Bölüm 859 — Otoriter Guan Xuewen
Guan Xuewen alt kattaki tartışmayı duyunca yukarıdan indi; Guan Xin'in kanepede ağladığını görünce önce bir an donakaldı, sonra hemen telaşla sordu: »Xinxin, neyin var? Neden burada ağlıyorsun? Baban nerede?«
»Dede…« Guan Xin dedesini görünce daha da hıçkırarak ağladı; hiç bu kadar içi yanmamıştı. Aklı almıyordu: babası nasıl olur da kendi evliliği üzerinde böyle tasarruf edebilirdi? Onu tanımadığı bir adamla evlenmeye zorlayabilirdi?
»Tamam, tamam, önce ağlama, önce dedene anlat bakalım ne olmuş, çözülemeyecek ne var ki? Neden bu kadar acı acı ağlıyorsun?« Guan Xuewen Guan Xin'in ne olduğunu bilmiyordu; yanına geldi, kanepeye oturdu, torununun omzunu okşayıp teselli etti.
»Dede, babam diyor ki bana küçüklüğümden beri bir nişan yapmış, beni hiç görmediğim biriyle evlendirecekmiş…« Guan Xin ağlayarak olanları dedesine anlattı.
»Bu ne küstahlık!« Guan Xuewen öfkeyle masaya vurdu: »Şu Guan Xiaopeng iyice ipin ucunu kaçırmış! Böyle bir şey gelişigüzel kararlaştırılır mı? Xinxin, sen içini ferah tut, deden senin arkanda! Benim sözüm olmadan kimse bir şey yapamaz! Şimdi babana telefon ediyorum!«
Guan Xuewen'in de öfkesi tepesine çıkmıştı; gerçi o dürüst ve sözünün eri bir adamdı ama hiç de geri kafalı değildi. Guan Xiaopeng'ın Guan Xin'e görücü usulü evlilik dayattığını duyunca birden hiddete kapıldı; üstelik gönlünde torununa damat olarak Wei Zhao'yu uygun görmüştü, elbette Guan Xiaopeng'ın Guan Xin'i gelişigüzel evlendirmesine izin vermezdi.
»Seni zıpçıktı, Xinxin'e ne dedin? Bir tanecik torunumu ağlattın? Sen mi akıllandın yoksa? Görücü usulü evlilik ha? Sana söylüyorum, derhal vazgeç şu işten, aklından da çıkar!« Guan Xuewen telefonu bağladı ve hiç oralı olmadan bir ağız dolusu saydı.
Guan Xiaopeng azarlanınca bir an neye uğradığını şaşırdı; babası, o şirket kurduğu için araları açıldığından beri onu bir daha böyle azarlamamıştı! Bir anda çocukken bir yaramazlık yapıp babasından azar işittiği o sıcak duyguyu hissetti; içinden babasının sözüne karşı gelmeye pek cesaret edemedi…
Ama babasının sözünü ettiği işi gerçekten de tek başına karara bağlayamazdı! Bu, o yıllarda karısıyla birlikte o büyük hayırsevere verilmiş bir sözdü; nasıl olur da tek taraflı olarak cayabilirdi? Düşününce, o adamın bir zamanlar kendisine ne büyük iyiliği dokunmuştu? Onun yatırımı ve çevresi olmasaydı, bugünkü başarıyı yakalayabilir miydi? Kayınpederinin takdirini kazanabilir miydi?
O nankör bir adam değildi, bu yüzden bir anda Guan Xiaopeng gerçekten zor durumda kaldı! Babasıyla yıllardır soğuk savaş halindeydi; biliyordu ki babasının bugün Guan Xin uğruna kendisine çıkışması, aralarındaki ilişkinin bir yumuşama noktasıydı. Eğer geri adım atarsa, bundan sonra baba-oğul ilişkisi mutlaka düzelirdi!
Ama geri adım atabilir miydi? O adamla arasındaki anlaşmayı bozması mümkün değildi! O adam sözünden dönmedikçe Guan Xiaopeng böyle nankörce bir şey yapamazdı!
Bunu düşünen Guan Xiaopeng ancak acı acı gülümsedi; sadakat ve vefa bir arada olmuyordu, ne yapsındı? Babasıyla arasını yumuşatabileceği bu fırsatta onu yine öfkelendirmek istemiyordu, ama nişanı bozmak için de kendiliğinden adım atamazdı.
