Bölüm 22 — Karanlık Gece
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 6 / 6
Du Biyan bir anda ayıldı; Zhang Qingyue'nun uyuyup uyumadığını artık kim düşünürdü ki? Yüzünü yıkamakta olan Lü Daxin, Zheng Dali ve ötekileri hiç saymadan ileri atıldı, leğeni kapıp yüzüne şapur şupur su serpti; ağzından da hâlâ şunlar dökülüyordu: »Hıh, küçük kardeşin şansı yaver gidiyor işte, şu ölüp ölüp dirilen, uyku keyfi süren haline bakın, gerçekten de... ey, beşinci ağabey, çabuk leğeni ver, geç kaldım!«
»Tüh, ben kendim daha yıkamadım!«
Zhang Qingyue, ağabeylerinin odanın öbür ucunda bir leğen yüzünden bitmek bilmeyen tartışmalarını izledi; içinde hafif bir sıkıntı belirdi, ayağa kalkıp dışarı çıktı. Tam kapıya varmıştı ki, Song Dayi arkadan seslendi: »Küçük kardeş, sen yıkandın mı?«
Zhang Qingyue döndü: »Yıkandım, büyük ağabey.«
Song Dayi başını salladı: »İyi o zaman, bir süre dışarıda dolaşmanın sakıncası yok, ama birazdan yemekhaneye kahvaltıya gidilecek, anladın mı?«
Zhang Qingyue karşılık verdi: »Anladım.« Bunu söyleyip dışarı çıktı. Maymun Xiao Hui »cik cik« diye iki kez seslendi, koşup omzuna atladı. Sarı Kafa, Xiao Hui'nin gittiğini görünce tembel tembel doğruldu, kuyruğunu sallayıp onların peşine takıldı. Koridorda Zhang Qingyue, sağında solunda Canglan Kapısı'nın türlü kollarından ağabeylerin, kardeşlerin yeni kalkmış, telaşla koşuşan siluetlerini gördü. Gelişigüzel yürüdü, farkında olmadan kendini Bulut Denizi Meydanı'nda buldu.
Saat henüz erkendi; Bulut Denizi'nin üzerinde yalnızca üçer beşer Qingyun öğrencisi dolaşıyordu. Serin dağ rüzgârı esip Zhang Qingyue'nun yüzünü okşadı; hafif bir ürperti bıraktı.
Sanki dün gece gibi!
Zhang Qingyue'nun içi sızladı. Bu yıl on altı yaşında bir delikanlıydı; gönlü ilk kez sevdaya açılmıştı. Dazhu Zirvesi'nde beş yıl kalmış, Tian Lingsu ile baş başa yaşamış, küçüklükten beri gönlünün derinliklerinde bu güzel, canlı kız kardeşe karşı bir sevda kök salmıştı. Ne var ki dün gece Tian Lingsu ile Qi Hao'nun gizli buluşmasına kendi gözleriyle tanık olmuştu; bir anda gök gürültüsü gibi başına yıkılmış, gönlü allak bullak olmuştu.
Şu an kafası karmakarışıktı; gözünün önünden gitmeyen, hep dün gecenin yüreğini paramparça eden o sahneleriydi. Bütün varlığı, sahibini yitirmiş bir hayalet gibi amaçsızca yürüyüp gidiyordu.
»Ey?« Ansızın yanı başında bir hayret nidası yükseldi. Zhang Qingyue irkildi, dalıp gittiği düşüncelerden sıyrılıp yanına baktı. Genç bir Qingyun öğrencisiydi; yüzü hatları ince, üzerinde uzun bir cübbe, yirmi yaşlarında, elinde altın işlemeli bir yelpaze vardı, üzerine sanki dağlar, nehirler resmedilmişti. Şimdi iyice yaklaşmıştı ama parlak, iri gözleri Zhang Qingyue'ya hiç bakmıyor, doğrudan onun omzundaki maymun Xiao Hui'ye dikilmiş, hiç ayırmadan süzüyordu.