Bölüm 247 — Bekleyiş
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 4 / 5
Kimsesiz taş odada, o yeşil siluet hâlâ orada sessizce yatıyordu, kıpırtısızdı; yüzünde dingin bir ifade, dudaklarının kenarında hafif bir gülümseme vardı. Sanki her şey on yıl öncekiyle tıpatıp aynıydı; zaman onun yüzünde en ufak bir iz bile bırakmamıştı.
Hâlâ böyle güzeldi; ama bilinmez, içinde hafif bir hüzün, ya da derinden bir pişmanlık olmuş muydu?
Beyaz soğuk buhar ince bir duman gibi süzülüyor, giderek hafifçe bulanıklaşıyordu; sanki çok uzun süren bir rüya, rüyanın içinde beliren siluetler gibiydi.
»Ding!«
Ansızın, son derece berrak bir ses, ince ama net, buz taşı odasında yankılandı; görünmez ses dalgası hafif bir esinti gibi geçti, odada yüzen ince sisli soğuk duman bile şiddetle hafifçe titredi.
»Ding!«
Bir hafif ses daha; bu kez daha da netti. Ses, Bi Li'nin beyaz tenli, birleşmiş elleri arasındaki küçük Birlik Çanı'ndan geliyordu.
Taş odada, önce dağınık halde yüzen ince duman sanki biraz daha hızlı süzülmeye başlamıştı; taş duvarlardan yansıyan tatlı çan yankıları ise ardı ardına gelip kesilmiyordu; birbirine geçen bu nağmeler, hafifçe sevinçli, hafifçe hüzünlü, hafifçe coşkulu, hafifçe iç çekişli ince bir ezgi oluşturuyordu.
»Ding!«
Kendiliğinden çalan üçüncü çan sesi ansızın yükseldi; bir anda bu taş odadaki beyaz dumanın hepsi geriye aktı, bulut denizinin dalgaları gibi alt üst oldu. Bir berrak ıslık taşı yarıp gökyüzünü deldi, doğruca yukarı fırladı; hafif altın bir ışık, tam da Bi Li'nin iki eli arasından belli belirsiz dışarı sızıyordu.
Taş odada belli belirsiz bir rüzgâr ve gök gürültüsü sesi vardı; ama kısa bir an sonra sanki gücü tükenmiş, devamı gelmemişti; o berrak keskin ses yavaşça alçaldı, Bi Li'nin parmak aralarından belli belirsiz sızan altın ışık da giderek söndü.
Çan sesi buz taşı odasında yavaşça kayboldu, beyaz duman yeniden normal haline döndü, hafifçe süzülüyordu; sanki az önce hiçbir şey olmamış, en ufak bir iz bile kalmamıştı.
Sessizlik yine geri döndü bu taş odaya.
Ne kadar zaman geçtiği bilinmez, buz taşı odasının taş kapısından ansızın derin bir uğultu geldi, kapı ağır ağır açıldı; Kral Yen'in silueti kapıda göründü ve yavaşça içeri girdi. Ağır adımlarla buz taşı platformunun yanına geldi, kızına baktı; bir süre sonra alçak sesle: »Yao'er, baban seni görmeye geldi.«
Bi Li'nin yüzünde en ufak bir değişiklik yoktu; tıpkı bu on yılın her anındaki gibi.
Kral Yen belli ki böyle sonuçlara çoktan alışmıştı; kızına baktığında gözleri şefkatle doluydu, artık en ufak bir vahşet izi görünmüyordu. Hafifçe taş platformun bir yanına oturdu, başını kaldırıp taş odanın havada süzülen beyaz dumanına baktı.
»Yao'er... On yıl oldu. Farkına varmadan, sen böyle uyuyalı on yıl olmuş.« Ansızın hafifçe gülümsedi, dudaklarının kenarında biraz acı bir ifadeyle alçak sesle: »Şimdi uyansan, babanı tanımaz olur muydun acaba?«
Bir an durdu, sonra hafifçe başını salladı, kendine güler gibi acı bir kahkaha attı, kendi kendine mırıldandı: »Nasıl olur ki, beni elbette tanırsın. Ama eminim şöyle derdin: Baba, saçların neden bu kadar ağarmış?«
Kral Yen'in eli, düzgün saçlarının arasında hafifçe gezindi; yüzündeki ifade de biraz şaşkınlaşmıştı. Parmaklarının arası beyaz saç telleriyle doluydu.
Bir sessizliğe gömüldü, sanki bir şeyleri hatırlıyordu; kendi giderek yaşlandığına mı yanıyordu, yoksa baba ile kızın geçmiş günlerini mi anıyordu, bilinmez. Uzun bir süre sonra sesi hafifçe duyuldu: »Yao'er, merak etme. Baba yaşadıkça seni mutlaka kurtaracak. Ming Li ile Hayalet Efendi, o yıldız diski tılsımını çözüp derin düşünceye dalmaya gittiler bile. İnşallah gök bize acır da oradan seni kurtaracak bir yol bulurlar...«
Buraya gelince Kral Yen durdu, yüzündeki ifade giderek biraz sertleşti; bir an sonra sessizce konuşmasını sürdürdü: »Ama ya gök bize acımazsa, sen korkma. Yeter ki o yıldız diski Gök Yer Kilidi'ni çözebilsin, Dört Ruh Kan Dizini tamamlanınca, o zaman baba her şeye muktedir olur; dünyaya hükmetmek lafını bile etmem, seni kurtarmak da tersini çevirmek kadar kolay olur!«