Bölüm 164 — Kim Aptal, Kim Saf?

Bu adam herhâlde Li Cihua olmalıydı. O konuşmaya başladığında Wei Zhao da onu dikkatle süzüyordu. Li Cihua'nın Wei Zhao üzerinde bıraktığı ilk izlenim, son derece buyurgan oluşuydu; üzerindeki o tepeden bakan kibirlilik ve kendine güven her hâliyle ortadaydı. Hakkını vermek gerekirse, kamuoyu önündeki imajını ustalıkla kurmuştu.

Buna kraliyet havası denirdi; özgüveni biraz zayıf biri onun karşısında belki de ister istemez çekingen ve ürkek bir hâle bürünürdü.

Ne var ki Wei Zhao bu tür kraliyet havası taşıyan adamları çok görmüştü; sağ kalanların sayısı bir elin parmaklarını geçmezdi, üstelik aralarında düşmanlık bulunanların neredeyse hepsi ya zaman yolculuğuna çıkmış ya da yeniden doğmuştu.

Wei Zhao hiç oralı olmadı, Li Cihua'ya aldırmadan ofisin içinde gelişigüzel bir tur attı, iskelet suratlı adama bir göz attı ve sordu: »Bu senin gizli sevgilin mi?«

»—« Li Cihua'nın söyleyecek sözü kalmadı; gözlerini faltaşı gibi açtı, neredeyse küfredecekti. Bu Wei Zhao neden hiç beklendiği gibi davranmıyordu? Başta tasarladığı şey şuydu: Wei Zhao'yu oturttuktan sonra ona gözdağı verip çıkar teklif edecek, bakalım kendi tarafına çekebilir miyim diye yoklayacaktı; çekebilirse çekerdi, çekemezse temizlerdi.

Ama Wei Zhao oturmak bir yana, Li Cihua'yı epeyce öfkelendiren bir soru sormuştu. Bu ne biçim bir bakıştı böyle, gizli sevgili hiç böyle mi olurdu?

Li Cihua iki kez öksürdü: »Bay Lin'in gözleri pek iyi görmüyor galiba; bu benim sekreterim, erkek sekreter.«

»Ha, demek Cihua Abi'nin zevki bu yönde!« Wei Zhao sanki ansızın kavramış gibi başını salladı: »Küçük ben korktum ha! Söyle bakalım şişko, yoksa senin bana karşı bir niyetin mi var?«

»Hassiktir!« Li Cihua çıldıracaktı. Daha önce Wei Zhao'nun kendisine ›Cihua Abi‹ diye hitap ettiğini duyunca içi epey hoş olmuş, bu herifin işi biliyor, benim bir ›Abi‹ olduğumu anlıyor diye düşünmüştü. Ama sonraki sözler hiç de öyle bir tada sahip değildi; ne demekti yani onun zevki bu yönde?

Üstelik ›Cihua Abi‹ diye hitap ederken bir anda kendisini ›şişko‹ diye adlandırmasına dayanamayan Li Cihua sonunda küfürü bastı.

»Haha, şakaydı, kızma.« Wei Zhao gülümseyerek Li Cihua'nın karşısındaki kanepeye oturdu. Az önceki sözlerini kasten sarf etmişti; amacı Li Cihua'yı öfkelendirip sınırlarını zorlamaktı. Ancak kafası karıştığında, sonraki konuşmada daha fazla düşüncesini açığa vurabilirdi. Şimdi bakılırsa amacına ulaşmıştı; bu yüzden Wei Zhao doğal olarak boş laf etmeyi sürdürmedi.

»……« Li Cihua kaşlarını çattı: »Bay Lin, madem buraya gelebildiniz, o zaman biz de açık sözlü olalım, lafı dolandırmayalım.«

»Ne söyleyecekseniz doğrudan söyleyin.« Wei Zhao bunca hazırlığı tam da Li Cihua'yı doğrudan konuşturmak, kendisiyle lafı döndürüp dolaştırmasını önlemek için yapmıştı. Önceki sözleri de Li Cihua'ya bir uyarıydı: Lafı döndürüp saçmalamak istersen, ben bu işte senden daha ustayım.

»Açık sözlülüğünüze bayıldım!« dedi Li Cihua: »O hâlde açık konuşalım; geçen seferki banka soygunu işinde parmağınız var mıydı?«

»Parmağımın olmasına ne gerek var?« Wei Zhao biraz küçümser bir tavırla: »O birkaç kişi fazlasıyla çer çöp; ne oldu, senin adamların mıydı?«

Wei Zhao'yı şaşırtan şey, Li Cihua'nın hiç tereddüt etmeden başını sallaması oldu: »Aynen öyle. Bay Lin'in varlığını hesaba katmamıştım; o adamları göndermek gerçekten de biraz yanlış bir hesaptı.«

»Öyle mi? Yani banka soygununun arkasındaki isim sizsiniz?« Wei Zhao biraz tuhaf karşıladı; Li Cihua o işi yapanın kendisi olduğunu bu kadar doğrudan itiraf edecek miydi?

