Bölüm 1898 — İçki Yarışı — İkinci Kısım
Çiçek Muhafızı · Sayfa 2 / 2
Wei Zhao bunu der demez bir şişe Hongxing Erguotou'yu aldı, açtı ve kendi bardağını ağzına kadar doldurdu.
»Ben sana eşlik ederim! Rakibin benim!« Fan Ganhe de Wei Zhao'ya özenerek kendi bardağını doldurdu.
»Meiyue, zahmet olmazsa hakemlik yapar mısın; sen 'başla' deyince başlarız.« Wei Zhao kadehini kaldırıp gülümsedi: »Ama baştan söyleyeyim, ağzımızın kenarından fazla akıt mak yok, bardağın dibinde de fazla bırakmak yok, yoksa kaybetmiş sayılır.«
»Sen söylemesen de hile yapmayız.« diye homurdandı Fan Ganhe.
»Peki, üç, iki, bir... başla!« He Meiyue, Wei Zhao'nun özgüven dolu halini görünce fazla bir şey söylemedi ve onlara hakemlik etmeye başladı.
Wei Zhao'nun hareketleri ne kadar çevikti? O bir Dünya derecesi ustasıydı; He Meiyue'nun son kelimesi ağzından çıktığı anda kadeh çoktan dudaklarına değmişti. Başını bir kaldırışta sert içkiyi doğruca midesine indirdi, sonra kâğıt bardağı gelişigüzel masaya bıraktı.
»Şaak!« İster Bai Weituo olsun ister He Meiyue, orada bulunan herkes Wei Zhao'ya hayret dolu bakışlar fırlattı! Zhang Duopan bile kendini tutamayıp haykırdı! Çünkü Wei Zhao gerçekten çok hızlı içmişti; bu hız su içmeye benziyordu, buna içki içmek mi denirdi?
Fan Ganhe de hızlı içmişti ama Wei Zhao bardağını bırakıp herkesin haykırışı bittikten sonra ancak o kâğıt bardağını yerine koyabildi. Yine de kendini hayli hızlı sanıyordu ve herkesin çıkardığı haykırışların da kendisi için olduğunu düşünüyordu, bu yüzden bardağı bıraktıktan sonra kendinden emin bir edayla: »Ne oldu? Korktunuz mu?« dedi.
Herkes tuhaf bir ifadeyle Fan Ganhe'ye baktı; Zhang Duopan'ın yüzü biraz kızardı, içinden bu Fan Ganhe'ye deli mi ne diye kızdı: adam çoktan içip bitirmiş, sen hâlâ bunları mı söylüyorsun?
Fan Ganhe herkesin övgülerini ve Wei Zhao'nun korktuğunu duymayı bekliyordu ama bir süre beklediği halde hiçbir ses çıkmadı; bu yüzden şaşkınlıkla kendinden geçtiği hâlden sıyrılıp hayretle Wei Zhao'ya baktı: »Sen içtin mi?«
»Gözlerin iyi görmüyor mu?« Wei Zhao masadaki boş bardağı işaret etti.
»Gak!« Fan Ganhe ancak o zaman Wei Zhao'nun da içip bitirdiğini anladı; üstelik öyle görünüyordu ki Wei Zhao çoktan bitirmişti, ondan da hızlıydı. Önceki söylediklerini hatırlayınca yüzü bir anda kızardı, ama yüzsüzdü: »Ha, madem ikimiz de içtik, o zaman devam edelim!«
»Sen daha üstünü çıkarmadın?« Wei Zhao başını salladı: »Yoksa bir bardakta sarhoş mu oldun? Ödülü bile unuttun ha?«
»Kim dedi?« Fan Ganhe gelişigüzel ceketini çıkardı. Bu sonbahar mevsiminde genellikle iki kat üst giyilirdi; bir ceket, bir de gömlek ya da tişört. Bu yüzden bir katı çıkarmak pek bir şey değiştirmezdi.
Üstünü çıkardıktan sonra Fan Ganhe yeniden kadehini doldurdu ve kendiliğinden kaldırdı: »Bu beyaz içkinin ilk kadehi çabuk içilir, karnında bir şey yoktur; hızlı içersen bir süre sonra ne olacağını görürsün!