»Baba, başka her konuda seni dinlerim, ama bu işi gerçekten değiştiremem; bu, o zamanlar o büyük hayırseverle verilmiş bir sözdü, sen de onu tanırsın…« Guan Xiaopeng içini çekerek dedi: »Ben nasıl cayabilirim ki?«
»Ama Xinxin'in mutluluğunu hiç düşündün mü? Madem öyle, o adam gelip bulacaksa bırak beni bulsun! Desinler ki nişanı ben bozdum!« Guan Xuewen oğluna hem kızdı hem güldü: »O sana iyilik ettiyse, ben de karısının bacağını tedavi ettim! Razı değilse gelsin benimle konuşsun! Eğer sen hâlâ Xinxin'i evlendirmeye kalkarsan, onun seninle baba-oğul ilişkisini kesmesini sağlarım, seninle soğuk savaşa girmesini sağlarım, tıpkı senin yıllar önce bana yaptığın gibi!«
Bunu dedikten sonra Guan Xuewen »pat« diye telefonu kapattı; Guan Xiaopeng'ın daha ne söyleyeceğine bile kulak asmadı.
Guan Xiaopeng telefonu elinde tutup ne gülebildi ne ağlayabildi, ne diyeceğini bilemedi; babası kendi yıllar önceki yöntemini kullanarak onu tehdit ediyordu! Yine de hiç değilse babası işi üstlenmiş, bir sorun çıkarsa o büyük hayırseverin kendisine gelmesini söylemişti; bu Guan Xiaopeng'ın üzerindeki baskıyı biraz hafifletmişti, ama yine de sözünden dönmek istemiyordu!
Anlaşılan bu işte babasını ancak yavaş yavaş ikna edebilirdi; şimdi babası öfkeliydi, tekrar telefon açıp bu işi konuşmak, zaten gergin olan baba-oğul ilişkisini daha da gerginleştirmek olurdu ki Guan Xiaopeng bunu hiç istemiyordu.
Guan Xuewen telefonu kapatınca ötede Guan Xin de gözyaşları arasında gülümsedi; dedesinin böyle sert bir şekilde arkasında durduğunu görünce babasının mutlaka geri adım atacağını düşündü! Evet, olmazsa olmazsa dedesiyle iyi geçinirdi, babasının gençliğinde yaptığı gibi onunla soğuk savaşa girerdi, bakalım ona ne yapabilirdi?
Kendisi evlenmezse, onu öldürse bile bir işe yaramazdı.
»Xinxin, şimdi sevindin mi? Deden senin yanında, sen içini ferah tut; deden başını sallamadıkça kimse seni evlendirmeye kalkamaz!« Guan Xuewen bu kadarına gücü yetiyordu.
»Teşekkür ederim dede.« Guan Xin neşeyle gülümsedi.
»Ne teşekkürü? Haydi, git yüzünü yıka, Liu Teyze yemeği neredeyse hazırlamıştır, gidip bir şeyler yiyelim!« Guan Xuewen gülümseyerek başını salladı.
Guan Xin sevinçle yüzünü yıkamaya koştu; bilmiyordu ki babası bu işten hâlâ vazgeçmemişti…
Kang Jingming, Guan Xin'in evinden çıkıp son derece keyifsiz bir halde arabaya bindi, yüzü limon satmış gibiydi. Arabada bekleyen Zhu Xiaozhang, Kang Jingming'in suratı asık çıkageldiğini görünce şaşırdı: »Ming Bey, neyiniz var? Yoksa Guan Xin'in babası mı görüşmenize izin vermedi?«
»Ah, hiç sorma! Derdim çok, anlatmakla bitmez!« Kang Jingming bütün o harcadığı zamanın ve paranın boşa gittiğini düşündü; en kötüsü de bacağını sakatlamış, Xiaofen'e hiç yoktan yüz binlerce yuan vermişti, gerçekten de büyük zarardaydı!
«İzin verin de ben anlatayım.» Wang Shubin, Zhu Xiaozhang'a bakarak açıkladı: «Guan Xin'in nişanlısı çoktan belli; çocuklukta kararlaştırılmış bir nişan bu, değiştirilmesi mümkün değil. Bu yüzden Guan Xiaopeng, Ming Beyefendi'nin Guan Xin'le görüşmesine kesinlikle izin vermez! Bir nişanı olduğuna göre Guan Xin'in Ming Beyefendi'yle gönül ilişkisi kurması da imkânsız; üstelik gelecekteki itibarını korumak adına, şöhretine gölge düşürecek davranışlarda bulunması hiç mi hiç mümkün değil. Yani Guan Xin cephesinde iş yaş; bu iş olmayacak!»
Wang Shubin villaya Kang Jingming'le birlikte girmişti; söyledikleri de kendi gözleriyle gördükleriydi. Zhu Xiaozhang bunları duyduktan sonra artık Kang Jingming'e sormasına gerek kalmamıştı; yalnızca sıkıntıyla söylendi: «Öyleyse şimdiye kadar verdiğimiz onca emek boşa mı gitti?»