Chapitre 27 — Une beauté inaccessible
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
Ce furent en revanche Gu Mengyao et Shen Yushu qui descendirent bras dessus, bras dessous l'escalier du deuxième étage, attirant les regards en coin de bien des garçons ; mais pour la grande majorité des personnes présentes, ces deux-là étaient des princesses haut perchées, belles et inaccessibles.
Bien des garçons n'osaient même pas les regarder en face. Wei Zhao les suivit du regard jusqu'à ce qu'elles quittent le réfectoire, puis se rendit avec Kang Xiaofeng au bureau administratif près de l'entrée.
»Wei Zhao, tu n'as pas arrêté de fixer Shen Yushu et les autres, tout à l'heure«, remarqua Kang Xiaofeng.
»Je jetais juste un coup d'œil.« Wei Zhao se sentit un peu gêné.
»Ah, tu comprendras dans quelques jours : ce ne sont pas nos princesses. La vraie, c'est Tang Zhi.« Kang Xiaofeng regarda Wei Zhao avec compassion. Pourtant, à son entrée au lycée, n'avait-il pas lui aussi aimé en secret Shen Yushu et Gu Mengyao ? Mais en mûrissant, il avait compris le fossé qui les séparait.
L'égalité de tous les hommes est une bien belle illusion. Quiconque a tant soit peu de maturité comprend que, d'un homme à l'autre, l'égalité n'a jamais existé. »Les portes vermeilles exhalent l'odeur du vin et de la viande, tandis que sur les routes gisent des cadavres transis de froid« : là n'est point une plaisanterie, mais une réalité.
Quant à Gu Mengyao et Shen Yushu, leur existence était éclatante, multicolore. Cette vie de princesses privilégiées, ce n'était pas un lycéen ordinaire comme lui qui pourrait y pénétrer.
Aussi, bien des élèves de la classe savaient que Gu Mengyao ne portait guère Zhong Yongliang dans son cœur, mais ils n'ignoraient pas non plus que, dans cette classe, il était le seul à avoir qualité pour la courtiser.
La démarche pour obtenir la carte se déroula sans le moindre accroc ; après tout, c'était de l'argent offert à l'école. Le responsable de la cantine claironnait bien haut qu'on n'y gagnait rien, mais qui diable irait croire pareille fable ?
Wei Zhao présenta sa carte d'étudiant, versa deux cents yuans d'avance, et repartit sans peine avec sa carte de cantine. À la sortie, Kang Xiaofeng ne put retenir un reproche : »Frère, qu'est-ce qui t'a pris de déposer autant d'argent ?«
»Pour manger, quoi d'autre ?« Wei Zhao n'y comprenait rien ; tout à l'heure, pendant qu'il versait son argent, Kang Xiaofeng n'avait cessé de lui faire des signes, et il ignorait ce que le gaillard avait en tête.
»La cantine de l'école, quand tu lui donnes ton argent, elle te fait bonne figure ; mais le jour où tu ne manges plus et que tu veux te faire rembourser, attends-toi à faire la queue ! On est en terminale, qui sait combien de temps on mangera encore ici ? Déposer autant d'argent d'un coup, et puis quoi encore, une fois diplômé, venir tous les jours réclamer ton remboursement ? On n'a pas que ça à faire !« lança Kang Xiaofeng d'un ton de reproche.
»Ha ha, c'est donc ça. Aucune importance, ce ne sont que deux cents yuans. Regarde, on en dépense déjà plus de dix par jour ; deux cents, ça tiendra un mois ou deux.« Wei Zhao sourit avec indifférence : »S'ils ne remboursent pas, tant pis ; au pire, on sautera un repas tous les deux et on viendra se goinfrer ici.«
»Tu en as, de la largeur d'esprit !« approuva Kang Xiaofeng : »Si les restaurants du dehors n'étaient pas plus chers, je ne mettrais jamais les pieds dans cette cantine.«
»De quoi manger, c'est déjà bien.« Wei Zhao n'était pas difficile. Les plats de la cantine n'avaient certes pas le tour de main du cuisinier que l'oncle Qing avait envoyé la veille, mais ils valaient tout de même bien mieux que le petit restaurant de la veuve Wang, au bout du village.