Bölüm 249 — Dokuz Kuyruk
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 3 / 5
Birden gözlerini kocaman açtı, sanki bir şey aklına gelmişti; ama ardından büyük bir hareket yapmadı, tam tersine oldukça tuhaf bir şekilde birden ayağını kaldırdı; tıpkı dünya âlemindeki küçük kızların kızıp nazlandığındaki hareket gibi, yere sertçe bastı.
«Puf!»
Gece rüzgârında boğuk bir gümbürtü yükseldi, rüzgârla birlikte dağıldı; bir toz bulutu havalandı, sonra rüzgârda usulca çökeldi. Bir an sonra, birden Küçük Bai'nin ayaklarının altındaki topraktan «çatır çutur» tuhaf bir ses geldi; kesintisiz sürüyordu, neredeyse yarım çay demliği süresi kadar sürdü, sonra yavaş yavaş yatıştı.
Küçük Bai'nin dudaklarının kenarı hafifçe kısıldı; beyaz bedeni birden su mercimeği gibi tütsü misali yükseldi, sanki rüzgâr onu yukarı kaldırmış gibi zarif ve büyüleyiciydi. Ama o su gibi parlayan gözlerinin bakışı yalnızca ayaklarının altındaki toprağa dikilmişti; bir an sonra havada asılıyken birden kollarını açtı, yenini toprağa doğru sıyırdı.
Bu sıyırışın gücü hiç de az değildi; gece göğünde hemen birkaç keskin ıslık sesi duyuldu. Yen toprağa değdiğinde kumlar uçuştu, taşlar savruldu, toz duman kalktı. Havadaki Küçük Bai de durmadı; yenini arka arkaya aşağı doğru savurdu, yedi kez üst üste sıyırdıktan sonra yerdeki toz duman artık gri, küçük bir hortuma dönüşmüştü; içi kırık taş ve çakılla dolu, hızla dönüyor, gecenin yıldız ışığı altında yukarı doğru burgaçlanıyordu.
Küçük Bai hafifçe bir çağlık attı, bedeni birden bir zhang'dan fazla daha yükseldi; yıldız ışığının altında beyaz silueti sanki bir peri gibi salınıyor, göz kamaştırıcılığı içinde ayrı bir baştan çıkarıcı güzellik taşıyordu. Silueti yükseldikçe, çakıldan oluşan o hortum da görünmez bir güçle aniden yukarı çekildi; ama Küçük Bai'nin tam tersi yöne doğru savruldu. Rüzgârın hızı ne kadar da yüksekti; kısa bir süre içinde sayısız çakıl taşıyan bu rüzgâr sütunu tamamen uzaklara düşmüştü; karanlıktan durmadan gümbürtüler geliyordu, bunlar herhalde o taşların yere çarpma sesleriydi.
Küçük Bai'nin ayaklarının altında, eski Huli Dağı zirvesinin yerinde ise altı chi genişliğinde, derinliği bir zhang'ı aşan büyük bir çukur belirmişti. Küçük Bai elini kolunu sallayarak demir gibi sert dağ zirvesinde böyle büyük bir çukur kazmıştı; bu, dünyayı hayrete düşürecek bir kültivasyon başarısıydı, ama bin yıllık kültivasyona sahip Dokuz Kuyruklu Göksel Tilki için bu pek de şaşırtıcı sayılmazdı.
Ancak Küçük Bai belli ki gece yarısı can sıkıntısından dağ zirvesine çıkıp çukur kazmıyordu. Havadan yavaşça inerken gözleri o çukurdan bir an bile ayrılmadı; beyaz silueti doğrudan o derin çukurun içine süzüldü. Çukura girer girmez Küçük Bai'nin bedeninin iniş hızı birden son derece yavaşladı; sanki ayaklarının altında görünmez bir şey onun bedenini taşıyordu. O da dikkatle bu büyük çukurun duvarlarına dikmişti gözlerini; gökteki soluk yıldız ışığının yardımıyla dikkatle bakıyordu.
Beyaz, narin elleri pürüzlü taş duvara yaslanmıştı; keskin bir tezat oluşturuyor, tuhaf bir his veriyordu; ama Küçük Bai buna hiç dikkat etmiyordu. Yalnızca avucunu takip ederek, bedeninin yavaşça inişine uyarak çukur duvarını dikkatle inceliyordu.
Gözlerinin önüne gelen, mavimsi gri taş duvardı; pürüzlü ve sert, dokunulduğunda da son derece soğuktu. Sonra, Küçük Bai'nin bedeni yavaşça alçaldıkça bakışları da ağır ağır aşağı indi; bir chi indiğinde hâlâ mavimsi gri kayaydı, en ufak bir değişiklik yoktu; yukarıdakiyle ve bu dünyada her yerde görülebilecek dağ kayalarıyla tıpatıp aynıydı.
İnmeye devam etti; beyaz avucu kayanın duvarına yaslanmış, usulca iniyordu; iki chi derinlikte hâlâ aynı mavimsi gri sert kayaydı.
Üç chi...
Dört chi...
Beş chi...
Hiçbir değişiklik yoktu; hâlâ o kadar sert kaya kütlesiydi ki, soğukluk hissi sanki binlerce on binlerce yıldır sürüp gelmiş, bugün birden gün ışığına kavuşmuşçasına kayanın pürüzlü yüzeyinden soğuk soğuk yayılıyordu.
Küçük Bai'nin yüzünde hiçbir ifade yoktu, bedeni hâlâ usulca alçalıyordu; bir an sonra, birden gözleri parladı, bedeni havada sarsıldı ve durdu.