Bölüm 282 — İçi Rahat

»Evet!« dedi Song Yan. »Donglin Kontu saraya teşekkür etmeye gitti. Henüz saraydan çıkmadı; çıkar çıkmaz buraya uğrar herhalde.«

Ji Yong ise Song Yan'ın bu görünüşte alçakgönüllü ama gerçekte küstah tavrına tahammül edemiyordu.

Dedi ki: »İmparator, o hırsızların liyakatli asilzadelerin yüzünü kara çıkardığını, sıkı bir şekilde cezalandırılmazlarsa halkı yola getirmeye yetmeyeceğini düşünüyor.«

Dou Huaiying durmadan başını sallıyor, hatta şanslarına seviniyordu: »Yantang, bu sizin şansınız; fırsatı kaçırmayın, birkaç hırsızı yakalamanın yolunu bulun. Onları adamakıllı cezalandırın ki bundan sonra kimse Ying Zhenguo Konağı'nı aklından bile geçirmesin.«

Song yavan bir sesle »Peki« dedi.

Ji Yong çaresiz içinden bir ah çekti.

Bir grup hizmetçi kız ve kâhya kadın, Dou Yan'ı ortalarına alıp içeri girdiler.

»Shouyuan!« Dou Huaiying kızının yanına gidip onu baştan aşağı süzdü; kızının sapasağlam olduğunu görünce başını sallayıp gülümsedi.

Dou Yan'ın içi hafifçe burkuldu.

»Siz nasıl geldiniz?« Babasına kolunu verdi, Ji Yong'u gördü. »Ji ağabey!« Diye gülümseyerek selam verdi Ji Yong'a. »Beni görmeye geleceğinizi hiç düşünmemiştim! Bu aralar nasılsınız, iyi misiniz?« Ji Yong'u hiç çekinmeden, açık yüreklilikle selamladı.

Ji Yong bir göz attı Song Yan'a.

Song Yan'ın hiçbir şeye aldırmıyormuş gibi sakin ve rahat bir tavırla bir yanda durduğunu gördü.

Ji Yong hafifçe gülümsedi ve Dou Yan'a dedi: »Dışarıda herkes duymuş; çetelerin büyük hırsızları senin çeyizine göz koymuş. Gümüşleri çalamayınca da Britanya Dükü'nün konağında yangın çıkarmışlar. Yedinci amcan meraktan çıldıracaktı. Ben de duyunca seni görmeye gelmişken onunla birlikte içeri girdim.«

Bu dedikodular… Dou Yan'ı hem güldürdü hem kızdırdı.

Song Sui dedi ki: »Bu söylenti iyi oldu; hemen bir haber yayabiliriz: o gümüşler hırsızlar tarafından çalınmış. Böylece bir daha kimse senin peşine düşmez.«

»Bu çok iyi bir fikir,« diye övdü Dou Huaiying, ama yine de tereddüt etti. »Madem gümüşlerin çalındığı söylenecek, Shuntian Valiliği'ne başvururken dilekçeye de yazmamız gerekecek… bu pek de iyi olmaz galiba?«

Song Dan dedi: »Dongping Markisi ve Bay Huang'a bunun, o haydutları köşeye sıkıştırmak için başvurulan geçici bir tedbir olduğunu söyleyeceğim.«

Yüz bin tael gümüş, azımsanacak bir meblağ değildi.

Eğer o cümle âlemindeki caniler, haydutların tam yüz bin tael gümüş çaldığını öğrenirse, kendisi o haydutları bağışlamak istese bile, o caniler yine de onları bağışlamazdı.

Kovalanan bir sürü haydudun, Ying Zhenguo Konağı'nı gözüne kestirmeye ne vakti ne de hâli kalırdı.

Dou Yan, Song Dan'a gülümsedi ve babasının yanına oturdu.

»…Ying Zhenguo Konağı'nın nöbetleri sıkıdır, bu sefer sadece rahatlığa fazla alıştığımız için gece hırsızlarına yakalandık,« dedi babasına, konaktaki vaziyeti hiç önemsemiyormuş gibi anlatarak, »dış avluda olsa olsa bir ahır ve birkaç yan oda yandı—hiçbir şey yok! Yeniden onarırız, biter gider.«

»Yantang bana çoktan anlattı.« Dou Huaiying gülümseyerek kızına baktı; belki de Song Zhi'nin anlattıklarını dinledikten sonra, kızı ona her zamankinden biraz farklı görünmüştü, sanki Yunqi Tapınağı'ndaki hâline göre daha güzel… daha sakin ve olgunlaşmıştı.

Dou Huaiying kendini tutamayıp güldü.

Bizzat işe koyulmuş ve kızının evlilik meselesini hemen halletmişti; tıpkı dayı karısı gibi değil, o kadın bugün hâlâ Zhangru'yu evlendirememişti.

Bunu düşününce Dou Huaiying'in içini küçük bir gurur kapladı.

Birkaç kişi çalışma odasında oturup konuştular; Dou Huaiying öğrenmek istediklerini öğrenmişti, ayağa kalkıp vedalaştı: »Ben gelirken yengenle kuzenin ısrarla peşime takılmak istediler; nasıl bir vaziyet içinde olduğunu bilmediğim için onları getirmeye cesaret edemedim. Bir de altıncı yengen var, şimdi adam gönderip beni soruyor; dönüp onlara haber vermem, içlerini rahatlatmam lazım.«

Dou Yan biraz hayıflandı: »İlk kez geliyorsunuz, bir yemek bile yiyemeden…«

»Daha günler var, daha günler var.« Dou Huaiying ise bu ziyaretinden çok memnundu: »Sen düğünden sonra eve döndüğünde, Yantang'la güzel güzel birkaç kadeh içeriz.«

Song Yan ve Dou Yan, Dou Huaiying ile Ji Yong'u Ying Zhenguo Konağı'ndan uğurladılar.

※

Taş böbrekte olduğu için, ailede doktorluk yapan akrabalar ameliyata kesinlikle karşı çıktılar; bu yüzden bitkisel ilaç kullanmaya karar vermiştim. Ne var ki dün yine nüksetti, çok fena ağrıyordu; bir parça yazıp biraz dinleniyordum, bu yüzden yazdıklarım hem aceleye geldi hem de fazlasıyla dağınık oldu. Bu sabah kalkınca dün yazdığım 281. bölümü baştan aşağı elden geçirdim; sonraki olay örgüsüne bir etkisi yok, yalnızca kişilerin işlenmesine ağırlık verdim. İsteyenler göz atabilir, ilgilenmeyenler için okumaya bir engeli yok.

Cep telefonu kullananlar sayfayı bir yenilesin, yeter.

o(n_n)o~

ps: Yavaş yavaş yazım yanlışlarını düzeltiyorum…

※