護花近衛 - 第4045章 天華造訪 - 翰墨軒

⌕
Police
Sommaire

Chapitre 4045 — La visite de Shangguan Tianxia

Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3

» Pour autant que je sache, vous êtes un nouveau venu du Pavillon des Nuées Azurées, et la petite Lan'er ne fréquente guère le Pavillon d'Accueil des Nouveaux ; vos chemins ne devraient donc pas se croiser. Comment l'avez-vous connue ? « Shangguan Tianxia n'aborda point directement la disparition de Shangguan Lan'er ; il posa sa question sur le ton d'une conversation familière, sans la moindre morgue de maître de pavillon.

Serait-ce une manière de sonder mes intentions ? Wei Zhao ne se relâcha pas le moins du monde et répondit aussitôt avec sincérité : » La première fois que j'ai rencontré ma jeune condisciple, ce fut en réalité à cause du petit ourson Rouloulou : il s'était échappé et je suis tombé sur lui par hasard, il était même blessé sans que je susse pourquoi, et ma jeune condisciple crut que je l'avais enlevé. C'est ainsi que, de querelle en connaissance, nous nous sommes liés. «

» Ha ha ! La petite Lan'er a l'âme simple, et quoi qu'elle fasse, elle agit sur un coup de tête ; puis ce petit Blanc est sa chair et son sang. Qu'elle vous ait méjugé, rien d'étonnant : à cause de ce petit Blanc, elle m'a assez de fois méjugé et fait reproche autrefois ! « Shangguan Tianxia rit de bon cœur ; même dans ce cachot froid et privé de lumière, s'asseoir à ses côtés donnait l'impression d'une brise printanière, et l'on se surprenait à lui faire confiance et à se sentir proche de lui.

Serait-ce là ce qu'on appelle le charme de la personnalité ? Wei Zhao s'en émut intérieurement ; à mesure que croissaient sa puissance et son expérience, son regard sur les gens s'était peu à peu transformé : jadis il jugeait l'apparence et la force, désormais il prêtait davantage attention à l'être intérieur.

Un véritable homme puissant l'est du dedans au dehors, et il soumet les êtres sans même y paraître ; on en trouve la preuve chez bien des grands personnages, et ce maître du Pavillon de l'Ascension Céleste qui se tenait devant lui en était un témoignage éclatant.

» Au banquet d'anniversaire, la petite Lan'er raconta que Xu Lingchong nourrissait de mauvaises intentions à son égard, et qu'il finit par avoir ses attributs tranchés par le petit Blanc transformé par la frénésie du vin ; il y aurait là quelque mérite qui vous revient, n'est-ce pas ? « demanda Shangguan Tianxia d'un air lourd de sous-entendus.

De toute cette affaire, lui, le grand-père, n'avait jamais interrogé Shangguan Lan'er en détail ; les informations dont il disposait se limitaient aux dépositions qu'elle avait faites devant le Pavillon de la Discipline.

Pourtant, même sans poser ouvertement la question, il lui était aisé de tout déduire ; après tout, que Wei Zhao eût suivi Shangguan Lan'er à l'étage, bien des gens l'avaient vu.

Wei Zhao ne le nia point et acquiesça : » En effet ; la situation était alors urgente, et sans me soucier de trop de choses, je n'ai eu d'autre choix que de frapper Xu Lingchong. Par bonheur, il n'a pas réussi dans ses desseins. «

» Avec votre force, vous avez pourtant pu maîtriser Xu Lingchong, qui avait atteint le grand accomplissement de la fondation du Dao ; voilà qui a dû vous coûter. « Shangguan Tianxia sourit, puis demanda soudain : » Dites-moi, aimez-vous la petite Lan'er ? «

» Hein ? « Wei Zhao en resta interdit : une question si abrupte, et de la part du maître du Pavillon de l'Ascension Céleste en personne ; à y réfléchir, la situation avait de quoi paraître étrange, quel que fût l'angle sous lequel on la considérait.

Un instant plus tard, sous le regard de Shangguan Tianxia, Wei Zhao répondit avec sincérité : » Pour tout dire, oui, elle ne m'est pas indifférente ; mais avant de venir sur l'île des Degrés de Nuées, j'avais déjà une compagne, et même… plus d'une… «