Chapitre 2290 — Se fondre parmi eux
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 2
» Ah ! « L'apparition soudaine de Wei Zhao pétrifia un instant les aventuriers présents, puis ce fut la stupeur mêlée de joie : le tigre était donc mort, comme ça ? S'ils l'avaient appelé à l'aide tout à l'heure, c'était un pari tenté dans le désespoir, et jamais ils n'auraient imaginé qu'il viendrait vraiment !
Et qu'il tuerait si facilement ce tigre qui leur glaçait le sang ! C'était tout simplement prodigieux !
Il fallut un long moment avant que la troupe n'éclate en acclamations ; quant à l'aventurier blessé qui s'était battu contre le fauve, il s'adressa courtoisement à Wei Zhao : » Merci, maître, de nous avoir sauvés ! Je suis A Biao, le chef de cette équipe d'aventuriers. Vous êtes sans doute un cultivateur, n'est-ce pas ? «
» J'ai tout juste atteint le rang Jaune, par hasard, il y a peu «, dit Wei Zhao avec détachement. Il ne révéla pas sa véritable force et ne parla que d'un stade initial du rang Jaune ; de fait, une force de ce niveau suffisait amplement à venir à bout de ce tigre.
» Je m'en doutais ! « L'admiration illumina les yeux d'A Biao : » Un cultivateur, comme je pensais ! Seul un cultivateur pouvait, d'un seul geste, régler la question avec une telle décision ! Maître, vraiment, mille mercis ! «
» Ce n'était qu'un geste en passant «, dit Wei Zhao en agitant la main avec nonchalance. » Cette blessure à votre bras, vous n'allez pas la panser ? «
» La panser, oui, tout de suite ! « A Biao eut un sourire grimaçant : » J'en avais oublié la douleur ! Il a fallu que vous en parliez pour que je m'en souvienne ! «
Ce disant, il tira de la besace d'un autre aventurier une fiole du remède aux blessures du docteur Guan, en versa sur la plaie, puis l'enveloppa d'une bande de gaze.
Wei Zhao remarqua que le remède du docteur Guan qu'utilisait A Biao était même en édition de luxe ; il ne put retenir un léger sourire. Apparemment, ces aventuriers menaient une vie de sang et de couteau, mais leur bourse était bien garnie : ils achetaient les meilleures versions des remèdes !
En vérité, pour des gens de leur espèce, point n'était besoin de recourir à l'édition de luxe, si coûteuse ; la version ordinaire suffisait amplement. Car eux, en se blessant, n'avaient pas à se soucier de ne point laisser de cicatrice comme les femmes ; du reste, pour une blessure fraîche, l'édition de luxe était superflue, et le remède ordinaire ne laissait pas non plus de marque.
Bien sûr, Wei Zhao s'abstint de ces remarques : après tout, cet argent finissait dans sa poche.
» Vous n'avez vraiment pas de chance, tomber sur un tigre comme ça ? « Wei Zhao entama la conversation du ton le plus anodin.
» Ah, ça oui, pas de chance ; nous ne sommes pas d'ici, nous venons d'ailleurs, et nous ne connaissons pas bien le relief de la chaîne. Une vraie malchance, quoi : venus cueillir des simples cette année, à peine arrivés, nous sommes tombés sur ce tigre, et nous avons même perdu un compagnon ; triste début d'expédition. « A Biao se montrait fort loquace avec Wei Zhao : après tout, aux yeux de ces aventuriers, les cultivateurs étaient des êtres inaccessibles, et même un bon élément du stade initial du rang Jaune se tenait bien haut. D'ordinaire, quand ils en croisaient un, il leur fallait lever la tête bien bas, et ces gens leur parlaient par monosyllabes, avec une indifférence dédaigneuse ; que Wei Zhao, un cultivateur, leur adressât ainsi quelques mots était une rareté.
» Dans ce cas, que comptez-vous faire ? « Wei Zhao approuva d'un signe de tête, le cœur réjoui : ces gens n'étaient pas des cultivateurs du cru, ils étaient donc fort probablement des siens ; tant qu'ils n'avaient pas de liens avec la ville de Ruileida, Wei Zhao pouvait être tranquille.
» Que voulez-vous qu'on fasse ? Redescendre, pardi. Je suis blessé, plusieurs des nôtres sont épuisés ; si nous restons, et que nous croisons une bête plus redoutable, nous n'aurons pas de quoi y faire face ! « dit A Biao avec un sourire amer.