Bölüm 99 — Eski Dost
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 6 / 6
Zhou Yixuan homurdandı: »Ölüm Bataklığı'na gidiyorsun, değil mi?«
Adam keyifle dedi: »Doğru, tam oraya gidiyorum. Ne o, gidip görmek istemiyor musun? İhtiyar dostum?«
Zhou Yixuan dudak büktü: »Senin namın fazla kötü; seninle yan yana yürürsem insanlar şaşırır. Ben senden uzak dursam daha iyi olur.«
Adam Zhou Yixuan'a baktı; ansızın kısık bir kahkaha attı ve ardından dedi: »Dünyanın sonundaki kadim yolda eski bir dostla karşılaşmak da ender bir kısmet sayılır. Bugün görüştük, bundan sonra ne zaman yine görüşürüz bilinmez; sen kendine iyi bak.«
Zhou Yixuan homurdandı: »Ben iyi yaşıyorum, ölmek istemiyorum; asıl senin düşmanların Tilki Sıradağları'ndaki tilkilerden bile fazla, sen kendini düşün!«
Xiao Wan yol kenarında uzun süre beklemişti; ansızın ön tarafta dedesinin o adamla birlikte geldiğini görünce aceleyle karşılarına koştu ve dedesinin yanına vardı. Orta yaşlı adam gözlerini bir an Xiao Wan'a çevirdi, ardından bakışları onun arkasındaki Yelang Daoren'e kaydı.
Yelang Daoren'in yüzü değişti; yavaşça başını eğdi.
Adam ona birkaç kez baktı ve birden dedi: »Sen Mingli'nin yanındaki Yelang Daoren olmalısın?«
Yelang Daoren'in yüzündeki korku daha da arttı; bir an tereddüt ettikten sonra alçak sesle yanıtladı: »Evet.«
Xiao Wan, Zhou Yixuan'ın yanında durup kendini tutamayarak alçak sesle sordu: »Dede, bu kim?«
Zhou Yixuan henüz yanıt vermeden, orta yaşlı adam bu küçük fısıltıyı bile duymuş gibiydi; dönüp hafifçe gülümseyerek dedi: »Ne o, küçük hanım beni tanımıyor musun?«
Xiao Wan irkildi; şaşkınlıkla başını iki yana salladı.
Adam hafifçe gülümsedi: »Sen bana Wanrengui de.«
Xiao Wan donakaldı.
Adam Zhou Yixuan'a derinlemesine bir bakış attı; ansızın kollarını sallayarak geniş adımlarla dönüp gitti, bir daha arkasına bakmadı. Adımları arasında, dünyaya tepeden bakan o kendine özgü heybeti yavaş yavaş etrafa yayılıyordu.
Herkes onun arkasında duruyordu; o siluetin kadim yol boyunca Ölüm Bataklığı yönüne doğru gittiğini görüyorlardı. Derken o adamın yüksek sesle şarkı söylediğini duydular: »Dünyanın sonundaki yol, hep uzak olagelmiş. Evlat muhabbeti, hep delice olagelmiş. Gökyüzü yüksek, deniz engin; seksen bin kulaç uzanır. Bütün mahlukat yere kapanmış sürünür. Binlerce yıldız, ay ışıl ışıl; gök soğuk, buz gibi soğuk. Gülünçtür ki her şey ot-köpek yerinde; kim yağdırır, kim bulutları savurur?…«
Bu şarkının ezgisi kadim ve sadeydi; yumuşak ve hoş olmasa da hüznün içinde kendine has bir yiğitlik taşıyordu.
Herkes gök kubbenin altında, kadim yolun üstünde, ağır ağır süzülen beyaz bulutların ve sessiz ıssız kırların ortasında o adamın elleri arkasında yürüyüşünü görüyordu; tarifsiz bir başına buyruklukla.
Şarkı yavaş yavaş alçaldı; o adam çoktan uzaklaşmıştı.