Bölüm 183 — Geçilmesi Zor
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 6 / 6
Tian Buhui'nin yüzü değişti; tombul yüzünde bulutlar geçip güneş içeri giriyordu, tarifsiz bir tuhaflık vardı. Su Wan ona bir göz attı, içini çekti: »Aklından ne geçtiğini biliyorum. O gün Huan Yue Mağara Cenneti'nin dışında, Ölümsüz Katleden Kadim Kılıç'tan yaralanmıştı ama sonuçta ölmedi; üstelik yoldaşlarının onu kurtarıp götürdüğüne dair söylentiler de yok muydu? Darenler olaydan sonra bize rapor verdiklerinde, o boz maymunun yanında olmadığını söylemişlerdi hep. Bence belki de o anki tehlikenin farkına varmış, bu yüzden maymunu kasten yanına almamıştı. Ağır yaralı hâlde kaçtıktan sonra maymun Canglan Dağı'nın kırlarında başıboş kaldı; sahibini bulamayınca bizim buraya gelmesi de şaşırtıcı değil.«
Tian Buhui'nin kaşları sıkıca çatıldı; birden ağzının içinde bir şeyler mırıldandı, adeta küfrediyor gibiydi. Su Wan iyi duymadı, üsteleyip sordu: »Ne diyorsun?«
Tian Buhui cevap vermedi, »Hıh« diye homurdandı, kaşlarını gevşetti, ellerini arkasına bağlayıp arka salona doğru yürüdü. Su Wan arkasından baktı, omuzlarını silkti, epeyce çaresizdi. Tam başını çevireceği sırada, ansızın arkasından Tian Buhui'nin alçak bir ünlemi duyuldu; Su Wan irkildi, aceleyle dönüp baktı ve gülümsemeden edemedi.
Tian Buhui aklı başka yerdeymiş gibi yürürken yere bakmıyordu; farkında olmadan bir meyve çekirdeğine basmış, ayağı kayıvermişti. Yine de Tian Buhui sıradan bir insan değildi; ne de olsa ne kadar derin bir eğitimden geçmişti, bir hamlede dengesini buluverdi. Buna rağmen Su Wan kahkahayı bastı.
Karısının önünde küçük bir rezalet yaşamak Tian Buhui'yi fazlasıyla utandırmıştı; yüzü bir kat daha karardı, kin dolu bir sesle söylendi: »Ölü maymun, bir gün derini yüzerim de görürsün, bir daha yemek yiyebiliyor musun!«
Bunu söyledikten sonra arkasına bile bakmadan arka salona girdi. Çekirdeklerle dolu Shoujing Salonu'nda yalnızca Su Wan gülümseyerek ayakta duruyordu.