

» Réveillé depuis longtemps déjà. Regardez-moi, grand-père Guan : ai-je l'air d'un homme ivre ? « Wei Zhao sourit. Boire ? Il était bien rare que Wei Zhao fût ivre ; depuis qu'il pratiquait le Secret du Char du Dragon Xuanyuan, sa capacité à boire avait grandi en proportion.

Le vieux de la maison entraînait souvent Wei Zhao à boire en sa compagnie, mais après chaque beuverie, c'était le vieux Wei qui finissait ivre mort, tandis que Wei Zhao restait parfaitement frais. De quoi déprimer profondément le vieux Wei : boire avec un homme qui ne s'enivrait jamais, quel plaisir y avait-il ?

Par la suite, le vieux Wei cessa purement et simplement de laisser Wei Zhao toucher au vin et le condamna à l'eau claire ! La raison en était simple : il estimait que Wei Zhao gaspillait le vin ; puisque boire du vin ou de l'eau revenait au même pour lui, autant lui faire boire de l'eau !

Guan Xuewen hocha la tête ; Wei Zhao n'avait effectivement pas l'air ivre, à en juger par la saignée qu'il venait d'infliger — il avait proprement démonté les gens de la famille Liu, sans leur laisser la moindre contenance !

Ce ne fut qu'après le départ de Wei Zhao que Liu Tianyi laissa échapper un long soupir, puis, avec un sourire amer, regarda Guan Xuewen : » Vieux Guan, pardon de vous avoir causé des ennuis ! «

Après tout, c'était à Guan Xuewen que Liu Tianyi s'était adressé au départ pour soigner la maladie ; se tourner soudain vers Wei Zhao, c'était un peu faire affront au vieux Guan. Et même si Wei Zhao avait été recommandé par Guan Xuewen en personne, Liu Tianyi tenait tout de même à s'expliquer.

Tout à l'heure, il s'était montré trop empressé auprès de Wei Zhao, et il craignait que Guan Xuewen n'en prît ombrage ! Wei Zhao était certes un médecin divin, mais Guan Xuewen en était un aussi ; Liu Tianyi n'osait pas offenser l'un ou l'autre à la légère !

Guan Xuewen eut un geste de la main : » Je n'en ai pas les moyens, mais je souhaite tout de même que mes patients guérissent. Vous connaissiez donc déjà Wei Zhao ? «

» C'est celui dont je vous ai parlé la dernière fois, celui qui a sauvé la vie de mon père ! « expliqua Liu Tianyi. » Voilà pourquoi je crois qu'il pourra guérir la maladie de mon père ! «

» Bien, Tianyi ! « intervint alors Liu Zhenhu. » Quand tu réuniras les fonds, ajoute deux millions de plus pour le professeur Guan ! «

» Entendu, père. « Liu Tianyi s'empressa de hocher la tête.

» Mes honoraires, laissez tomber ; je n'ai d'ailleurs pas guéri votre maladie, vieux Liu. « Guan Xuewen eut un geste de la main, prêt à refuser.

» Quoi qu'il en soit, vous nous avez aidés pendant tant de jours, cet argent vous est dû ! « dit Liu Zhenhu ; à ses yeux, même à titre de commission d'intermédiaire pour Guan Xuewen, cela se justifiait.

» Soit, dans ce cas j'accepte. « Guan Xuewen réfléchit un instant : Wei Zhao venait certes d'extorquer cent millions d'honoraires, mais il avait ouvert une société, et il aurait sans doute besoin d'argent ; deux millions de plus ne seraient pas de trop. Il les accepta donc de bonne grâce.

Après quelques échanges encore, Liu Tianyi se leva et prit congé ; l'heure était déjà avancée, et l'on voyait bien que Guan Xuewen avait pas mal bu lui aussi ; il ne fallait pas troubler son repos.

Sur le chemin du retour, Wu Huiru apprit que Wei Zhao avait réclamé la bagatelle de cent millions : elle en fut saisie ! La famille Wu était certes assez puissante, mais elle appartenait à ces lignées occultes d'arts martiaux anciens dont le patrimoine restait modeste ; cent millions suffisaient à couvrir plusieurs années de dépenses des Wu !

» Oncle, ce Wei Zhao n'est qu'un charlatan ! Il n'est autre que le petit ami de Sun Jingyan, comment pourrait-il être un médecin divin ? Ne vous laissez pas abuser par lui ! « En entendant Wei Zhao réclamer la lune, Wu Chengtian fut aussitôt pris de dépit : si Wei Zhao empoche un milliard, avec quoi pourrai-je encore rivaliser avec lui ? Sun Jingyan ne daignerait sans doute même plus me regarder, et le comble, c'est que tout cela avait été causé par la famille de mon propre oncle !

