الفصل 11590 — لِيَتَحَفَّظِ السيد وانغ في كلامه

لم يتمالك وانغ لاي نفسه فضحك ساخرًا: »عجبًا! إنّها لَتَحْمي سيّدها بحقٍّ، وفيها شيءٌ من الفلفل الحارّ الصغير، وهذا ما يعجبني.«

أبدت تشنغ شوانغ آر ثباتًا ظاهريًّا لا تنازل فيه، غير أنّ قلبها كان يخفق في صدرها.

لقد مضت سنةٌ كاملة على اختفاء وي تشاو، وأصبحت الأقاويل في السوق الآن على كلّ لسان.

تذكّرُوا البدايات: حين جمع وي تشاو قصور الأمراء الستة الكبرى وأسّس تحالف الأحلاف، يا له من بَهاءٍ لا حدّ له! حتى مكانته الشخصية لم تكن لتقلّ قيد أُنملة عن مكانة ملوك المناطق السبعة الجالسين في العُلا.

أمّا الآن، وبعد مرور عامٍ كامل، فما من خبرٍ يصل عنه، كأنّ الأرض قد ابتلعته.

ومع أنّ تشنغ شوانغ آر ظلّت على يقينٍ راسخ بأنّ وي تشاو لن يلقى حتفه في الغربة بهذه السهولة، فإنّها لم تستطع أن تصدّ اضطراب القلوب في الصفوف الدنيا.

جديرٌ بالذكر أنّ وي تشاو، رغم غيابه الطويل سنةً كاملة، لم تنل أكاديمية تصميم القواعد تحت إدارتها أيّ ضررٍ يُذكر، بل ظلّت في ازدهارٍ متصاعد.

فالأكاديمية اليوم، في نظر مراقبي البلاط الملكي الداخلي كلّهم، أصبحت أكاديمية من الطراز الأول بلا منازع.

أمّا جماعة «الناس من أجل القواعد» التابعة لها، فقد تضاعفت قيمتها السوقية الإجمالية عشرين ضعفًا في هذه السنة القصيرة وحدها!

فزعت تشنغ شوانغ آر، فبَدَر منها على الفور ردّ فعلٍ دفاعيّ.

والسبب الجوهري في ذلك هو الأساس الذي وضعه وي تشاو، إذ اغتنم فرصة الكارثة الكبرى للقواعد فاستحوذ على أسبقية السوق استحواذًا محكمًا؛ غير أنّ الإدارة البارعة التي أدارت بها تشنغ شوانغ آر دفة الأمور كان لها أيضًا فضلٌ لا يُنكر.

نظر رن شياو إليها بنظرةٍ فيها استهزاء، يقلّبها من قرنها إلى قدميها: »مظهره مميّز، وإن كان فيه شيءٌ من الطعم، فإن لم تكن له رغبة فيه، فلكِ أن تقبلي به على عِلّاته.«

فما إن يُصبح في ميسوري أن ألتقمه حتى يُضاف إلى قصر الليل الأوسط قوّةٌ على جناح، بل يعود على وي تشاو نفسه بنفعٍ أعظم من السماء.

تلألأت عينا وي تشاو بخبثٍ فاجر، ثم نهض واقفًا نهضةً مفاجئة.

فإن لم تأتِ اليوم وانسحبتَ مثل سلحفاةٍ تُدخل رأسها في قوقعتها، فلن يزداد قصر الليل الأوسط إلّا استعلاءً ووقاحة، بل سيشرع في حملة ابتلاعٍ وضمٍّ علنية.

وإذ رأى رن شياو وجه تشنغ شوانغ آر مقطّبًا على الدوام، ابتسم قائلًا: »فلنفعل هكذا: أساعدكِ في إتمام هذا الاستحواذ، وتعطيني عليه سبع نقاطٍ عمولةً من الأرباح، وفي الوقت نفسه أترك له مقعدًا في الطبقات العليا لقصر الليل الأوسط، فيأكل ويشرب ما لذّ وطاب مطمئنًّا، ولن يشغل باله بالموارد طوال حياته.«

قبل لحظاتٍ، قالت تشنغ شوانغ آر بنبرةٍ جادّة: »ثمانون مليونًا من الحظّ؟ ذلك لا يعادل سوى أربعة أعشار قيمتها السوقية الحالية، وبالنظر إلى آفاق أكاديمية تصميم القواعد عندكم، فقيمتها تتضاعف عشرة أضعاف في سنةٍ واحدة، بل أكثر من ذلك. ألا يرى السيد وانغ أنّ هذا تجاوزٌ للحدّ؟«

غير أنّ الإعراض ليس بسبيلٍ.

