Bölüm 167 — Kesin Hesaplaşma
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 4 / 6
Altın ışık küresi nihayet Büyük Merhamet Altın Çarkı'na değdiği anda, ansızın altın ışık içine çekildi; tılsımlı hazine altın çarkın tamamı sanki saydamlaşıverdi; bir şafak ışığı nihayet açığa çıkar gibi, sanki akıp giden Budist kudreti, uzun zamandır bekleyen bir yanardağ misali, sayısız altın ışınla parıldayan Budist mantralarıyla birlikte fışkırıverdi.
Bir anda bütün gökyüzü altın bir okyanusa dönüştü; altın ışınlar yeri göğü kaplayarak akın etti, başka hiçbir renk görünmez oldu. Böylesi son derece görkemli bir ışık denizinde, sanki hiçbir şeytani yaratık sağ kalamazdı.
O belli belirsiz parmaktan başka!
Sonsuz Budist ışığının yuttuğu dünyada, o altın ışığın derinliklerinde hâlâ bir damla kara duman vardı; duman tozu kadar ince, hafifçe yukarı süzülüyor, kâh görünüp kâh kayboluyor, varmış gibi de yokmuş gibi de; kıvrıla kıvrıla Büyük Merhamet Altın Çarkı'nın önüne geldi ve usulca Buda'nın çehresine, o sevecen ve merhametli yüzün kaşlarının tam ortasına dokundu.
O dokunuş, okyanusta bir damla, Meru Dağı'nda bir hardal tanesi gibiydi; gökyüzünü kaplayan Budist ışığıyla kıyaslandığında öylesine önemsizdi ki. Ama Pucheng Shangren'in yüzü bir anda değişiverdi; bütün yüzü bir anda karardı, ölü külü gibi soldu.
Böylece herkes o ihtişamın ortasında bir anda yerin göğün sarsıldığını, Budist ışığının çalkalandığını gördü; neredeyse bir ölümsüz gibi görünen o rahip, »Vah!« diye haykırarak ağzından kocaman bir parça taze kan fışkırttı; kanı önündeki tılsımlı hazine altın çarkı kızıla boyadı.
Azgın rüzgâr sessizce dindi, karmakarışık dünya sakinleşti; altın ışık salınarak ve dağılarak hafifçe söndü. Pucheng Shangren'in dudakları hafifçe titredi, bedeni de sanki sendeleyip geriye doğru çekildi; arkasındaki Fazheng ve diğerleri çoktan atılıp onu desteklemişlerdi.
Pucheng Shangren hafifçe acı bir gülümsemeyle gülümsedi ve önündeki boşluğa doğru avuçlarını birleştirerek şöyle dedi: »Ev sahibinin büyülü gücü gerçekten de yüce; ömrümde gördüğüm en üstün kudret bu olsa gerek. Hayran kaldım, hayran kaldım!«
Canglan Dağı'nın Göğe Uzanan Zirvesi'nde sayısız Doğru Yol öğrencisi büyük bir şaşkınlık içinde uğuldamaya başladı.
Havada altın ışık dağılıp kara duman yeniden belirdi; sanki boşluktan sıçrayıp çıkmış gibi bir keskin çığlık duyuldu ve o devasa kötü ruhlu canavar yeniden ortaya çıktı. İnsan gerçekten anlayamıyordu: Böylesi kıyasıya bir büyü düellosu sırasında bu devasa gövdenin gölgesi neden görünmemişti de şimdi böyle capcanlı yeniden var olmuştu?
Ve onun başının üzerinde duran, o anda bütün dünyadaki Doğru Yol mensuplarının gözlerini çevirip dehşetle baktığı kişinin yüzü iyice solmuştu; o soğuk yüzünde ilk kez belli belirsiz bir yorgunluk seziliyordu, yalnızca bakışlarında her zamanki soğukluk sürüyordu. Yine de gözleri Pucheng Shangren'in siluetine iliştiğinde, nihayet hafifçe irkildi ve soğuk bir homurtuyla burnundan soludu.
»Orta Diyar'ın büyü yetiştirme sanatında gerçekten de olağanüstü yanlar varmış.«
Pucheng Shangren hafifçe başını salladı; aslında birkaç söz söyleyip onu ikna etmeyi düşünmüştü ama karşısındakinin hâline bakınca söylemenin boşuna olacağını anladı ve o anda Facheng ile diğerlerinin desteğiyle geri çekildi.
Doğru Yol'un üç büyük liderinden ikisi, bu gizemli ve tuhaf kökenli canavarın elinde şimdiden zarar görmüştü; bir anda Göğe Uzanan Zirve'nin doruğunda herkesin beti benzi attı. Canavar tarafında ise on binlerce yaratık hep bir ağızdan kükreyerek seslerini ve heyecanlarını daha da yükseltiyordu.
Tam o sırada, kalabalığın arkasından bir kükreme göğe yükseldi. Göğe Uzanan Zirve'deki Yuheng Sarayı'nın altında, Buz Gölü'nün sularında ansızın dev bir girdap belirdi; suyun akışı hızla dönüyor, döndükçe çılgınlaşıyordu. Ejderhanın nağmesine, kaplanın kükremesine benzeyen o ses de giderek yükseliyor ve ön taraftaki sayısız canavarın sesini bastırıyordu.