Chapitre 118 — Des marques profondes
L'Épée interroge le ciel · Page 4 sur 5
L'épée, pareille à l'eau d'automne, tomba du ciel ; dans un sifflement aigu elle fendit l'espace et vint, puis s'arrêta net, suspendue devant lui, à la pointe de ses sourcils.
Le vent qui hurlait à travers le ciel se calma peu à peu ; les pierres éparses qui roulaient çà et là s'immobilisèrent lentement. Le ciel s'ouvrit de nouveau, la lune reparut, sa clarté limpide comme de l'eau.
La beauté incomparable de Lu Xueling se tenait devant lui, froide comme glace et givre ; seuls ses yeux clairs semblaient garder encore une tendre émotion, douce comme l'eau.
Leurs regards à tous deux tombèrent sur la ligne qui les séparait ──
L'entaille profonde !
Le froid de l'Épée divine Tianxuan sembla traverser l'espace depuis la pointe de la lame, glisser sur tout son corps et le tirer d'un coup du rêve confus.
Sa beauté à elle n'était pas de ce monde.
Le pas de Ming Li s'arrêta en suspens dans les airs ; lentement, lentement ──
Il se retira !
La main de Lu Xueling, qui tenait l'épée, retomba peu à peu ; le corps de cet homme, finalement, recula sans bruit au-delà de l'entaille.
Puis elle sourit…
Ce sourire était comme un lis éclatant qui, des vies passées comme de celle-ci, s'épanouissait dans la nuit !
Mais un instant plus tard, elle fronça les sourcils, se courba, poussa un léger gémissement et cracha un flot de sang.
Des gouttes vermeilles s'éparpillèrent sur sa robe blanche, telles des fleurs éclatantes et étranges.
Elle souriait toujours ; elle jeta un dernier regard à cet homme, se retourna, monta sur son épée, s'envola, se changea en lumière blanche, fendit la nuit et, sous la lune silencieuse, disparut dans les ténèbres du lointain.
Il ne resta plus qu'un homme solitaire, contemplant en silence, sur la rue devant lui, cette trace teintée de rouge…
L'entaille profonde !
Dans l'obscurité, la petite Bai, renarde céleste aux neuf queues, tenant Xiao Hui dans ses bras, observait de loin tout ce qui s'était passé dans la rue. Xiao Hui semblait un peu inquiet et s'agita dans ses bras.
Bai lui tapota doucement la tête, porta un doigt blanc comme un brin de ciboule à ses lèvres et fit signe de ne pas parler.
Xiao Hui se calma, mais ses yeux restèrent rivés sur la silhouette désolée de son maître, sans se relâcher un seul instant.
On ne sait depuis combien de temps Ming Li se tenait devant l'entaille de cette rue ; il restait ainsi, debout, debout, immobile.
Et Bai semblait elle aussi fort patiente, attendant en silence dans l'obscurité ; en cet instant, même Xiao Hui, d'ordinaire si remuant, était devenu étrangement tranquille.
Enfin, le corps de Ming Li bougea ; puis, comme avec un grand effort, il tourna le dos, fit volte-face. De loin, le visage de cet homme paraissait cendreux, d'une maigreur accablante.
Le corps de Xiao Hui s'agita de nouveau, inquiet.
Au loin, Ming Li semblait murmurer quelques mots, mais nul ne pouvait les entendre clairement. Un instant plus tard, il leva la tête, hébété, et s'éloigna enfin, lentement.
Lorsqu'il fut loin, Bai sortit avec Xiao Hui et vint devant la profonde entaille que Lu Xueling avait tracée dans la rue de son Épée divine Tianxuan.
Elle la contempla en silence, puis soupira longuement.
« Ces amours de ce monde, comme elles vous brisent le cœur ! Pauvres gens, tous deux si remarquables, et pourtant pareils à des sots. »
« Zi zi, zi zi ! » Un cri perçant retentit ; Bai tressaillit : c'était le singe Xiao Hui qui n'était pas d'accord.
Il sauta des bras de Bai, s'assit tout net sur le sol à côté, boudeur et muet ; puis, imitant la colère des humains, il croisa les bras sur sa poitrine, gonfla les joues, tout bouffi de dépit.
Bai ne put retenir un rire et murmura : « Tu n'aimes pas que je dise que ton maître est un sot ? »
Xiao Hui hocha la tête coup sur coup, poussa quelques zi zi, clignant des yeux ; bien qu'il gardât son air fâché, sa longue queue se replia discrètement et s'enroula doucement autour de la cheville de Bai.