Chapitre 3994 — La riposte de Linghua
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
Sur ces entrefaites, le petit ourson Rouloulou accourut vers le régisseur Linghua comme s'il apportait un trésor, serrant une boîte dans ses pattes ; il la souleva avec effort, tout en poussant des vagissements continuels.
» Que veux-tu dire ? « Le régisseur Linghua ouvrit la boîte, perplexe, et découvrit que c'était précisément la pilule d'or de la Fondation de qualité supérieure, celle qui sortait tout à l'heure des mains de Kang Jingming.
À cette vue, Shangguan Lan'er se frotta le front, partagée entre le rire et les larmes : » Frère Linghua, il veut que tu échanges aussi cette pilule d'or de la Fondation… «
À ces mots, l'assistance entière ne put retenir un sourire : ce petit ourson Rouloulou était vraiment d'une roublardise achevée.
Le régisseur Linghua s'accroupit en riant et caressa la tête du petit ourson : » Petite chose, seules les pilules d'or de la Fondation de qualité suprême peuvent s'échanger contre des pilules d'or de la Fondation de qualité suprême ; ce que tu tiens là ne fait pas l'affaire. Tout au plus peut-on le comparer à une crotte de chien. «
» Hou hou ! « Le petit ourson Rouloulou marqua un temps d'arrêt évident, puis soudain jeta au loin la pilule d'or de la Fondation qu'il tenait, avant de frotter ses pattes avec une répugnance manifeste, comme s'il avait réellement touché une crotte de chien : de quoi faire rire et pleurer à la fois.
Et cette pilule d'or de la Fondation lancée au loin, telle que l'avait dit le régisseur Linghua, était bel et bien comme une crotte de chien puante : jetée ainsi à terre, personne, du début à la fin, ne s'y intéressa, nul ne daigna même y jeter un regard.
Témoin de cette scène, Kang Jingming, déjà frappé jusqu'au sang, vit cette fois le monde s'obscurcir devant ses yeux et faillit s'évanouir de rage.
Bon sang ! C'était le fruit de dix jours et dix nuits de peine, et sur le marché cela valait bien plusieurs centaines de jades spirituels ! Était-ce la peine de la mépriser à ce point !
Alors, Xu Lingchong ne put enfin se contenir et prit soudain la parole : » Régisseur Linghua, vous confirmez que ces deux pilules sont authentiques, n'est-ce pas ? Prenez garde qu'un instant d'inattention ne vous fasse faire une perte. Que vous y perdiez vous-même n'est encore que broutille ; mais si vous entraîniez tous les gens ici présents à devenir la risée de tous, ce ne serait pas très heureux, qu'en dites-vous ? «
À ces mots, les fins sourcils du régisseur Linghua se froncèrent légèrement, et il dit d'un ton glacial : » Comment donc, depuis que tu occupes le rang de grand frère régisseur du Pavillon Chongtian, ta voix aurait-elle changé de ton ? Tu prétends même mettre en doute mes paroles ? «
Ces propos dégageaient un tel aplomb qu'on eût dit qu'ils transperçaient tout ; pourtant, l'assistance entière semblait depuis longtemps accoutumée à pareille attitude.
Le régisseur Linghua avait d'ordinaire des manières efféminées, et c'était un efféminé sans conteste ; mais qui le connaissait véritablement savait qu'aux moments décisifs, son arrogance et sa fougue n'avaient rien à envier à personne.
Certes, avec son statut actuel de grand régisseur de la pépinière, il semblait encore moins imposant et moins glorieux que Xu Lingchong, grand frère régisseur du Pavillon Chongtian ; en bonne logique, il n'aurait pas dû oser s'adresser à lui sur ce ton.
Or, par ses appuis, il ne le cédait en rien à Xu Lingchong, bien au contraire ; par sa force, il n'était ni plus faible ni moins puissant que lui ; par son rang, outre qu'il était grand régisseur de la pépinière, il comptait en même temps parmi les candidats les plus sérieux au poste de futur grand intendant du Pavillon du Dan.