Bölüm 162 — Hayal Ay

Hayal ettiği gibi derin ve uzun değildi; karşısına çıkan sadece gösterişsiz bir taş odasıydı. Bir bakışta mağaradaki bütün eşyaları ve manzarayı görebiliyordu. Köşede birkaç taş yığılıydı, duvarın köşesindeki hafif nemli yerlerde belli belirsiz yosunlar vardı. Dışarıdan tek farkı buranın olağanüstü sakinliğiydi; mağaraya girince sanki her şey birden susmuş, dışarıdan kopmuş gibiydi.

Bakışlarını çevreden toplayan Mingli'nin gözü sonunda tam mağara kapısına bakan taş duvara takıldı. Düz duvarın ortasına, bir taş levhadan yapılmış bir Tai Ji deseni yerleştirilmişti; bu, mağaradaki Canglan Tarikatı'yla ilgili tek şeydi.

Mingli derin bir nefes aldı, ilerledi ve Tai Ji deseninin önünde durdu. Tai Ji deseninde izler ve lekeler belirgindi, birçok yeri aşınmıştı; belli ki çok eski bir şeydi. Mingli sessizce ona baktı; zihninde, Hayalet Bey'in kısa süre önce söyledikleri yankılanmaya başladı.

Bir sonraki an, elini hafifçe Tai Ji deseninin üzerine koydu; avucundan hafif bir yeşil ışık yayıldı. Mingli ifadesiz bir yüzle elindeki ışığa baktı, bedenindeki meridyenlerden akan tanıdık Tai Ji Gizemli Saflık Yolu'nun nefesini hissetti; o, bir zamanlar bu dağ silsilesine ait olan nefesti!

Sanki uzun zamandır derin uykuda olan biri nihayet uyanmış gibi, taş odanın sessizliği aniden uzaktan gelen hafif bir sesle bozuldu; sanki bütün mağara hafifçe iç çekmişti, bir şeyler dönmeye başladı. Ardından Tai Ji deseninde de yeşil bir ışık parladı ve aynı anda desen dönmeye başladı.

Soldan sağa tam bir tur döndükten sonra taş duvarın içinden aniden bir »kıt« sesi geldi, her şey durdu. Mingli kolunu geri çekti ve sessizce bekledi.

Bir anlık sessizlik hemen kayboldu; mağarada boğuk ve gürültülü bir ses yankılandı. Tai Ji deseninin sağında, başta bütün hâlinde olan taş duvarda aniden halka biçiminde bir çatlak oluştu; sonra yavaşça dönerek yana açıldı ve gizli bir mağara ağzı ortaya çıktı. Yalnızca bu mağara ağzında gri-beyaz su buharını andıran tuhaf bir şey dönüp duruyordu; sis gibi, dalga gibi görünüyor, durmadan dönüyor, içerisi bulanık, hiçbir şey seçilemiyordu.

Mingli o su buharına baktı; Hayalet Bey sonunda onu aldatmamıştı. Ama bu gizemli su buharının içinde kim bilir ne vardı?

Tereddüt etmedi, hatta pek düşünmemiş gibiydi; büyük adımlarla içeri girdi.

Su buharı onu yuttu, o gölge çabucak kayboldu; iki taş duvar ise bu kez sessizce geri dönüp hafifçe kapandı, bir daha hiçbir iz bırakmadı.

********

Karanlıkta, bulanıklıkta, o derin gökyüzünün derinliklerinde bir şimşek çaktı; uzun gecenin karanlığını yarıp geçti, son derece büyük bir ışık kılıcına dönüşerek gökten indi. Öyle parlak, öyle göz alıcıydı ki insan ona bakamıyordu; doğrudan yüreğin derinliğine saplanıp kaldı.

Sonra, zifiri gökyüzünde tuhaf gümüş bir ışıkla parlayan tuhaf bir ay yükseldi; uzak gökyüzünün ufkunda yükseliyordu.

O anda zihni bomboştu, her şey unutulmuştu; yalnızca bakışları hâlâ ileriye, o beyaz ışığın arkasına dikiliydi.

Boğuk, hüzünlü bir ses gibiydi; biri hafifçe ağlıyordu, ama hemen ardından tanıdık bir ses güldü, küçük bir ses »vaa« diye nihayet ağlamaya başladı.

Nedense nefesini tuttu!

Tarifi imkânsız bir gerginlik, kalbi ise öyle hızlı atıyordu ki; kulağında sanki rüzgâr vardı, ama kendi varlığını hissetmiyordu, sanki sadece bir çift göz keşfediyor, gözlüyordu ve nihayet gördü…

O küçücük köyü, köyün arkasındaki yıkık sazdan tapınağı.

»Doğurdu mu?« Bir erkeğin sesi telaşla soruyordu.

»Doğurdu, ana da oğul da iyi, bir erkek!« Ebenin sesinde bir gülümseme vardı, yüksek sesle söylüyordu: »Tebrikler!«

»Hehe, hehe…« dürüst adam safça gülüyordu; içten duygularında bir teselli, bir şükür vardı. Bir sonraki an, o ağlayan erkek bebeği gördü; anne babasının kucağına sokulmuş o çocuğu.

»Adını ne koyalım, babası?« Anne biraz halsizdi, ama yüzünde yine de mutlu bir gülümseme vardı.

