الفصل 143 — الإعراض

ومن بين هذين الوحشين وهذا الإنسان، كان أشدّ ما يخشاه هو ذلك الفتى الذي لم يمدّ يده قطّ.

ظلّت أفعى العظام تزأر بلا انقطاع، غير أنها كانت قد تأخّرت عن اللحاق، وبدا أن تشينغ لونغ سيطير إلى السماء الزرقاء وينجو من الفخّ، فإذا برجله تشدّ فجأة، ويدٌ تقبض على جسده المنطلق إلى السماء، وبعد لحظة جاء من تحته ضحكٌ خفيض، وانبعثت من تلك اليد قوّة عظيمة، فأحسّ تشينغ لونغ كأن نارًا تشتعل في جوفه، وارتجّ جسده رجّةً عنيفة، فإذا به يُقذف من تلك اليد رغمًا عنه.

وفي الهواء كان جسده يتقاذفه، ومع صوت الأغصان تتشظّى وتنكسر، قُذف تشينغ لونغ مرة أخرى إلى الغابة.

وفي الغابة ارتفعت من جديد زئيرات وحوش الدوابّ التي لا تُحصى.

وفي الهواء أغمض الفتى عينيه قليلًا ورفع رأسه إلى السماء؛ هبّت الريح فحرّكت ثوبه الحريري الزاهي ترفرفه.

ومن بعيد، كأن هناك أيضًا زئير وحوش ضارية...

جبل تسانغ لان، قمّة وصل السماء، قاعة يوهينغ.

في قاعة يوهينغ اجتمع من طائفة تسانغ لان، من الشيخ داو يان رئيس الطائفة فما دون، رؤساء كلّ فرع، ووقف خلفهم عدد من الشيوخ، وقلّ أن يقف أحد عند باب القاعة، وكانت هيئتهم توحي بأنهم ينتظرون أحدًا.

ومن يكن، فأن يحظى بمثل هذا التكريم من طائفة تسانغ لان يعني أنه بلغ مكانة من الطبقة الأولى في الدنيا.

وإلى جانب أهل تسانغ لان، وقف لي شيون أيضًا في صفّ المتقدّمين، واقفًا هادئًا متواضعًا، غير أن في عينيه بريقًا مكتومًا من الاضطراب، ونظره يذهب بين الحين والحين إلى الجانب الآخر.

هناك، كانت لو شوي لينغ، في ثوبها الأبيض، واقفةً خلف المعلمة شوي جينغ الجامدة السحنة.

وبعد قليل، جاء من بعيد رنينُ الأجراس وأواني البخور من قمم تسانغ لان، دويًا رخيمًا خمس مرات، فالتفت الحاضرون جميعًا إلى خارج القاعة، ومن بعيد تسلّل صوتٌ إلى الداخل:

«سيّد وادي فنتشيا، الشيخ يون يي فنغ، يزور الجبل...»

وكاد الصوت يخفت حتى ظهر عند باب قاعة يوهينغ طيفٌ كأنه لهب.

«ها ها، أين أخي داو يان؟ لقد بلغ الشوق إليك حدّ الموت!»

دخل يون يي فنغ، في ثوبه الأحمر ووجهه المتهلّل، بخطوات واسعة، يتبعه شانغ غوان لويه ولو شون وجماعة من شيوخ وادي فنتشيا وتلاميذه، بلغ عددُهم بالنظر قرابة السبعين.

ارتفع من جماعة تسانغ لان همسٌ من الدهشة والتساؤل، لكن في اللحظة التالية تجمّعت أبصارهم كلّها على وجه يون يي فنغ. فهذا الرجل الذي ذاع صيته في الدنيا السويّة سنينَ طويلة كان في زمانه من ذوي الباع الطويل، ومن شيوخ تسانغ لان الأكبر سنًّا مَن رآه غالبًا، غير أن في أعين الحاضرين الآن لم يكن إلا الذهول.

أهذا الذي تشبه ملامحه تلك الملامح، لكنه بجلاء في ريعان الشباب، هو حقًّا يون يي فنغ ذاك الذي ابيضّ شَعره ولحيته منذ عشرات السنين؟

دقّق الشيخ داو يان في يون يي فنغ طويلًا، ثم تقدّم وقال بابتسامة: «يا سيّد يون، لم نلتقِ منذ سنين، ولم أكن أحسب أن قدرتك في الطرق قد بلغت هذا الشأو، حتى أدركت من ‹سجلّ البخور اليشمي› مرحلة ‹شمس اليشم›، فكنت أوّل من فعل ذلك في وادي فنتشيا منذ ثمانمئة عام، فلك الهناء والتهنئة!»

