Chapitre 124 — Il vient me chercher
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 2
« Liangzi, à quoi penses-tu ? » Zhong Yongliang ruminait sa rancune lorsque quelqu'un lui tapa sur l'épaule ; il se retourna et découvrit Zou Ruoming.
« Oh, c'est toi, frère Ming... rien... » Comment Zhong Yongliang aurait-il pu avouer sa propre humiliation ?
« Ah... » En réalité, Zou Ruoming n'avait guère envie de s'enquérir des misères de Zhong Yongliang ; s'il venait le trouver, c'était pour autre chose : « Liangzi, je voudrais te poser une question : ce Wei Zhao, dans ta classe, d'où sort-il au juste ? »
Zou Ruoming vouait à Wei Zhao une haine viscérale, et comparé à Zhong Yongliang, il n'y allait pas par quatre chemins ! Il avait cru toucher au but ce vendredi, forcer Tang Zhi à faire son choix, et voilà que ce maudit Wei Zhao avait tout gâché ; Zou Ruoming en était fort courroucé.
Pourtant, il n'avait pas osé bouger le petit doigt, et après avoir reçu une gifle de Wei Zhao, il n'avait soufflé mot ! L'affaire du frère Black Panther l'avait laissé quelque peu pétrifié !
Il voulait voir comment Zhong Yongliang, avec le milieu familial qui était le sien, allait régler la question ! Aussi n'était-il pas allé directement chercher noise à Wei Zhao ; sa propre famille, bien qu'aisée, ne faisait pas le poids face aux affaires de Zhong Fabaï ! Seul son frère aîné, Zou Ruoguang, était un caïd du quartier nord, avec sous ses ordres quelques gaillards peu commodes.
Mais à sa grande déception, après plusieurs jours d'attente, la famille Zhong n'avait manifesté aucune réaction ; une fois le frère Black Panther incarcéré, on n'avait pas entendu dire qu'on l'en eût fait sortir, sans doute serait-il condamné. Voilà qui laissait Zou Ruoming perplexe : quel était donc le pedigree de ce Wei Zhao ?
« Wei Zhao ? Un ouvrier migrant, voilà tout ! » lança Zhong Yongliang avec mépris... Il n'avait jamais songé que son propre père était lui aussi issu de la classe des travailleurs migrants, et du même coup, il méprisait aussi son géniteur.
« Un ouvrier migrant ? » Zou Ruoming crut que ses oreilles lui jouaient des tours. Comment cela, un ouvrier migrant ? Un ouvrier migrant venait faire ses études au lycée ici ? Quelle plaisanterie internationale !
« Il est arrivé en cours d'année, transféré, paraît-il, d'une région montagneuse reculée ; le jour de son arrivée, il portait des haillons, on aurait dit un ouvrier migrant. » Les yeux de Zhong Yongliang s'illuminèrent tandis qu'il s'expliquait. Soudain, il comprit : pourquoi Zou Ruoming s'informait-il ainsi de Wei Zhao, sans raison ? Voulait-il s'en prendre à lui ? Il n'avait pourtant jamais entendu dire que Zou Ruoming eût un compte à régler avec Wei Zhao !
« Vraiment... » Alors, l'autre jour, tu as encaissé une telle humiliation, et tu n'as pas cherché à reprendre l'avantage ? » Zou Ruoming ne croyait guère aux paroles de Zhong Yongliang ; après tout, si, comme il le disait, Wei Zhao n'était qu'un ouvrier migrant, comment Zhong Yongliang, après un tel affront, restait-il de marbre ?
« N'en parlons plus... » Zhong Yongliang secoua la tête avec un sourire amer : « J'ai fait venir le frère Black Panther de mon propre chef, et mon père m'a copieusement grondé ; tu le sais, mon père ne veut pas que je fasse des histoires à l'école. Et moi, je ne suis pas de taille face à ce gamin de Wei Zhao ; il a la force de ceux qui ont grandi à la campagne, une poigne terrible, je ne peux absolument rien contre lui ! » Zhong Yongliang avait bien saisi que Zou Ruoming avait sûrement quelque différend avec Wei Zhao, sans en connaître les détails ; mais cela ne l'empêchait pas d'en rajouter, car si Zou Ruoming s'avisait de corriger Wei Zhao, il n'y verrait pas d'objection.
« Je vois... Autrement dit, ce Wei Zhao n'a en fait aucun appui social ? » Ce que Zou Ruoming redoutait, c'était que Wei Zhao fût de haute extraction, et qu'après s'en être pris à lui, il eût à en subir les conséquences amères.