Chapitre 4776 — Ne pas reconnaître sa défaite, c'est être un imbécile
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
S'ils s'étaient naguère ligués avec Ren Zhongyuan contre Wei Zhao, c'est qu'ils voyaient en Ren Zhongyuan une cuisse solide et que Wei Zhao, il est vrai, avait des allures d'empoisonneur ; mais devant un tel spectacle, la cuisse de Wei Zhao était dix mille fois plus robuste que celle de Ren Zhongyuan. Qu'importait dès lors qui avait empoisonné !
Un homme pareil était au moins un raffineur de cinquième rang. Manquer une si grosse cuisse et ne pas saisir l'occasion de la flatter, c'était à coup sûr être un imbécile.
Face à ces disciples des Dongzhou, semblables à des roseaux qui plient au vent, Wei Zhao, Huo Yudie et Ning Xuefei ne savaient s'il fallait rire ou pleurer. L'Académie des Dongzhou était certes un vivier de génies, mais nulle part on n'échappe à ces girouettes : si tu es fort, elles sont tes amies ; si tu es faible, elles sont tes ennemies. Seuls les faibles connaissent l'amertume de survivre dans les interstices.
Et après tout, c'était aussi bien : mieux valait cela que de voir tout le monde se ranger en bloc derrière Ren Zhongyuan. Désormais, si celui-ci voulait de nouveau souffler sur les braises pour les retourner contre Wei Zhao, ce ne serait plus aussi facile qu'auparavant.
Bien sûr, tous n'étaient pas des girouettes : la mine de gens comme Yi Xiaotian et Yao Jiali était un vrai spectacle. Avaler la pilule antidote raffinée par Wei Zhao leur faisait l'effet d'avoir mangé une mouche ; ils en avaient l'estomac retourné, mais force leur était de l'avaler en se pinçant le nez...
Quand tous furent désintoxiqués et qu'un moment se fut encore écoulé, Ren Zhongyuan poussa enfin la porte, les yeux injectés de sang. Il aperçut Wei Zhao d'un seul coup d'œil dans la foule, et son cœur fit un bond ; mais le voyant les mains vides, il redressa aussitôt la queue.
« Ha ha ! Je le disais bien que tu faisais le mystérieux. Cent pilules en une heure, hein ? Eh bien, tu n'en as même pas une seule ! À ta place, je serais depuis longtemps allé me jeter à la mer de honte et je me serais suicidé ; comment oserais-tu encore te tenir ici ? Pour avoir l'épiderme aussi épais que le tien, il faut vraiment le chercher ! » Ren Zhongyuan saisit l'occasion pour lancer une bordée de sarcasmes.
« Ah ? Et toi, comment t'en es-tu tiré ? Combien en as-tu raffinées ? » demanda Wei Zhao d'un ton détaché.
« Ni plus ni moins, exactement une ! Je tiens parole : même une seule, c'est bien mieux que ce menteur qui annonce cent pilules et n'en peut produire aucune ! » Ren Zhongyuan éclata d'un rire triomphal et brandit bien haut sa pilule antidote en direction de tous : « Qui veut cette pilule ? Premier arrivé, premier servi ; la suivante, il faudra attendre une heure de plus ! »
Ren Zhongyuan s'était imaginé qu'à ce cri, tous les présents se précipiteraient ; peut-être même Huo Yudie, enfin détrompée sur le vrai visage de Wei Zhao, viendrait-elle se jeter dans ses bras. Or voilà que, non seulement la tant désirée Huo Yudie, mais tous les autres restaient parfaitement insensibles.
Ce fut seulement alors que Ren Zhongyuan sentit soudain quelque chose d'anormal : pourquoi tous ces regards posés sur lui étaient-ils si bizarres ? Nulle excitation à la vue d'une bouée de salut ; on eût dit qu'ils le prenaient pour un idiot.
Les visages de Yi Xiaotian et de quelques autres, en particulier, étaient eux aussi étranges, comme s'ils s'efforçaient désespérément de l'avertir de quelque chose, sans qu'on pût comprendre quoi. Ren Zhongyuan en perdait son latin : que se passait-il donc ?
« Jeune sœur Yudie, cette pilule, je décide de te l'offrir en premier ; tu dois bien comprendre mes sentiments, n'est-ce pas ? » Malgré ses doutes, Ren Zhongyuan prit un air d'amoureux transi et fendit la foule, voulant remettre de sa propre main la pilule antidote à Huo Yudie pour en profiter et lui dérober un baiser.