Chapitre 4062 — L'arrivée de Ning Xuefei
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
» Oh ? Mieux vaut aujourd'hui qu'un autre jour ; de toute façon, je n'ai rien à faire, alors pourquoi ne pas aller nous détendre ensemble ? « Sihai Xiao s'était immédiatement animé et avait fait la proposition sur-le-champ.
» Ce serait parfait ! Vous venez d'arriver, et nous n'avons pas encore eu l'occasion de vous souhaiter la bienvenue comme il se doit, nous autres, les hôtes du lieu. Cette fois, c'est notre tour de régaler : ce sera notre façon de fêter votre arrivée. « Les deux frères approuvèrent de la tête à plusieurs reprises.
Pour eux, Sihai Xiao représentait un appui de choix ; il leur fallait absolument trouver le moyen de s'attirer ses bonnes grâces et de le flatter. Puisque le maître de la boutique avait ce faible, c'était on ne peut mieux.
Il suffisait de dépenser quelques jades spirituels pour se rapprocher d'une personnalité de cette envergure : voilà une aubaine qu'on ne saurait espérer meilleure.
Depuis son arrivée sur l'île du Nord, Sihai Xiao n'avait cessé de s'affairer à purger l'influence laissée par son prédécesseur, Hong Zhong. Après s'être contenu si longtemps, il était au bord de l'embrasement, et les trois hommes, tombés d'accord d'emblée, sortirent aussitôt de compagnie.
L'île du Nord comptait certes peu de femmes cultivaterices, mais l'endroit où les frères Nan Tianba et Nan Tianguan menèrent Sihai Xiao était le plus grand village de cultivateurs des environs du Pavillon San Die : on n'y trouvait que des gens du commun, à la manière du monde séculier, avec tout l'arsenal des lieux de divertissement — tavernes, maisons closes, salles de jeu.
Les cultivateurs sont des hommes eux aussi, avec leurs sept émotions et leurs six désirs ; en marge de leur ascèse, ils gardent mille besoins divers. Quand ils éprouvent le besoin de se lâcher, ils viennent volontiers dans ce village de cultivateurs, et les frères Nan Tianba et Nan Tianguan en étaient depuis longtemps des habitués.
La monnaie commune aux cinq îles des Degrés de Nuage n'existe qu'en une seule espèce : le jade spirituel. Et comme ce lieu n'était après tout qu'un village habité par des gens du commun, même la plus somptueuse des maisons closes ne coûtait que des sommes dérisoires aux cultivateurs haut placés.
Quelques misérables jades spirituels suffisaient à s'offrir sans peine la fleur de la maison, beauté et talent réunis ; ce n'étaient certes que des femmes ordinaires, non de fières cultivatrices, mais à défaut de qualité on compensait par la quantité, de quoi permettre à Sihai Xiao de s'en donner à cœur joie.
Tandis que Sihai Xiao et les deux frères Nan Tianba menaient joyeuse vie dans le village des cultivateurs, Shangguan Lan'er, consignée chez elle par son grand-père Shangguan Tianxia, voyait enfin arriver sa meilleure amie, Ning Xuefei, accourue de l'île de l'Ouest après un voyage de mille lieues.
Les deux jeunes filles, si rarement réunies, exultaient de joie et poussaient des cris d'allégresse, ajoutant au calme habituel de la résidence Hualan quelques touches d'une vive gaité printanière.
Toutes deux étaient des amies intimes sans secrets ; mais si Ning Xuefei et Han Jingyi s'étaient liées par des goûts et des passions communs, c'est la similitude de leurs caractères qui rapprochait Ning Xuefei de Shangguan Lan'er : presque tout leur servait de sujet de conversation.
» Allons, allons, petite Lan'er, raconte-moi vite l'histoire de la tentative de viol, ah oui, et aussi celle de ton enlèvement ! Tu n'as rien expliqué clairement dans tes lettres ! « s'exclama Ning Xuefei, les yeux brillants d'excitation.
Même une insouciante comme Shangguan Lan'er ne put s'empêcher de faire la moue à ces mots ; sans voix, elle répondit : » Feifei, tu as fait tout ce chemin pour venir t'enquérir de cette affaire ? Tu n'es donc pas venue me consoler ? Ouh, ouh, j'ai trop de peine ! «