تجمّدت على وجه يون يي فنغ، الذي كان بشره طلقًا، تلك الابتسامة فجأة، ثم مرّ في عينيه بعد لحظة لمعة دهشة، غير أن وجهه عاد إلى طبيعته فقال: «يا أخي داو يان، ما أحدّ بصرك، أُعجب بك، أُعجب!»

ضحك الشيخ داو يان قائلًا: «أين، أين، بل أنا أولى بالإعجاب بك.»

نظر يون يي فنغ إليه، ونظر إليه داو يان بابتسامة، وبعد لحظة ضحك الاثنان وهما يتبادلان النظر. ثم تقدّم لي شيون من جانبهم، وارتمى على ركبتيه مكبًّا وقال: «يا معلّمي، لقد انتظرك تلميذك هنا طويلًا.»

أومأ يون يي فنغ قائلًا بابتسامة: «انهض، لقد أقمت هنا هذه الأيام، فهل أدركت شيئًا من سرّ هذا الجبل، فردوسَ أهل الدنيا هذا؟»

نهض لي شيون وقال باحترام: «جبل تسانغ لان حقًّا كما يُقال عنه، فتح تلميذك عينيه على ما لم يكن يعرف، وأشكر أيضًا الشيخ داو يان و...» ثم وقف لحظة وقال بصوت جهوري: «والأخت لو شوي لينغ من قمّة شياوتشو، فقد أخذتني في جولة على هذا المنظر الخلّاب.»

فإذا بجماعة تسانغ لان تهمهم همسًا وتتجادل، فالحاضرون، عدا الشيوخ ورؤساء الفروع، كثيرون من جيل الشباب، وقد انصرفت إليها في الحال أبصارٌ لا تُحصى.

تحرّكت شفتا لو شوي لينغ حركةً خفيفة، غير أن سحنتها ظلّت جامدة، فلم تنطق في النهاية بكلمة.

ابتسم الشيخ داو يان وأخذ يد يون يي فنغ قائلًا: «سيّد الوادي له تلميذ بارع كهذا، فلا خوف على من يخلفه، هلمّ، تفضّل بالمقعد الأعلى.»

انحنى يون يي فنغ قائلًا: «بعدك يا شيخ.»

تبادل الاثنان النظر بابتسامة وصعدا معًا؛ جلس الشيخ داو يان ويون يي فنغ في المقعد الرئيسي، وعلى الجانبين جلس أهل الطائفة.

وبعد تبادل عبارات المجاملة، قال الشيخ داو يان ضاحكًا: «وادي فنتشيا من كبريات طوائف الدنيا السويّة، والناس كلّهم يعظّمونه؛ وأن تتكرّم سيدي الوادي بزيارتنا هذه المرة، فذلك شرف كبير لطائفة تسانغ لان.»

هزّ يون يي فنغ رأسه مرارًا قائلًا: «أنت تبالغ في الثناء أيها الشيخ، تبالغ،» ثم تقطّع وجهه فجأة واستقام وقال بجدّ: «في الحقيقة، ما جئت لزيارة الجبل هذه المرة إلا لأمرين عظيمين أطلبهما من طائفة تسانغ لان.»

عاجله الشيخ داو يان قائلًا: «أنت في غاية اللطف يا سيدي الوادي، فقل ما تشاء.»

تنحنح يون يي فنغ وقال: «لا أخفي عليكم، الأمر الأول يتّصل بكارثة عظمى لم تعرف الدنيا مثلها منذ مئات السنين!»

تغيّرت على الفور سحنات أهل تسانغ لان، وقطّب تيان بو هوي، الجالس تحت الشيخ داو يان، جبينه قائلًا: «ما معنى كلامك هذا يا سيدي الوادي؟»

تنفّس يون يي فنغ تنفّسًا عميقًا وقال: «لا تعلمون، منذ شهر واحد، في جبال الجنوب الموحشة التي تتوارث وادينا حراستها جيلًا بعد جيل، انبعث شيطانٌ أزليّ عظيم.»

ذهل الشيخ داو يان لحظة ثم قال: «شيطان أزليّ عظيم؟»

أومأ يون يي فنغ قائلًا: «أجل، شيطان أزليّ عظيم حقًّا؛ أنتم بعيدون في وسط البلاد لا تعرفون حقيقته، أما فرعنا من وادي فنتشيا فيحرس الجنوب جيلًا بعد جيل، ولذلك يعرفه تفصيلًا. هذا الشيطان يسمّي نفسه ‹سيّد الوحوش›، وهو من أشرار الأزمنة السحيقة، لا يُدرى من أين جاء، ولا يُعرف إلا أنه أفسد في الأرض قديمًا وأهلك من الخلق ما لا يُحصى...»

