Chapitre 4301 — Une personne au visage familier
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
Wei Zhao et Huang Xiaotao, assis derrière la foule, écoutaient leurs discussions et comprirent enfin que le stade au-dessus de celui de l'ascension mystique s'appelait le stade de l'ouverture des montagnes, et que les trois hommes sur l'estrade, Ling Yuanqing et les autres, étaient tous des experts de ce stade.
À plusieurs centaines de toises de distance, Wei Zhao observa de nouveau Ling Yuanqing et ses deux compagnons avec attention. Il constata que, bien que tous trois fussent des experts du stade de l'ouverture des montagnes, il existait entre eux des différences manifestes de force.
Ling Yuanqing, le directeur assis au centre, dégageait une aura nettement plus imposante et plus profonde que celle des deux hommes à ses côtés : sa puissance devait être la plus grande des trois.
Quant au vice-directeur assis à sa gauche, c'était une femme, dont l'apparence pouvait laisser deviner la quarantaine environ. Bien sûr, ayant atteint un stade aussi élevé que celui de l'ouverture des montagnes, son âge véritable devait être bien plus ancien, mais de combien exactement, nul ne le savait.
Toutefois, un visage d'environ quarante ans ne pouvait, selon Wei Zhao, s'expliquer que de deux manières : soit cette femme avait délibérément cessé de contrôler son apparence, soit elle n'avait atteint le palier céleste que vers la quarantaine.
À y bien réfléchir, pourtant, quelle femme au monde n'**embellit point son apparence ? Parmi les cultivateurs que Wei Zhao avait rencontrés, nombreux étaient les hommes qui ne contrôlaient point leur apparence, mais des femmes, pas une seule !
**L'embellissement est de l'essence même de toute femme ; à moins d'une disgrâce ou d'un traumatisme laissant des séquelles psychiques, nulle femme ne consentirait à voir son visage vieillir. Or, la femme sur l'estrade ne portait nulle trace de disgrâce ni de traumatisme.
Par ce raisonnement, Wei Zhao avait huit chances sur dix d'avoir raison : cette femme devait bel et bien contrôler délibérément son apparence, sinon pourquoi ne serait-elle pas devenue une vieille femme ?
Mais dès lors, il ne restait plus que la seconde possibilité : cette femme n'avait atteint le palier céleste que vers la quarantaine !
Une telle aptitude, dans le monde profane, passerait encore pour acceptable ; mais à l'échelle de l'île du palier des Nuages, loin de rivaliser avec les génies de la cultivation, elle n'atteignait même point la médiocrité : son aptitude ne pouvait être qualifiée que d'inférieure. Or, comment une femme d'une aptitude pareille aurait-elle pu s'élever à une hauteur aussi extravagante ?
Un cultivateur d'aptitude inférieure, au mieux, atteint le stade de la fondation ; le noyau d'or lui-même est pour lui un espoir chimérique, sans parler du stade de l'ouverture des montagnes, plusieurs échelons au-dessus du noyau d'or !
Il était impossible d'affirmer que cette femme, piètre au début, se fût éveillée de plus en plus à mesure qu'elle avançait, son aptitude s'améliorant sans cesse…
Cela ne cadrait ni avec le bon sens ni avec la logique. Wei Zhao s'en étonnait en secret ; mais à moins d'interroger la femme elle-même, il n'obtiendrait sans doute jamais de réponse.
Outre cette femme, le vice-directeur assis à la droite de Ling Yuanqing présentait un style d'aura tout à fait différent : c'était un homme au visage plutôt féroce et tyrannique.
Vêtu de noir, d'une austérité meurtrière, les cheveux ramenés en arrière, luisants de brillantine, il ressemblait au premier abord à un brigand de grand chemin, puis, à y regarder de plus près, à un tyran de village : bref, il n'avait point l'air d'un honnête homme. Et qui plus est, ce n'était point un méchant de haut rang ; à ne considérer que son apparence, et non l'aura qu'il déployait en cet instant, il n'était rien de plus qu'un chef de bandits sans envergure.