ولذلك، فقد وجدتُ نفسي إزاء هذه المسألة على عزمٍ لا يتزحزح.

قال رن شياو بلغةٍ فيها عتاب: »ما الذي يُقلقكِ في رجلٍ ميّت؟ ثمّ إنّ هذا الضئيل الشأن، حتى لو عاد حيًّا حقًّا، فهل يجرؤ على أن يمسّك بسوء؟«

ولم يُجب عمّا قال، بل خرج من غرفة الشاي بخطواتٍ متمهّلة.

»كفى، ليس عندي اليوم نيّةٌ في ابتلاعه.«

غير أنّ رن شياو هانغ لم يتغيّر وجهه: »أشكر لكِ حسن نيّتكِ يا سيد وانغ، لكنّي لن أخون سيّدي.«

قالت تشنغ شوانغ آر بوجهٍ عابس: »جئتُ اليوم للتفاوض باسم أكاديمية تصميم القواعد، فأرجو من السيد وانغ أن يتحفّظ.«

فما إن يُبتلع الأمر حتى يستطيع وي تشاو أن يغتنم هذه الفرصة فيصبح دفعةً واحدةً أكبر سيّدٍ في قصر الليل الأوسط!

توقّفت تشنغ شوانغ‌إر عن المشي، والتفتت ناظرةً إلى وي تشاو: »هل يهمّ السيد وانغ أن يستخدم معك أسلوب الضعف؟«

عبست تشنغ شوانغ‌إر عبوسًا خفيفًا، ثم التقطت الملف وقلّبته صفحةً صفحة.

وبينما كان يتكلّم فرقع أصابعه، فانحرفت الشابّة جانبًا بابتسامةٍ حارّة تفسح له الطريق.

وفضلًا عن ذلك، فلم تكن معهد تصميم القواعد هذه الأيام محلّ أنظار قصر يانغ المركز وحده.

نهضت تشنغ شوانغ‌إر نهضةً مفاجئة، وقالت متردّدة: »حسن ظنّكم بنيّة السيد وانغ مقبول، لكن الكلمة نفسها تبقى: ملكية معهد تصميم القواعد تعود إلى سيّدكم الشاب، وما لم أُومئ برأسي، فلا يقدر أحد على أن يقرّر من تلقاء نفسه. أستأذنكم.«

وفي الحال برزت شابّة ذات طبعٍ جسور، واعترضت طريق تشنغ شوانغ‌إر بوجهٍ صارم.

»الإمساك بذلك الرجل ليس عسيرًا بالطبع، ولكن أفلم تفكّر في أنّ فعل ذلك سيجلب المتاعب؟«

فحتى بضخامة قصر يانغ المركز التي لا تُسبر، غدا معهد تصميم القواعد في عينيه اليوم لقمةً سمينة من السماء قلّ نظيرها.

ضحك وي تشاو ضحكةً عالية، وقال: »إنّ رأسي الآن مشغول كلّه بمعهد تصميم القواعد، فهو طعامي الذي أريد أن آكله حقًّا.«

فدنا وي تشاو خطوتين غير عابئ، فبادرت تشنغ شوانغ‌إر بالتراجع مرتاعة.

