Chapitre 3856 — Le petit ours rouleau porte le message
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
Tout autre caïd d'une trempe un peu moindre n'eût, rien que pour cette basse manœuvre, et pour sauvegarder sa dignité, pas manqué de lui faire payer cher ; mais Shangguan Tianxia n'en avait cure : parvenu à son niveau, il portait en lui un univers à lui, et ces vétilles ne sauraient l'émouvoir.
Shangguan Tianxia eut un léger sourire ni approbateur ni désapprobateur : « Ce n'est pas nécessaire. Ce Nan Tianguan n'est pas homme à renoncer si aisément ; puisque la voie est fermée de mon côté, il trouvera sûrement un autre moyen en rentrant. Mais cela, ce n'est plus mon affaire. »
Sur ces mots, Shangguan Tianxia s'interrompit soudain, puis, avec une expression singulière, considéra Shangguan Lanner : « Petite Lanner, autrefois ces histoires de luttes et de manigances ne t'intéressaient jamais ; comment se fait-il qu'aujourd'hui tu te montres tout à coup si empressée ? Serait-ce que ce cultivateur indépendant, ce Lin Er, t'intéresse aussi ? »
« Mais non ! Je ne faisais que défendre le grand-père Hong, voyons ! » s'empressa de nier Shangguan Lanner ; elle n'aurait jamais osé laisser Shangguan Tianxia soupçonner quoi que ce fût au sujet de Wei Zhao.
Dans sa hâte, toutefois, elle ne remarqua point que Shangguan Tianxia, en parlant de l'intérêt porté au cultivateur indépendant Lin Er, avait employé le mot « aussi » !
Dans tout le pavillon des Trois Étages, les personnages capables d'éveiller l'intérêt du maître de ce pavillon qui atteint les cieux se comptaient sur les doigts d'une main ; et l'expérience prouvait que chacun d'eux était un être hors du commun — tel, aujourd'hui, le chef de la salle de l'Application de la loi, Gongyang Jun.
Connaissant Hong Zhong, Shangguan Tianxia le croyait incapable d'aider délibérément ce Lin Er à se défaire de Nan Tianyong ; or, il restait un fait : Lin Er avait anéanti Nan Tianyong d'un seul coup. Un expert au sommet de la phase initiale de la fondation, franchissant quatre échelons pour abattre son adversaire d'un seul geste — quels que fussent les moyens employés, c'était bel et bien un miracle sans mélange !
Rien d'étonnant à ce qu'un caïd de l'envergure de Shangguan Tianxia, sur l'île du Nord, s'intéressât à Lin Er.
Le lendemain, sur l'ordre de la jeune demoiselle Shangguan, le petit ours rouleau s'en fut, avec ses renseignements, se glisser en catimini jusqu'à la grotte numéro un, au pied de la montagne de Wei Zhao.
« Nan Tianguan, le deuxième des trois héros du clan Nan, le grand frère intendant du pavillon qui atteint les cieux ? » Wei Zhao parcourut le récit que Shangguan Lanner avait consigné dans sa lettre et ne put réprimer un léger sursaut, songeant avec un soupir que ce Yu Jiang était vraiment d'une obstination de chacal : à peine Nan Tianyong était-il mort qu'il lui amenait aussitôt un Nan Tianguan plus redoutable encore !
Se débarrasser par surprise de Nan Tianyong, pris au dépourvu, au moyen d'une bombe de véritable énergie, c'était déjà la limite de ce dont Wei Zhao était capable ; face à un Nan Tianguan plus puissant et qui plus est sur ses gardes, il n'avait d'autre choix que de se tenir à bonne distance — il n'avait réellement pas le moindre atout en main.
Ce qui, en revanche, le touchait profondément, c'était que Hong Zhong, qu'il n'avait pourtant croisé que deux fois, le prît ainsi sous son aile : sans hésiter, il avait successivement piétiné Nan Tianyong et Nan Tianguan, deux des trois héros du clan Nan, au point de frôler une intervention musclée du maître du pavillon qui atteint les cieux en personne. Une telle dette de gratitude avait de quoi émouvoir.
Wei Zhao n'ignorait pas que, ce faisant, Hong Zhong obéissait avant tout à ses propres calculs, et qu'il ignorait au juste quelle était sa véritable identité ; quoi qu'il en fût, cette dette lui restait sur les bras, et il faudrait à l'avenir prendre davantage soin de ses affaires.