Chapitre 1093 — Les créanciers viennent réclamer leur dû
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 2
Autrefois, la maison était pauvre, les journées étaient harassantes, mais quelle que fût la peine, quelle que fût la fatigue, le soir, lorsque toute la famille se réunissait autour du dîner et que le père buvait un peu de vin en regardant la télévision, c'était le plus beau moment de leur vie. À présent, hélas, le père buvait en soupirant, noyant son chagrin dans l'alcool, bien loin de savourer comme avant le bonheur paisible d'un verre de vin !
» Ah… « Yunhai Shuku soupira de nouveau. Il ne savait comment le dire à sa fille.
» Papa, qu'est-ce que tu as, à la fin ? Si tu as quelque chose sur le cœur, dis-le donc ! Je suis ta fille : les difficultés, nous les affronterons ensemble ! « Yu Yuanyuan s'assit auprès de son père, très raisonnablement.
» Yuanyuan, ton père t'a fait du tort, il a fait du tort à ta mère aussi ! « Yunhai Shuku ne put finalement se contenir plus longtemps et se prépara à dire la vérité. Ce jour-là était le dernier délai ; ce soir sans doute, le Petit Mulet viendrait avec ses hommes réclamer l'argent, et alors, même s'il voulait le cacher, il ne le pourrait plus.
» Papa, pourquoi dis-tu soudain une chose pareille ? En quoi nous as-tu fait du tort, à maman et à moi ? « Yu Yuanyuan resta un instant interdite et regarda son père d'un air étonné.
L'épouse de Yunhai Shuku était employée de ménage à l'heure ; ce soir-là, elle était partie faire la domestique chez des gens riches, aussi n'était-elle pas à la maison. Il n'y avait que le père et la fille, Yunhai Shuku et Yu Yuanyuan.
» Yuanyuan, ton père s'est laissé entraîner à parier sur des combats de boxe, et il a perdu cinq cent mille… « Yunhai Shuku baissa la tête et le dit d'une voix très sombre.
» Quoi ? Papa, qu'est-ce que tu dis ? Tu as perdu cinq cent mille ? « Yu Yuanyuan écarquilla les yeux et regarda son père d'un air incrédule : » Papa, tu plaisantes ? Où veux-tu que notre famille ait cinq cent mille yuans ? «
» Cinq cent mille, nous ne les avons pas ; si nous les avions, je ne serais pas si désespéré ! Ces cinq cent mille, je les ai empruntés aux arènes clandestines, à un taux usuraire… « dit Yunhai Shuku, le visage amer, complètement abattu.
» Papa, qu'est-ce qui s'est passé, au juste ? Comment as-tu pu emprunter à usure ? « Yu Yuanyuan était stupéfaite. À ses yeux, son père avait toujours été un brave homme, sans la moindre mauvaise habitude de jeu ; comment avait-il pu perdre d'un seul coup cinq cent mille ? Que cachait donc cette affaire ?
» Ah… cette histoire remonte loin… « Puisque Yunhai Shuku avait ouvert la bouche, il n'avait pas l'intention de dissimuler quoi que ce soit. Il raconta donc à sa fille Yu Yuanyuan les tenants et les aboutissants : comment il était descendu dans les arènes clandestines, comment il s'était laissé tenter, avait emprunté de l'argent pour miser, puis avait tout perdu, jusqu'au dernier sou…
» Papa, ces gens organisent des combats clandestins, c'est illégal ! Et parier sur la boxe est illégal aussi : nous pouvons appeler la police ! Si nous appelons la police, elle les arrêtera tous jusqu'au dernier, j'en suis sûre, et tu n'auras plus à rembourser ! « Bien que Yu Yuanyuan ne fût qu'une simple ouvrière, elle connaissait la loi et savait que les combats clandestins comme l'organisation de paris étaient des activités illégales.
» Yuanyuan, cette idée est vraiment trop naïve ! « Yunhai Shuku agita la main et secoua la tête : » Si j'osais appeler la police, serais-je encore là à soupirer ? Ce sont une organisation, pas un individu isolé ; ils sont d'une cruauté sans bornes, ils tuent sans sourciller ! Quand quelqu'un meurt, on traîne le cadavre dehors pour nourrir les crocodiles : ils sont capables de tout. Si nous appelons la police, c'est vrai, elle aura les moyens de dévaster leurs arènes clandestines ; mais nous ? Leur organisation ne nous laissera sûrement pas tranquilles, toute notre famille y passera ! «