Chapitre 67 — Flamme écarlate
L'Épée interroge le ciel · Page 6 sur 8
Tandis qu'il s'inquiétait, son regard tomba par hasard vers le sol, et il eut un nouveau sursaut. On voyait en bas des silhouettes s'agiter ; elles étaient plus de plusieurs dizaines, à en juger par leurs vêtements, pour la plupart des gens de la voie orthodoxe, et parmi eux plusieurs visages familiers, surtout le Daoïste Cang Yan, debout au premier rang, qui jadis avait été l'un de ceux de Qingyun lancés à sa poursuite.
Le vieux démon suceur de sang sentit son cœur se glacer davantage, et l'idée de fuir lui vint aussitôt.
Comme son esprit vacillait, soudain le dragon de feu rugit devant lui avec la violence du tonnerre ; le vieux démon suceur de sang, saisi, leva la tête et changea de couleur d'épouvante. Il vit dans le ciel la flamme du dragon s'embraser soudain ; l'instant d'après, au lieu d'attaquer, elle se rétracta comme une baleine aspirant l'eau et rentra dans la main de Tian Buhui, redevenant l'Épée immortelle de Flamme écarlate ; et la flamme résiduelle, loin de s'éteindre, illuminait tout le firmament.
Tian Buhui avait le visage dur comme le givre, l'air solennel ; l'Épée de Flamme écarlate en travers de la poitrine, la main gauche formant les sceaux, il avança sur les sept étoiles et fit sept pas dans les airs ; alors l'Épée immortelle de Flamme écarlate s'élança vers le ciel, et il prononça la formule : « Les neuf cieux et la loi mystérieuse se changent en foudre divine. Par la majesté éclatante du Ciel, que l'épée l'attire à soi ! »
Sur le sol, et surtout au sein de la secte Canglan, ce fut une clameur. Tous les présents, en particulier les disciples du Pic Dazhu, étaient dans une agitation indicible ; même le Daoïste Cang Yan, à leurs côtés, avait le visage légèrement blême.
Les nuages sombres, jusque-là bas, se mirent à rouler comme une eau bouillante ; un vent soupirait par le monde, et bientôt, du plus profond des nuées noires, monta un grondement de tonnerre qui éclata presque aux côtés des deux hommes.
En un instant, le ciel s'agita et la terre trembla !
Toute la montagne Liubo parut en être ébranlée ; et autour de cette île marine, l'eau jusque-là paisible se mit, chose incroyable, à bouillir.
Un trait de lumière, comme venu des temps anciens, fulgura à l'horizon, jaillit soudain, perça les nuages noirs, déchira le ciel, et, tel un dieu orgueilleux et superbe, descendit sur la terre pour s'arrêter sur la pointe enflammée de l'épée.
À cet instant, l'homme dans le ciel disparut soudain aux yeux de tous : cette lumière ardente et éblouissante couvrait ce ciel et cette terre, ce monde.
Il y eut un vent, qui passa.
Il soulevait les vêtements de tous…
Entre ciel et terre, soudain, un silence funèbre et solennel !
Soudain, le tonnerre gronda de nouveau ! Dans un fracas, le ciel et la terre changèrent de couleur ; cette colonne de lumière immense, indicible, jaillit, transperça tous les nuages noirs, éclipsa le soleil rouge de l'été, et, irrésistible, sans retour, fondit sur le vieux démon suceur de sang.
L'instant d'après, le vieux démon suceur de sang fut couvert d'une lumière ; même la lueur rouge du Crâne de sang disparut tout entière en un instant.
Une silhouette tomba de la couche de nuages.
Tian Buhui serra l'Épée de Flamme écarlate et respira profondément ; son visage était un peu pâle, mais sa posture debout au bord des nuages le faisait paraître tel un dieu du ciel.
Après le silence de la première stupéfaction, une clameur éclata dans la foule de la voie orthodoxe ; les cris d'admiration ne tarissaient pas. Les disciples du Pic Dazhu avaient tous l'air triomphant ; Zhang Qingyue, bouche bée, était dans une adoration sans bornes. Il détourna enfin les yeux de Tian Buhui et vit que chacun autour de lui souriait ; Tian Lingsu, elle, riait de joie.