»سيّدكم الشاب؟ لقد قلتَها بنفسك، إنّه قد مات منذ زمن، والرجال لا يمثّلون متاعب.«

»بقدرتك، لا تخشين شيئًا من وسائل المنافسة غير المألوفة، لكن إن أصرّ الخصم على أساليب ملتوية تحت الطاولة، فتلك ليست ممّا تستطيعين حلّه.«

رمقها وي تشاو بنظرةٍ عاجزة عن الكلام، وقال: »أيها الشيخ شيانغ، في العمل ينبغي أن تُشغّل عقلك أكثر.«

»وما الذي يستدعي القلق، بحقّ الشيطان!«

»وممّ الخوف؟ لن آكله، فمن يعرفك حقّ المعرفة يعلم أنّك رجل ذو ذوق.«

ولمّا رأى وي تشاو أنّ رن شياو‌هانغ لم يتأثّر، واصل قائلًا: »خُذ الثمانين مليونًا من الحظّ والعودة، فتلك ثروة صغيرة تكسبها لنفسك، ولك فيها أيضًا عذرٌ مقبول أمام بقية أهل معهد تصميم القواعد، وهذا أفضل ما ينتهي إليه أمركم، وإلّا فستخسرون المال والنفس معًا، وذلك ما يُحزن من يسمعه ويُبكي من يراه.«

»إنّ مجيئي اليوم على هذا النحو مجازفةٌ محضة، فلو كان الطرف الآخر لا يعرف لغة العقل ويلجأ إلى القوة، لما كان لديّ ذرّةٌ من قدرة على المقاومة.«

غير أنّ هذا بالضبط هو ما جعل معهد تصميم القواعد يقع في نظر الطرف الآخر.

قال وي تشاو مستهجنًا: »أيّها الرجل، خيرٌ لك أن تُدرك أمرًا واحدًا إدراكًا واضحًا: الشجرة الكبيرة تجلب الريح، ومعهد تصميم القواعد لا يتضاعف عشر مرّات إلا في يدي، أمّا في يدك فلن يقدر حتى على البقاء حيًّا، فما بالك بما تهذي به من تضاعف عشر مرّات؟«

ولمّا رأت الشابّة طيف تشنغ شوانغ‌إر يخبو داخل البوابة الكبرى لقصر يانغ المركز، كشّرت عن أسنانها وقالت: »أخي الكبير، لماذا لا نحتجزها عندنا مباشرة؟ نُلزمها بالتوقيع على الاتفاقية على الفور، أفليس ذلك أوفر للعناد؟«

ذلك التهديد الذي أطلقه الطرف الآخر كان مبالغةً تُخيف السامع، لكنّه لم يكن خاليًا من وجاهة كلّها.

»آخر ما أنصحك به: إذا فاتتك هذه القرية، فلن تجد هذا الدكّان بعدها.«

ذُهلت الشابّة قليلًا وقالت: »وأيّ متاعب تلك؟ هل يخشى أخي الكبير عودة ذلك وانغ لاي؟«

أمّا الرجل، فبالمقارنة مع معهد تصميم القواعد، لا يستحقّ حتى أن يُذكر.

ولو لم تكن هي هناك، أو لو حلّ محلّها شخصٌ أقلّ منها كفاءةً بقليل، لكان معهد تصميم القواعد قد تفرّق وتهاوى منذ نصف سنة، فضلًا عن أن يبلغ ما بلغه اليوم من حجم.

أخرجت رن شياو ملفًّا من غير عناء، وقذفت به أمام تشنغ شوانغ’ر: »هذا هو مقترح الاستحواذ الخاصّ بكِ، ألقِ عليه نظرةً فاحصة، فالسعر لم يُحدَّد بعدُ بأدنى مستوى. «

تخبّطت تشنغ شوانغ’ر حائرةً لا تجد ما تجيب.

ووعدٌ كهذا كفيل بأن يُحرّك قلب أيّ مُتصوّف.

»عشرة أضعاف؟«

لقد غدا معهد تصميم القواعد اليوم لقمةً سائغةً يتسابق الجميع إلى نهشها، ولم يبقَ من أملٍ في أن ينعم بذلك التطوّر المستقرّ الذي عرفه من قبل إلّا سرابًا.

فضحك وي تشاو ضحكةً خفيفة عند ذلك: »ألم تقل من قبل إنّك رجل بلا ذوق؟ فكيف يتأتّى لك أن تفعل شيئًا بهذا القدر من الذوق؟ أسرعي يا آنسة تشنغ، هيّا. «

فقهقهت رن شياو ضاحكةً بمرحٍ صاخب: »هو قلقٌ فحسب، فما إن يمضي هذا اليوم حتى تتبدّد ثمانون مليونًا من الحظّ، وما زالت بضاعتك التي تنشدها بعيدةً عن متناول يدك. «