Baba biraz düşündü ve dedi: »İkimiz de bir tek harf bilmeyiz; bana kalırsa köyde en bilgili kişi köyün doğu ucundaki öğretmen Bay Lin'dir. Köydeki çocukların adlarını hep o koymuyor mu? Gidip ondan rica edelim, bir ad koysun, ne dersin?«

Anne başını salladı, baba dışarı çıktı. Kısa bir süre sonra içeri girdi, yüzünde bir gülümseme vardı, elinde bir kâğıt tutuyordu: »Bay Lin dedi ki, bizim gibi aileler için en önemlisi huzurlu ve kendi hâlinde olmak, ömrünü iyi kötü geçirmektir. Bu yüzden üç kelimelik bir ad koymuş, buraya yazmış.«

Anne sevinçle dedi: »Vay, okumuş adam başka oluyor; oğlumuza ne ad koymuş?«

Baba kaba elleriyle kâğıdı annenin yanına getirdi, bir koluyla anneyi ve sessizce mışıl mışıl uyuyan bebeği sardı; sesini alçalttı, sanki bu üç kelimeye sonsuz bir saygı ve sevgi duyuyormuş gibi fısıldadı:

»Zhang, Xiao, Fan…«

»Gümm!«

Gökyüzünde bir gök gürültüsü patladı, gökten yağmur yağmaya başladı. Bütün bedeni titredi, hırsla soludu!

Dışarıda yağmur vardı, gökyüzü mürekkep gibi karaydı; uzakta Canglan Dağı azametle ürkütücü görünüyordu. O gökleri kaplayan acı rüzgâr ve kasvetli yağmurun içinde, baba ve anne birbirine sarılmış, sakin yüzlerinde gülümseme, kucaklarındaki çocuğa bakıyorlardı…

Yüksek sesle haykırmak istedi ama sesi çıkmıyordu; bin bir kelime zihninde dönüp durdu, sonunda yalnızca iki kelimeye dönüştü:

»Baba, anne!«

Gökten süzülen yağmur damlaları sanki hep onun yüzüne düşüyordu, buz gibi, iliklerine işleyen.

********

Gökyüzündeki hayal ay, loş bir ışıkla parlıyordu.

»Güm!«

Gökten bir taş parçası uçtu, sanki bedenini delip geçti, arkasına düştü. Gökyüzü ne zaman açıldı bilinmez, bir grup çocuk köyün içinde koşuyor, yüksek sesle gülüp oynuyordu.

O sıradan görünen çocuk önde var gücüyle koşuyordu; ondan biraz büyük bir çocuk da bir grup çocukla arkasından kovalıyor, yüksek sesle bağırıyordu: »Zhang Qingyue, yiğitsen dur bakalım!«

Öndeki çocuk »tüh« dedi, koşarken cevap verdi: »Beni aptal mı sandın!« Hatta daha da hızlı koşmaya başladı.

Kovalayıp koşarken bu çocuklar yavaş yavaş köyün doğu ucundaki o yıkık sazdan tapınağa yaklaştılar. Dışarıdan bakınca bu küçük sazdan tapınak perişan görünüyordu; kim bilir nice dünya fırtınasına göğüs germişti.

Zhang Qingyue ilk o içeri daldı, arkasındaki çocuk grubu da peşinden koştu. O harap küçük sazdan tapınağın içinden sanki hâlâ çocukların sesleri geliyordu.

Şaşkınlıkla baktı, zihni ansızın yine bomboş kaldı; sanki tarifi imkânsız bir korku, yüreğinin çoktan gömülmüş bir yerinden ince ince sızıyor, bütün içini kaplıyordu.

Bir adım, bir adım daha; sessizce o sazdan tapınağa yaklaştı, sanki çok uzun zaman önce yok olmuş o kâbusa yaklaştı.

Biraz daha büyük, yüzü güzel olan çocuk Zhang Qingyue'nin üstüne çökmüştü, yüzünde bir gurur vardı, gülerek dedi: »Seni yakaladım, bakalım şimdi ne diyeceksin?«

Zhang Qingyue tuhaf bir şekilde gözlerini devirdi: »Olmaz, olmaz, sen beni arkadan vurdun, bu sayılmaz!«

O çocuk bir an şaşırdı, hayretle sordu: »Ben seni ne zaman arkadan vurdum?«

Zhang Qingyue dedi: »Hah, seni gidi Lin Jinghong, şu kapı kanadını buraya senin koymadığını mı söyleyeceksin?«

Lin Jinghong adlı çocuk yüksek sesle dedi: »Alakası yok!«

Zhang Qingyue dudaklarını büzdü, başını yana eğdi; asla teslim olmayacağım, boyun eğmeyeceğim der gibi bir hâldeydi. Lin Jinghong'un öfkesi tepesine çıktı, bir eliyle onun ensesini yakaladı, hiddetle dedi: »Yakalanınca teslim olacağız diye anlaşmamış mıydık, teslim oluyor musun, olmuyor musun?«

Zhang Qingyue hiç aldırmadı.

Lin Jinghong'un yüzü kızardı, eline güç verdi, yüksek sesle dedi: »Teslim oluyor musun, olmuyor musun?«

Zhang Qingyue’nin nefes borusu onun pençesinde sıkışmıştı; soluk alıp vermesi giderek zorlaşıyor, yavaş yavaş yüzü de kızarmaya başlıyordu. Ama yaşı küçük olmasına karşın huyu öylesine inatçıydı ki, tek bir ses bile çıkarmadı.

Lin Jinghong’un öfkesi ise giderek artıyor, elindeki kuvvet de her geçen an büyüyordu; durmadan, arka arkaya şöyle diyordu: »Boyun eğiyor musun, boyun eğiyor musun, boyun eğiyor musun?«