Chapitre 4799 — La femme laide
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
Au même instant, Yang Qianshuang frappa de nouveau : sa silhouette se fondit dans le paysage de glace et de neige et se dissipa, comme si elle s'était évaporée dans l'air. Non seulement l'œil ne la distinguait plus, mais même le sens divin ne parvenait plus à la déceler.
Wei Zhao afficha une expression grave : il n'aurait jamais cru que cette femme possédât des procédés aussi habiles. Tromper même son sens divin, voilà qui n'était vraiment pas simple !
Pourtant, Wei Zhao finit par découvrir une trace. Ce paysage de glace et de neige ne pouvait en réalité isoler le sens divin comme le faisaient la brume de mer ou les miasmes. S'il le voulait, son sens divin pouvait encore s'exercer ici sans obstacle ; simplement, il ne parvenait pas à localiser la personne elle-même.
Ce n'était en fait qu'un artifice de trompe-l'œil, à cela près que l'ordinaire ne trompe que la vue, tandis que celui-ci, d'une rare habileté, trompait aussi le sens divin.
En un mot, c'était une suggestion mentale extrêmement raffinée : elle vous fait remarquer ce qu'elle veut que vous remarquiez, et vous fait négliger d'instinct ce qu'elle cherche véritablement à dissimuler !
Une fois ce point saisi, Wei Zhao se rasséréna aussitôt. Même s'il ne pouvait, pour l'heure, fixer la position de la femme, il suffisait d'écarter les endroits déjà balayés par son sens divin ; parmi ceux qui restaient se trouverait nécessairement la cachette de l'adversaire.
Et il y avait un autre fil à tirer : puisque l'objectif de cette femme était le Dan de Beauté entre les mains de Ning Xuefei, elle viendrait tôt ou tard le lui arracher ; en combinant ce fait et en remontant le fil, il ne serait pas difficile de conjecturer sa cachette.
Paume des Huit Trigrammes et du Feu Déchaîné ! Sans le moindre avertissement, Wei Zhao frappa soudain vers l'arrière droit ; Ning Xuefei se retourna, ne comprenant pas, et ses yeux s'écarquillèrent.
Balayé par cette paume, l'endroit jusque-là vide fit soudain surgir une silhouette dépenaillée : Yang Qianshuang, projetée en arrière, fut renversée par le coup et cracha une grande gueule de sang. Blessée de nouveau, elle devint plus blême encore, et le regard qu'elle posa sur Wei Zhao débordait de stupeur et d'incrédulité.
« Ah ! » s'écria soudain Ning Xuefei, et Wei Zhao changea de visage à son tour ; tous deux, contemplant Yang Qianshuang, demeurèrent sans voix. Le linge blanc qui couvrait le visage de celle-ci avait été arraché par le souffle résiduel de l'énergie véritable, révélant une horrible face couturée de plaies !
Wei Zhao fronça les sourcils : voilà pourquoi elle venait ainsi, sans égard pour rien, s'emparer du Dan de Beauté. À en juger par son visage, elle avait dû être défigurée à dessein : d'abord une infiltration de venin, puis une calcination par le feu, sans quoi elle n'en serait pas réduite à cette apparence de spectre.
« Aah ! Aah ! » Yang Qianshuang prit alors conscience que son visage était à nu, et tout son être se mit à hurler comme sous le coup d'une crise de folie ; éperdue, elle s'affaissa sur le sol et recula sans cesse, plus terrifiée encore que Ning Xuefei qu'elle avait effrayée, devenue une folle accomplie, dépouillée de toute l'allure de l'experte qu'elle était un instant plus tôt.
Ning Xuefei, tremblante, se réfugia derrière Wei Zhao ; le regard qu'elle posait sur la femme devant elle trahissait une certaine pitié. Après réflexion, elle sortit le Dan de Beauté et le tendit à Wei Zhao : « Après tout... donnons-le-lui plutôt... »
C'était après tout une jeune fille au cœur bon : que l'autre vînt ainsi le lui arracher, elle ne l'aurait certes pas accepté ; mais à la voir si pitoyable et si défaite, Ning Xuefei ne pouvait s'y résoudre, d'autant que ce Dan de Beauté ne lui servait pas à grand-chose, tout au plus à ajouter une fleur à sa beauté, tandis que pour cette femme il était une corde de salut.