Bölüm 228 — Beni Dövmeye Cesaretin Var mı

Zhong Yongliang sözün burasında yalandan bir korkuya bürünerek konuştu.

»Varsa bir derdin, çabuk söyle; boş lafları bırak. Eğer seninle ilgisi yoksa, ben de sana musallat olmam.« Wei Zhao kaşlarını çattı.

»Peki, ben o anda laf arasında şöyle demiştim: Tang Zhi şu Wei Zhao denen herife kapılmış, senin şansın kalmamış; keşke baştan zorla yapıştırsaydın. « Zhong Yongliang burada durup Wei Zhao'nun yüzünde bir değişiklik olmadığını görünce ancak devam etti: »Beklemediğim şey, bu tek cümlemin Zou Ruoming denen herife fikir verdiği oldu. Kalktı, artık zorla yapıştırmanın da geç sayılmayacağını, yeter ki Tang Zhi'u elde etsin, onun peşinden gelmemesinden korkmayacağını söyledi. O vakit Zou Ruoming'in gücünden korkuyordum, art arda peki peki demekten başka çarem yoktu. Ama eve döndüğümden beri düşündükçe ters giden bir şeyler olduğunu gördüm; ben resmen suç gizliyordum. Bildiğim hâlde ihbar etmesem, Reis Wei Zhao, sen gerçeği öğrenirsen kesinlikle beni affetmezsin. Bu yüzden ben...«

»Bu planı ne zaman uygulamaya karar verdi?« Wei Zhao, Zhong Yongliang'ın sözünü kesip yakasından yakaladı. Wei Zhao, Zhong Yongliang'ın iyi niyetli olmadığını çoktan sezmişti ama yine de bu kadar kurnaz ve alçak olabileceğini, Zou Ruoming'i Tang Zhi'a karşı kışkırtacağını düşünmemişti.

Wei Zhao, işin Zhong Yongliang'ın anlattığı kadar basit olduğuna inanmıyordu; bu plan on şeye on kişi bu küçük zıpçıktı Zhong Yongliang'ın aklından çıkmıştı. Öyleyse şimdi kendisine gelip bu işi anlatması... hem yemek ısmarlaması hem de zaman kazanmaya çalışması...

Yoksa... Wei Zhao'nun yüreği sıkıştı, içine kötü bir önsezi doldu. Eğer gerçekten Zhong Yongliang'ın dediği gibiyse, Zou Ruoming'in Tang Zhi'a karşı harekete geçmesi bu gece olabilirdi.

»O... o...« Zhong Yongliang, Wei Zhao'nun tek bir cümlesiyle boğazına yapışacağını beklemiyordu.

»Bu gece mi?« Wei Zhao'nun eli Zhong Yongliang'ın boğazını kavradı.

»Öhö... Reis Wei Zhao, önce elini çek...« Zhong Yongliang güçlükle nefes alıyordu, iki kez öksürdü, yüzü kızarmıştı.

»Neredeler?« Wei Zhao soğuk bir kahkaha attı, elindeki baskıyı biraz daha artırdı. Tang Zhi'un nerede olduğunu netleştirmemiş olsaydı, Zhong Yongliang'ı belki de oracıkta boğazlardı. »Zhong Yongliang, sana bir tavsiyem var, rol yapmayı bırak. O sığ oyunculuğunla beni kandırabileceğini mi sandın?«

»Kahretsin...« Zhong Yongliang aniden derin bir nefes aldı: »Wei Zhao, benimle oyun mu oynuyorsun?«

Wei Zhao'nun oyununu bozduğuna göre, Zhong Yongliang artık rol yapmayı bıraktı; rol yapmanın bir yararı da yoktu zaten, sadece onca zaman boşuna küçük kardeş rolüne büründüğü için biraz pişmandı.

»Tang Zhi nerede?« Wei Zhao, Zhong Yongliang'ı tutan elini biraz gevşetti. Biliyordu ki böyle sıkmaya devam ederse, Zhong Yongliang ölmese bile oksijensizlikten bayılırdı.

»Ha, belki de Zou Ruoming onu çoktan becermiştir?« Zhong Yongliang soğuk soğuk güldü; madem yüz yüze gelmişlerdi, rol yapmaya devam etmenin anlamı yoktu: »Ne o? Beni dövmek mi istiyorsun? Ama iyi düşün, beni döversen Tang Zhi'u bir daha göremezsin, ga ga... hadi vur? Hadi ama, vur!«

Zhong Yongliang, Wei Zhao'ya üstünlük kurmuş bir hâlde, Wei Zhao'nun şu an kendisine bir şey yapamayacağına kesin gözüyle bakıyordu.