» Wu Chengtian, qu'est-ce que tu racontes ? Qu'en sais-tu ? Tais-toi donc ! « Voyant son neveu faire preuve d'une telle inconséquence, Liu Tianyi se fâcha : » Tu ne trouves pas que tu as déjà causé assez d'ennuis ? Tu as offensé le médecin divin Lin, et tu voudrais en plus la mort de ton grand-père Liu ? «

» Hum ! Oncle, c'est pour votre bien que je parle ; puisque vous ne voulez rien entendre, n'en parlons plus, et désormais je ne vous importunerai plus ! « Wu Chengtian laissa monter en lui l'entêtement du jeune maître qu'il était : il passait pour le plus prometteur des jeunes de la famille Wu, celui qui avait le plus de chances de porter la Technique de la Main de Fer au rang mystique ; aussi était-il partout entouré de respect au sein du clan — où donc avait-on jamais ainsi foulé aux pieds son amour-propre ?

» Xiaotian ! Ne fais pas l'idiot ! Va vite t'excuser auprès de ton oncle ! « Wu Huiru s'inquiéta et tira aussitôt son neveu par la main.

» Des excuses ? Hum ! « Wu Chengtian ricana froidement : » Tante, puisque mon oncle méprise souverainement la famille Wu, n'en parlons plus : tu rentres avec moi chez les Wu, ou tu restes ici ? «

» Xiaotian, ne fais pas de scandale ! « Wu Huiru ne s'attendait pas à ce que Wu Chengtian entre dans une telle fureur.

» Bien, tante, puisque tu fais désormais partie de la famille Liu, je ne te forcerai pas ! « Une lueur de détermination traversa le regard de Wu Chengtian : » Arrête la voiture, je descends ! «

Liu Tianyi n'allait certes pas céder aux caprices de Wu Chengtian ; il rangea la voiture sur le bas-côté et ricana froidement. Puisque ce gamin des Wu faisait preuve d'une telle ingratitude, qu'il ne s'en prît qu'à lui-même si son oncle cessait toute ménagement ! Pour d'autres affaires, passe encore, mais dès qu'il s'agissait de la maladie de son père, il n'accorderait à Wu Chengtian ni un sourire ni la moindre faveur !

La famille Wu, hum, même un membre des Wu n'était après tout qu'un cadet de la génération suivante ; oser se montrer aussi arrogant devant lui, voilà qui avait mis Liu Tianyi hors de lui : » Wu Huiru, tu rentres avec lui, toi aussi ? «

» Moi… je ne vais sûrement pas couvrir les bêtises de Xiaotian… « Wu Huiru poussa un soupir impuissant ; elle savait que, dès ce jour, une fissure ne manquerait pas d'apparaître entre les Wu et les Liu. Mais puisqu'elle était désormais l'épouse de la famille Liu, elle se devait assurément de prendre le parti des Liu : tel est le fondement même de la condition d'épouse ; prendre fait et cause pour les siens dans leurs querelles ne lui attirerait que moqueries.

Elle aussi aurait voulu apaiser les choses, mais elle ne savait comment s'y prendre. Que Wu Chengtian fût en colère était somme toute normal ; le malheur voulait que Wei Zhao fût le petit ami de Sun Jingyan, et rien que pour cela, Wu Chengtian ne lui ferait jamais bonne figure ! Or Wei Zhao était aussi celui qui pouvait sauver son beau-père ; voilà qui rendait la conciliation bien malaisée…

» Huiru, descends donc le reconduire, c'est tout de même ton neveu. « Liu Zhenhu, qui était resté muet jusqu'alors, prit la parole. Il ne voulait rien dire des affaires des Wu ; en sa qualité de chef de famille des Liu, il ne lui appartenait pas de s'immiscer dans celles d'autrui.

De la conduite des neveux et des fils Wu, les Wu avaient seuls la charge ; ce n'était pas à d'autres de venir y trouver à redire.

» Entendu, père ! « Wu Huiru acquiesça d'un hochement de tête, raccompagna Wu Chengtian hors de la voiture et, après quelques pas, murmura : » Xiaotian, ne fais pas de folies ; ce Wei Zhao a vraiment un talent médical remarquable ! «

» Ma tante, tu prends donc son parti, toi aussi ? « Wu Chengtian laissa échapper un grognement mécontent.