Chapitre 537 — Quelqu'un qui te ressemble
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
Surpris par les mots de Shen Yushu, Gu Mengyao en resta un instant interdite. Zhong Yongliang avait-il vraiment pensé cela ? Elle tourna vers lui un regard perplexe.
Surpris par les paroles de Shen Yushu, Gu Mengyao en resta un instant interdite. Zhong Yongliang avait-il réellement pensé cela ? Elle tourna vers lui un regard perplexe.
Surpris par les paroles de Shen Yushu, Gu Mengyao en resta un instant interdite. Zhong Yongliang avait-il réellement pensé cela ? Elle tourna vers lui un regard perplexe.
Le visage de Zhong Yongliang se figa aux paroles de Shen Yushu. Il ne s'attendait pas à ce qu'elle fût si efficace, capable d'inventer une raison aussi brillante. Il toussa deux fois pour s'expliquer : » Ce n'est pas ce que je voulais dire… «
Le visage de Zhong Yongliang se figa aux mots de Shen Yushu. Il ne s'attendait pas à ce qu'elle fût si efficace, capable d'inventer une raison aussi brillante. Il toussa deux fois pour s'expliquer : » Ce n'est pas ce que je voulais dire… «
Le visage de Zhong Yongliang se figa aux mots de Shen Yushu. Il ne s'attendait pas à ce qu'elle fût si efficace, capable d'inventer une raison aussi brillante. Il toussa deux fois pour s'expliquer : » Ce n'est pas ce que je voulais dire… «
» Oh ! Aurait-il découvert que le frère Jianpai est le fils illégitime de l'oncle Chu ? « poursuivit Shen Yushu avec curiosité.
[[4] ] » Xiao Shu ! Ne dis pas n'importe quoi ! « À entendre Shen Yushu évoquer le frère Jianpai, Gu Mengyao sentit son cœur se serrer. Elle la foudroya du regard. Comment ce genre de chose pouvait-elle laisser Zhong Yongliang au courant ?
Wait, I made a formatting error. Let me redo this properly.
» Oh ! Aurait-il découvert que le frère Jianpai est le fils illégitime de l'oncle Chu ? « poursuivit Shen Yushu d'un air curieux.
» Oh ! Aurait-il découvert que le frère Jianpai est le fils illégitime de l'oncle Chu ? « poursuivit Shen Yushu d'un air curieux.
» Xiao Shu ! Ne dis pas n'importe quoi ! « À entendre Shen Yushu émo...
Let me start over cleanly.
---
## Chapitre 537 — Quelqu'un qui te ressemble
» Xiao Shu ! Ne dis pas n'importe quoi ! « En entendant Shen Yushu mentionner le frère Jianpai, le cœur de Gu Mengyao se serra d'un coup. Elle lança une œillade furieuse à son amie. Comment ce genre de chose pouvait-il se répéter devant Zhong Yongliang ?
Wait, "怎么能让钟永亮知道" = "How could this be let known to Zhong Yongliang?" Let me fix: "Comment cette affaire pouvait-elle être portée à la connaissance de Zhong Yongliang ?"
Let me just write the whole thing out cleanly in one go now.
---
## Chapitre 537 — Quelqu'un qui te ressemble
» Xiao Shu ! Ne dis pas n'importe quoi ! « En entendant Shen Yushu évoquer le frère Jianpai, le cœur de Gu Mengyao se serra. Elle lança une œillade furieuse à son amie. Comment cette affaire pouvait-elle être révélée à Zhong Yongliang ?
Shen Yushu tira la langue : » Ce n'était qu'une petite plaisanterie… «
» Le frère Jianpai ? C'est quoi ça ? « Zhong Yongliang ne comprenait rien. Que diable ces deux gamines racontaient-elles ?
» Rien du tout, dis vite ce que tu as à dire ! « Gu Mengyao ne semblait pas disposée à s'expliquer davantage.
Zhong Yongliang n'insista pas. Le frère Jianpai, il s'en fichait ; d'abord et avant tout, il fallait régler sa propre affaire. Il reprit donc : » Ce que je voulais dire, Mengyao, c'est : as-tu encore des sœurs ou quelque chose dans ce genre ? «
» Des sœurs ? « Gu Mengyao leva les yeux, interdite. » Quelles sœurs ? Ma sœur, c'est Shen Yushu ! «
» Je ne parle pas de celle-là. Je veux dire l'oncle Chu — a-t-il d'autres filles ? « demanda Zhong Yongliang avec précaution.
» D'autres filles ? Zhong Yongliang, que veux-tu dire au juste ? Pourquoi tergiverser ainsi ? Ne peux-tu pas poser les choses d'un coup ? « Gu Mengyao commençait à s'énerver. Que signifiait donc tout cela ? Il s'y prenait de mille façons pour insinuer que son père avait des enfants illégitimes, garçons ou filles, en dehors du foyer ?