»Pat——«

»Ayy...« Zhong Yongliang acıyla haykırıp burnunu tuttu; burnu Wei Zhao'nun yumruğuyla kan içinde kalmıştı: »Sen, sen, beni dövmeye cesaretin var mı? İnan bana, Tang Zhi'un nerede olduğunu söylemem!«

»Pat——«

»Ah——« Zhong Yongliang inanmayan bir bakışla Wei Zhao'ya bakıyordu: »Sen... Tang Zhi'un nerede olduğunu öğrenmek istemiyor musun?«

»Pat——«

Wei Zhao, Zhong Yongliang'ı öldürmek isteseydi şimdiye kadar ölmüştü; o sadece ağzının payını veriyordu, sakin bir sesle dedi: »Söylememezlik yapmayacaksın. Yoksa buraya kendi ayağınla gelip beni aramanın bir anlamı olmazdı.«

»Tahminim doğruysa, Zou Ruoming'le el birliği yapıp bana karşı gelmeyi planlıyorsunuz, öyle değil mi? Sen birini bulup Zou Ruoming'in suçu işleyeceği yere yerleştirdin, sonra iki yüzlülük taslayarak bana haber uçurmaya geldin; aslında niyetin beni oraya çekip intikam almaktı. Tahminim yanlış mı?«

»Bana pusu kuracak olan kişi, bir düşüneyim, Kara Panter olmalı, değil mi? Yoksa bu kadar tesadüf olmaz; dün hapisten kaçmış, bugün sen bana karşı bir şeyler çevirmeye başlamışsın. Ancak Kara Panter o budala bana karşı intikamında sana yardım ederdi, kesinlikle beni onu hapse tıktığım için kin tutuyor, değil mi?«

»Hıh, tahminlerin doğru olsa ne yazar?« Zhong Yongliang burun kıvırarak homurdandı: »Sen burada boş laflarla oyalanıp dur, o zamana kadar Tang Zhi çoktan becerilmiş olacak, haha. Hadi vur beni, vurmaya vaktin varsa çekinme, vur; nasılsa kaybettiğin senin zamanın.«

»Pat——« Bir yumruk daha.

»Sen... sen deli misin?« Zhong Yongliang inanamaz gözlerle Wei Zhao'ya baktı: »Sen... senin hâlâ beni dövecek vaktin mi var?«

»Durmadan telefonuna bakman, seninle Kara Panter arasında bir haberleşme şifresi olduğunu gösteriyor. O kendi tarafını hallettikten sonra sana mesajla ya da başka bir yolla bildirecek.« Wei Zhao dudak büktü, Zhong Yongliang'a acıyarak baktı: »Ama henüz mesaj gelmedi, demek ki Kara Panter işi başaramamış. O hâlde boşuna ahkâm kesmene gerek yok.«

»...« Zhong Yongliang derin bir nefes aldı, yumruklarını sıktı. Kendini çok aciz hissediyordu; Wei Zhao onu böyle oyalamıştı ve bütün düşüncelerini, bütün planlarını tahmin etmişti. Bu, Zhong Yongliang'ın içinde çılgınca bir öfke dalgası kabarttı.

Wei Zhao'nun şu anda ölmesini istiyordu, ama sonunda yumruklarını gevşetti. Küçük şeylere dayanamayan büyük planları bozar; ne de olsa Wei Zhao'yı kandırıp Kara Panter Ağabey'in yanına götürdüğünde, Kara Panter Ağabey onun işini bitirebilirdi, o zaman da öcünü almış olacaktı.

Bunu düşününce Zhong Yongliang, aşağılanmaya katlanarak dedi: »Peki, diyelim ki doğru tahmin ettin, o zaman seninle boşuna lafı uzatmayacağım. Gel benimle, Kara Panter Ağabey Kuzey Bölgesi'ndeki Honghua Caddesi'nde, o yarım kalmış binada seni bekliyor.«

»Baştan böyle söz dinleseydin, dayak yemekten kurtulurdun.« Wei Zhao, Zhong Yongliang'ın kafasının arkasına hafifçe vurdu: »Bundan sonra bu tür aptallıkları daha az yap.«

»Hoff...« Zhong Yongliang dişlerini sıktı. Sabır, sabretmeye devam, önce ben bir Ninja Kaplumbağa'ya dönüşeyim de sen bir müddet şımar, sonra görürsün asıl felaket neymiş; sen hâlâ Kara Panter Ağabey'i eskisi mi sanıyorsun?

Hahahaha, Wei Zhao'nun gücü bir anda patlayan Kara Panter Ağabey'i görünce takınacağı o şaşkın yüzü düşününce Zhong Yongliang'ın içi rahatlıyordu; önceki huzursuzluğu ve yüzündeki ağrı da bir anda unutulup gitti.

Liangbai Büyük Oteli'nin koridorunda garsonlar, domuz başına dönmüş, yüzü kan içindeki Zhong Yongliang'a biraz şaşkınlıkla, biraz da sormaya cesaret edemeyerek bakıyorlardı. Hepsinin içinden aynı soru geçiyordu: Bugün Genç Zhong'a ne oldu böyle?

»Genç Zhong, siz bu...« Birinci kattaki resepsiyon müdürü, Zhong Fabai'nin güvendiği adamlarındandı; Zhong Yongliang'ı böyle görünce hemen yanına koştu ve sordu.

»Senin işin değil.« Zhong Yongliang elini salladı, gereksiz yere karışmamasını işaret etti.