Chapitre 4018 — Les raisons d'une non-reconnaissance
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
Pourtant, même en additionnant toutes ces maisons, le nombre de pilules de premier ordre dont elles disposaient ne représentait pas même une infime fraction de ce que possédait la maison de commerce Hong ; de quoi rester vraiment sans voix.
» Patron Hong, il semble que cette fois la maison Hong ne va pas sombrer dans le fossé, mais bien briller de tous ses feux. Un mérite pareil, et je suppose qu'après cela votre place au sein de la maison Hong va grimper d'un cran ; toutes mes félicitations. « Le gérant Song félicita le patron Hong à l'avance, devant tout le monde.
» Que dites-vous là ! La vente aux enchères n'a pas encore commencé ; vos propos, gérant Song, sentent un peu l'encens flatteur qui étouffe. « Hong Zhong eut un petit rire, l'air tout de modestie.
Il n'empêche : tout homme sensé le savait, les pilules de premier ordre étaient un matériel stratégique qui ne pouvait jamais rester invendu. Même avant l'ouverture de la vente, les seules cent et quelques pilules de premier ordre déjà dévoilées suffisaient à garantir que la maison Hong raflerait la première place et sortirait grande gagnante de cette foire-exposition aux enchères des quatre îles, sans l'ombre d'un doute possible.
En comparaison, les autres grandes maisons, comme la grande famille et le Grand Rassemblement Wantong, faisaient pâle figure ; même la Pharmacie des Cinq Éléments, pourtant première du classement, devait cette fois se ranger sur le bas-côté, à un tout autre niveau que la maison Hong.
» Toi... la modestie n'est pas un défaut, mais trop de modestie frise l'arrogance. Va, quand tout sera terminé, je te donnerai seul un banquet en ton honneur, et nous deux, frères, nous remémorerons le bon vieux temps. « Le gérant Song éclata de rire, puis se retourna et monta sur l'estrade : pour cette foire-exposition aux enchères des quatre îles, c'était lui qui officierait en personne comme maître de cérémonie.
» Ce gérant Song est vraiment d'un réalisme achevé. « Wei Zhao, à côté, ne put s'empêcher d'en sourire : lorsque le gérant Song avait vu Hong Zhong auparavant, il était loin d'être aussi chaleureux.
» Rien d'étonnant, c'est la nature humaine. Jeune chevalier Lin, tu ne sais pas encore que cette engeance, hier, traitait avec Wang Tong et ses pareils pour s'en prendre à notre maison Hong ; il savait déjà que nous avions sorti cent pilules de premier ordre, et pourtant sa manœuvre était assez déloyale ! Seulement, en comparaison, il est plutôt mieux disposé envers notre maison Hong ; les marchands courent au profit, on ne peut le leur reprocher ! « Hong Zhong y était depuis longtemps accoutumé : il était venu des dizaines de fois à l'île de l'Extrême-Nord, et acheter quelques oreilles n'avait rien d'extraordinaire ; les agissements de la garde du Nord de la veille n'avaient pu échapper à ses yeux.
» En voilà un sacré phénomène, alors. « Wei Zhao resta un instant sans voix, partagé entre le rire et l'exaspération.
Comme les deux hommes parlaient, une nouvelle agitation parcourut la salle ; cette fois, elle avait pour origine l'entrée de la troupe venue de l'île du Milieu.
Tianchan ! Le regard de Wei Zhao se fixa aussitôt sur cette silhouette vêtue de jaune : comme la veille, toujours la même robe jaune. Si, hier, le jour déclinant laissait encore une infime possibilité de se tromper, cette fois Wei Zhao était absolument certain que cette femme était bien Tianchan, sans le moindre doute !
Au regard insistant de Wei Zhao, Tianchan ne réagit pas plus que la veille, pas le moins du monde ; on pouvait l'expliquer par la foule, mais Wei Zhao était convaincu qu'elle l'avait bel et bien vu, et que, pour une raison inconnue, elle l'ignorait délibérément.
C'est alors que les sourcils de Wei Zhao tressaillirent légèrement : parmi la troupe de l'île du Milieu, il vit un homme aux cheveux roux, extrêmement voyant, à l'air frivole, qui tendait la main pour enlacer la taille fine de Tianchan !