قطّب تسنغ شو تشانغ، رئيس قمّة فينغ هوي الجالس إلى جانب تيان بو هوي، جبينه قائلًا: «أتُرى أن قدرتك النافذة يا سيدي الوادي، مضافًا إليها قوّة وادي فنتشيا كلّها، لا تكفي لمواجهة هذا الشيطان؟»

اسودّ وجه يون يي فنغ قائلًا: «تسخرون منّي يا سادة؛ ما وادينا مَن يهاب الأمر أو يتخلّى عن حمله، لكنني أعلم علم اليقين أن هذا الأمر جلل، ولا قِبل لوادي فنتشيا وحده به، ولهذا جئت متجرّئًا أسأل الشيخ، حبًّا في الخلق أجمعين، أن يرفع الصوت عاليًا فتدفع الدنيا كلّها يدًا واحدة، فعند ذلك فقط يُرجى الغلبة. وإلا فالأمر هالك، ولا بدّ للخلق من قتلى لا يُعدّون؟»

تبادل أهل تسانغ لان النظر؛ ولعمري، فبعد أن كان الأمر على أحسن حال، يخرج وادي فنتشيا فجأة يقول بشيطان أزليّ لا بدّ من أن تجتمع عليه الدنيا كلّها من أهل الطرق لتُرجى الغلبة عليه، كيف يُتقبّل هذا؟ غير أن الشيخ داو يان، وقد كان من أهل المعرفة والدراية، أطال التفكير ثم قال بحزم:

«إن كان الأمر كما قال سيدي الوادي، فهو كارثة لم تعرف الدنيا مثلها قطّ. ونحن أهل الطرق نزعم على الدوام أننا أهل السويّة، فلا يسعنا أن ندع الأمر بلا اكتراث. على ذلك، فإن طائفة تسانغ لان ستأخذ بيد وادي فنتشيا وتواجه هذا الشيطان معًا، وبعد قليل سأكتب كتابًا إلى الشيخ بو تشنغ في معبد الصوت المقدّس أدعوه إليه ليتشاور معنا هنا.»

أطلق يون يي فنغ نفَسًا طويلًا وصفّق بيديه قائلًا: «هذا حسن جدًّا، الآن فقط سكن قلبي.»

ابتسم الشيخ داو يان قائلًا: «تمزح يا سيدي الوادي. على ذكر ذلك، ما هو الأمر الثاني؟ أهو كارثة أخرى؟»

لمح في عين يون يي فنغ بريق، ورمق الشيخ داو يان بنظرة عميقة، ثم قال: «لا، بل الأمر الثاني أمرٌ سارّ.»

ارتسمت على شفتي الشيخ داو يان ابتسامة خفيفة.

قال يون يي فنغ مبتسمًا: «ما جئت له في هذا الأمر الثاني، هو أن أطلب يد الآنسة لو شوي لينغ من طائفتكم لتلميذي لي شيون.»

ما إن قال هذا حتى ارتجّ جسد لو شوي لينغ الواقفة خلف المعلمة شوي جينغ، ورفعت رأسها بغتة، وفي طائفة تسانغ لان كأنّ قدرًا انفجر، فعمّت الجلبة والضجيج، وكان هذا ردّ الفعل أعظم دهشةً من دهشتهم حين سمعوا قبل قليل بذلك الشيطان الأزليّ والكارثة العظمى!

في لحظة، انطلقت countless نظرات إلى وجه لو شيويه لينغ المذهول، ثم ما لبثت أن انجذبت بعد هنيهة إلى داو يان تشن رن.

صمت زعيم طائفة تسانغ لان، داو يان تشن رن، لحظة ثم قال بصوت جهوري: «لقد نظرت في أمر هذا الفتى لي شيون خلال هذه الأيام، وإنه حقًّا من نخبة الرجال، ومستقبله لا حدود له.»

ضحك يون يي فنغ قائلًا: «المعلم يبالغ في الثناء، غير أنني في الحقيقة أعتزم في المستقبل أن أسلّم منصب زعيم الوادي إلى هذا التلميذ الذي لا يُعتمد عليه، وفي ظل العدو الكبير أمامنا، فإن هذه المناسبة السعيدة تُظهر أكثر فأكثر تعاوننا الخالص، وترفع في الوقت ذاته معنويات الأبطال في العالم، فما رأي المعلم؟»

أبدى تيان بو هوي الجالس إلى جانبه ازدراءً على وجهه، وكاد يفلت منه شهيق ساخر، لولا أن زوجته سو وان كانت سريعة النظر واليد فأمسكت به.

تحرّكت عينا داو يان تشن رن فمسحتا نظره عبر أهل طائفة تسانغ لان، ثم استقرتا أخيرًا على لو شيويه لينغ، التي كانت قد عبست عبوسًا شديدًا، وارتجفت شفتاها ارتجافًا خفيفًا، وكأنها تريد أن تقول شيئًا، لكنها تحاشت المكان غير المناسب فلم تجهر به.