Bölüm 36 — Şeytani Kişiler

Zhang Qingyue, çatalın üzerindeki koyu kırmızı rengin şimdi parlamaya başladığını gördü; sanki kan kokusunu alıp uyanmıştı. Alçak bir inilti çıkardı, elini uzatıp çatalı çekmek istedi. Tam o anda, çataldaki kan izleri koyulaştıkça, karanlıkta bir gölge sanki yoktan var olmuş gibi çataldan yükseldi ve hemen Zhang Qingyue'nin sırtına yapıştı.

Anlaşılan bu koyu kırmızı çatalın sahibi, bu tılsımlı nesnenin üzerinde asalak gibi yaşıyordu.

Zhang Qingyue başının döndüğünü, gözlerinin karardığını hissetti; arkasındaki şeytani adamı silkeleyip atacak gücü yoktu. Yarasında acının yanı sıra artık bir uyuşma ve kaşıntı da vardı; büyük ihtimalle zehir de bulaşmıştı. Göz ucuyla bakmaya çalıştı ama arkasındaki şeytani adamın yüzünü göremedi; yalnızca omzuna sımsıkı yapışmış iki eli gördü: kupkuru, pis ve dayanılmaz derecede kokuşmuş.

Uzaktan çılgın bir kahkaha yükseldi; arkasından da sinsi, buz gibi bir ses geldi: »Canglan Kapısı'nın aptal veletleri, bu sizin kendi sonunuzu çağırmanız! Hadi, uslu uslu öz kanınızı bana verin!«

Zhang Qingyue sözlerinin anlamını kavramaya fırsat bulamadan hareketlerinden anladı: gölgedeki şeytani adam kocaman ağzını açıp Zhang Qingyue'nin sol boynuna dişlerini geçirdi ve büyük lokmalarla kanını emmeye başladı. Aynı anda koyu kırmızı çatal daha da parladı; sanki o da kan içiyordu.

Zhang Qingyue dehşete kapıldı; bütün kanının boğazına doğru aktığını, bedeninin hafiflediğini hissetti. Gücü yavaş yavaş çekiliyordu; havadaki Kara Demir Çubuk'u bile tutamadı ve çubuk düştü.

Bu manzara karşısında, dalgın bir an içinde kendini ansızın geçmişte, o kuytu vadinin içinde buldu.

O kâbusun tam içinde!

Kara Demir Çubuk başının üstünden düşüp önüne indiğinde soluk mavi-yeşil bir ışık saçtı; sanki bir şeyi çağırıyordu. Zhang Qingyue onu hemen kavradı ve çubuğun üzerindeki o serinliğin coşkun bir öfkeyle kabardığını hissetti.

Kanı durmadan akıyor, o şeytani adam tarafından emiliyordu. Zhang Qingyue artık dışarıdaki hiçbir sesi duymuyordu; bütün gücünü son kırıntısına kadar toplayıp köşeye sıkışmış bir hayvan gibi, mavi-yeşil ışık saçan Kara Demir Çubuk'u var gücüyle arkasındaki şeytani adama sapladı.

Kara Demir Çubuk yassı ve kör uçluydu; ama o an etten kemikten bedeni lor gibi delip geçti, hiçbir engelle karşılaşmadan içine gömüldü.

Arkasındaki şeytani adamın bedeni bir an titredi; kan emmeyi kesti. İnanamıyormuş gibi başını çevirip Zhang Qingyue'ye baktı; Zhang Qingyue de aynı anda onu gördü.

Görünmez bir yerlerden, sanki dokuz kat yeraltının iblislerinin alçak kahkahaları, yahut karanlıkta birinin kalp atışı yükseliyordu. Kara Demir Çubuk'u tutan Zhang Qingyue'nin eli, dalga dalga gelen kalp atışlarını hissetti; damarlarında akan kan gibi, ama aynı zamanda iblislerin sevinç çığlığı gibi!

Koyu kırmızı çatalın ışığı hızla söndü; arkasından sonsuz karanlık hücum etti.

Karanlık, Zhang Qingyue ile o şeytani adamı yutarken, yarı bilinçsiz hâlinde, ömrü boyunca unutamayacağı bir manzaraya tanık oldu.

O şeytani adamın kırışıklıklarla dolu ama hâlâ dolgun olan yüzü, bir anda çöktü; eti ve kanı kurumuş bir deriye dönüşüp kemiklerine yapıştı.

Bir sonraki an, karanlık onu sardı.

Kaybettiği yeniden geri geldi; tükenmez bir güç Kara Demir Çubuk'un gövdesinden akıp bedenine karıştı.

Zhang Qingyue yeniden kendine geldi, ama olduğu yerde donakaldı. Omzundaki yara hâlâ sızlıyordu; fışkıran kan ise o bilinmeyen gücün etkisiyle çoktan durmuştu. Ne var ki bu genç için şu anda bunların hiçbiri önemli değildi. Zihninde yalnızca tek bir düşünce dönüp duruyordu:

Ben ne yaptım? Ben ne yaptım?