Bölüm 11 — Kuytu Vadi
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 4 / 5
Zhang Qingyue'nin önünde birdenbire bir uçurum belirdi; genç adam hemen adımını geri çekti, yoksa neredeyse aşağıya yuvarlanacaktı. Kendini toparlayıp aşağı baktığında uçurumun dibinde derin bir vadi gördü. Vadinin uzaklarını yoğun sis kaplamıştı, seçilmiyordu; yakınlardaki yamaçta ise artık siyah boğumlu bambular değil, çoğu çam ve servi olan türlü yabani ağaçlar vardı. Meğer arka dağın en uzak köşesindeki o kuytu vadiye kadar gelmişlerdi.
Zhang Qingyue gri maymunun aşağı düştüğünü gördü; maymun havada aynı hileyi tekrarlayıp bir dala tutundu, kendini salladı, süzüldü ve düşüşünün şiddetini kırıp ileriye kaçtı.
Tam telaşlanmıştı ki havayı yaran bir ses duydu; başını kaldırdığında kızıl elbiseleriyle Tian Lingsu'nun gökte süzülerek geldiğini gördü. Ona mermer gibi beyaz elini uzatıp seslendi: »Yukarı gel.«
Zhang Qingyue düşünmeye vakit bulamadan elini uzatıp Tian Lingsu'yu yakaladı. Tian Lingsu onu kuvvetle çekip kızıl ipeğin üstüne aldı; Amber Kızıl İpek bir an çöktü, ama hemen eski hâline döndü.
Zhang Qingyue böyle bir şeyi ilk kez yaşıyordu, ne yapacağını bilemedi. Tian Lingsu onu arkasına çekip çıkıştı: »Belime sarıl, çabuk.«
Zhang Qingyue söyleneni yaptı ve beline sarıldı. Tian Lingsu daha fazla beklemeden ipeği yönlendirip uçtu; kızıl bir gölge geçti, ikisi Amber Kızıl İpek'in üstünde derin vadiye dalıp gri maymunun peşine düştü.
Rüzgâr sertçe ıslık çalıyordu; Zhang Qingyue neredeyse gözlerini açamıyordu. Ayaklarının altındaki Amber Kızıl İpek ise yumuşak gibi görünse de bir türlü güven vermiyordu; insan dikkatsizce düşüverecekmiş gibi oluyor, yüreği ağzına geliyordu. İçini hafif bir korku kapladı, farkında olmadan Tian Lingsu'ya daha sıkı sarıldı. Kızıl elbise bulut gibi gözlerinin önünde dalgalanıyor, Ablasının sırtı dokuz kat göğün perisi misali dupduru ve güzeldi; burnuna hafif, hoş bir koku geliyordu. İçini bir sevinç kapladı; gerçekten de bu anın hiç geçmemesini istedi.
Tian Lingsu arkasındaki küçük oğlanın aklından neler geçtiğini nereden bilsin? Onun aklı fikri önündeki gri maymundaydı. Her zaman anne babasının ve kıdemli ağabeylerinin sevgisiyle şımartılmış, övgülerle büyümüştü; mizacı epeyce gururluydu. Bir maymunu kovalayıp da yakalayamamak onun için asla kabul edilemezdi.
Böylece derin vadide, ağaç gölgeleri arasında gri gölge önde, kızıl gölge peşinde; kıvrıla kıvrıla, dönüp durarak koşup gittiler.
Yarım saat kadar daha kovaladılar. O gri maymunun ne tuhaf bir tür olduğu belli değildi; hiç yorgunluk belirtisi göstermiyor, hâlâ hızla kaçıyordu. Ama Tian Lingsu bunca uzun kovalamacadan sonra ağaçlar arasında süzülme yöntemine iyiden iyiye alışmıştı; gözle görülür biçimde ona yaklaşıyordu.
Gri maymun vadinin derinliklerine doğru kaçıyordu. Zhang Qingyue Tian Lingsu'nun arkasından ileriye baktı: önlerindeki ağaçlar seyreliyor, ışık içeri sızıyordu; belli belirsiz bir açıklık, hatta su sesi vardı. Bu sırada gri maymunun çığlıkları iyice sıklaştı; sanki bu ikisinin bunca zamandır peşini bırakmamasına şaşırmıştı. Ama geri dönüş yolu yoktu, canını dişine takıp ileri kaçmaktan başka çaresi kalmamıştı.
Çok geçmeden önleri bir anda aydınlandı; gerçekten de taşlarla kaplı geniş bir açıklık vardı. Ortasında küçücük, zümrüt yeşili bir gölcük duruyor, dalgaları batıya doğru akıyordu. Gri maymun buraya gelince belli ki bir an tereddüt etti; ama arkasından gelen havayı yaran ses göz açıp kapayıncaya kadar yetişti. Mecburen yere indi ve yine ileri koştu. Ne var ki nedense adımları iyice yavaşlamıştı; canını kurtaran biri gibi değil, ancak gezintiye çıkmış gibiydi. Yine de adım adım ilerlemeye devam ediyordu.
Zhang Qingyue bunu görünce şaşırdı. Ama Tian Lingsu bir yandan engellerden çabucak kaçmak, bir yandan maymunun izini kollamak zorundaydı; bütün dikkati en üst düzeyde toplanmıştı, bunca şeyi düşünecek hâli yoktu. Gri maymunun gözlerinin önünde olduğunu görünce büyük bir sevinçle yüksek sesle bir komut verdi, ipeği doğruca açıklığa sürüp maymunun üstüne atıldı.