»Ben sadece çıkar sahiplerinden biriyim……« dedi Li Cihua: »Fazla ayrıntıyı bilmenize gerek yok Bay Lin; ne kadar çok bilirseniz, o kadar çabuk ölürsünüz.«

»Ha, beni mi korkutuyorsunuz?« Wei Zhao, Li Cihua'nın tehdidine hiç aldırmadı: »Sizi polise ihbar etmekten korkmuyor musunuz?«

»Haha!« Li Cihua, Wei Zhao'ya bir geri zekâlıya bakar gibi baktı: »Madem söyledim, elbette polise gitmenizden korkmam.«

»Öyle mi?« Wei Zhao, gülümser gibi gülümsemez bir hâlle Li Cihua'ya baktı.

»İnanmıyorsanız deneyebilirsiniz……« Li Cihua elini salladı: »Kanıt, kanıt yok! Boş lafla olmaz; ben de hiçbir kanıt bırakmam! Wei Zhao, söylemem gerekirse siz gerçekten çok aptal, çok safsınız. Bizim seviyemizdeki insanlar arasındaki mücadelede ortaya çıkarılabilecek olanlar ancak küçük balıklarla küçük karideslerdir! Polisin ne yaptığımı bilmediğini mi sanıyorsunuz? Hayır, biliyorlar; sizden de iyi biliyorlar! Ama bana dokunamıyorlar, neden? Çünkü arkamdaki isimlere göz yumamazlar; beni tutacak yeterli kanıtları da yok!«

»Yani sizi öldürürsem, polisin kanıtı olmayacağı için siz de boşu boşuna ölmüş olacaksınız, öyle mi?« diye sordu Wei Zhao.

»Gerçi bu benzetmeniz epey gülünç, ama şunu söyleyebilirim: Beni gerçekten öldürürseniz ve yeterince akıllı olup hiçbir kanıt bırakmazsanız, arkanızda Gu Pengzhan durduğu sürece yine kimse size bir şey yapamaz.« dedi Li Cihua: »Üst tabakanın mücadele kuralı budur; kimse kuralları kendiliğinden bozmaya kalkmaz.«

»Ha, anladım.« Wei Zhao başını salladı, içinden küfretti: Aptal, hâlâ bu kadar mutlu gülüyorsun ha? Seni iş bitirmek benim için çocuk oyuncağı. Ama madem böyle söyledin, seni de iş bitiremem; seni iş bitirdikten sonra arkandaki o kişi kesinlikle peşini bırakmaz. Wei Zhao şimdi bütün büyük tabloyu düşünüyordu; Gu Pengzhan topyekûn saldırıya geçmeden önce Wei Zhao da elini çabuk tutmayacak, karşı tarafın önemli kişilerine dokunmayacaktı. Bir uyarı vermek olurdu da, öldürmek…… bunun için henüz biraz erkendi.

»Bu gerçeği kavrayabilmen güzel,« dedi Li Cihua. »O hâlde lafı uzatmayacağım, dolambaçlı yollara da sapmayacağım! Zamanın gereklerini bilen erdemli kişidir derler; sanırım Bay Lin de artık bunu anlamıştır. Seni ortadan kaldırmak bizim için aslında son derece kolay bir iş. Sen hayattayken Gu Pengzhan belki sana bir ölçüde güveniyor olabilir, ama sen öldükten sonra, sence o bir muhafız için... hatta kızının âşığı için öne çıkar mı? Seninle kızı arasındaki şeyi öğrense, erkenden ölmeni dört gözle beklerdi, değil mi?«

Wei Zhao, tükürükleri etrafa saçılan Li Cihua'ya baktı; içinden tiksindi. Bu herifin aklı fazlasıyla pislik doluydu; kendisiyle Gu Mengyao arasındaki ilişkiyi iğrenç ve karmaşık bir şeye çevirmişti. Sanki o, hanım kızın arkasından iş çeviren biri miydi?

Perde arkasını bildiğini sanan Li Cihua'ya bakan Wei Zhao onun için acıdı, üzüldü, hem de ona budala gözüyle baktı.

Gerçeği gördüğünü sanıp da aslında hiçbir şey bilmeyen insanlar, en salak olanlardır.

»Ne demek istiyorsun?« Wei Zhao, Li Cihua'nın sözlerini çürütmedi; nasıl yanlış anlamak istiyorsa öyle anlasındı. Madem kendisiyle Gu Mengyao arasındaki ilişkiyi yanlış anlamıştı, o daha da iyiydi; ileride ona karşı harekete geçmek için gerekçesi daha sağlam olurdu: sen benim kadınıma dokunursan, ben senin bütün ailene dokunurum.

»Bizimle iş birliği yap.« Li Cihua bu sözü büyük bir özgüvenle söyledi.

»Sizinle iş birliği mi?« Wei Zhao bu kez gerçekten bir an afalladı; Li Cihua'nın böyle söyleyeceğini hiç beklemiyordu.