الفصل 134 — الصعود معًا

كان يانغ تسه يحتضن دبّه المحشوّ، غير أنّ فكره ظلّ عالقًا بهوية ذلك المتعقّب الذي كان خلفه قبل قليل. لم يكن الرجل بالهيّن؛ فقد حرص يانغ تسه على حفظ ملامحه حفظًا، بيد أنه لم يستطع أن يجد فيها سمةً مميّزة واحدة.

بدا أنّ برامج شارع الترفيه اليوم أكثر من الأمس؛ فالأمس كان أول أيام السنة، وربما آثر بعض الباعة الراحة فلم ينصبوا أكشاكهم، أما اليوم فقد خرجوا جميعًا.

واصل القوم سيرهم حتى بلغوا ساحة لعبة تحاكي الغولف. وكان واضحًا أنّ وانغ يان تشيو تولي هذه اللعبة اهتمامًا كبيرًا. فقد رأت قبل لحظات تشن شو تانغ تفوز بجائزة كبرى بضربة واحدة، فامتلأت غيرةً، وانتفضت فيها روح المنافسة، وأرادت هي أيضًا أن تنال جائزة كبرى تُظهر بها براعتها.

ففي نهاية المطاف، وانغ يان تشيو فتاة في العاشرة، ليست بذلك البرود الذي يُظهره وجهها. أما ذلك البرود الظاهر، فمردّه إلى نفورها من لي يي شيون وحده.

ولما رأى يانغ بو تشي إعجابها، توقّف الركب. وألقى تشن شو تانغ بضع قطع نقدية في اللعبة، عازمًا على تجريب جولة. غير أنّ الألعاب التي تحتاج إلى مهارة كهذه ليست من ميادينه.

قواعد اللعبة بسيطة: أمام اللاعب أربعة صفوف من الثقوب، في كل صفٍّ ثمانية ثقوب، وبين الثقوب مساحات تمرّ منها الكرة. ثقوب الصف الأول كلها حمراء. وفي الصف الثاني ثقبان أزرقان والباقي أحمر. وفي الصف الثالث ثقبان أصفران والباقي أحمر. أما الصف الرابع فثقوبه كلها حمراء.

لكل لاعب ثلاث ضربات فقط؛ فإن دخلت كرتان في ثقبين من لونين مختلفين، نال الجائزة. وإن دخلت ثلاث كرات في ثقوب من ثلاثة ألوان مختلفة، نال الجائزة الكبرى.

غير أنّ هذا الاحتمال ضئيل جدًّا؛ فإدخال كرتين في ثقبين من لونين مختلفين أمر يسير نسبيًّا، أما إدخال ثلاث كرات في ثلاثة ألوان مختلفة فأمر فيه صعوبة.

إذ إنّ الثقبين الأصفر والأزرق يقعان في عمود واحد، فلا بدّ من ضبط قوة اليد ومسار الكرة بدقة. لذلك كثيرون من يُدخلون كرتين، أما من يُدخل ثلاثًا فهم أقلّ بكثير.

وأمضى تشن شو تانغ وقتًا طويلًا في المحاولة، فما أفلح إلا في إدخال كرتين في ثقبين مختلفي اللون، أما الكرة الثالثة فقد قذفها بقوة مفرطة فاستقرّت في الثقب الأحمر الأخير.

وكانت الجائزة التي نالها مصباحًا وامضًا لهاتف، وهو لا يعادل خمس قطع نقدية، فكان خاسرًا بلا شك. غير أنّ من يلعبون هذه الألعاب يطلبون التسلية، ومن يقف ليحسب قيمة الجائزة ما كان ليلعب أصلًا.

أما وانغ يان تشيو فأبلى بلاءً حسنًا؛ ثلاث كرات دخلت في ثلاث ثقوب مختلفة الألوان على أكمل وجه. وأخذ لي يي شيون ينهال عليها بالثناء المتملّق.

وهذه المرة نالت وانغ يان تشيو دبًّا محشوًّا كبيرًا، فعادلت تشن شو تانغ.

ولحظ يانغ جي يان في وجه وانغ يان تشيو البارد ابتسامةً خفيّة. فقال في سرّه: إذن هذه الفتاة تتظاهر حقًّا.

وأخيرًا جاءت اللحظة الحاسمة؛ فمهما بلغ كره يانغ تسه لمواجهتها، كان لا بدّ من المواجهة، وهي أنّ القوم وصلوا إلى مكتب تسجيل لعبة تسلّق الجدران.

ونظرًا إلى نظرة تشن شو تانغ المتلهّفة، لم يجد يانغ شووه شيان بدًّا من أن يتقدّم على غير طيب خاطر.

قال لي يي شيون: «شياو يان، ما رأيك أن أنال لك الجائزة النهائية؟ إنّ مهارتي في التسلّق ليست بالهيّنة.»

«لا حاجة، أريد أن أتسلّق بنفسي.» هزّت وانغ يان تشيو رأسها، ثم لم تكترث بما قال لي يي شيون، وانطلقت تسجّل اسمها، فأسرع لي يي شيون في أثرها.

ولما رأى لي يي شيون وانغ يان تشيو تسجّل، لم يرضَ أن يكون أدنى منها، فسجّل هو الآخر. ومع أنّ المتسلّقين في الأغلب رجال، فإنّ بعض الأزواج يتسلّقون معًا.

فلم يكن تسجيل وانغ يان تشيو غريبًا. غير أنّ تسجيلها حرّك في نفس تشن شو تانغ رغبةً؛ فتردّدت لحظة ثم قالت لليانغ يان جو: «أنا أيضًا أريد أن ألعب.»

قال يانغ مو يي ببعض القلق: «الأفضل ألّا تفعلي، فالأمر خطير، أخشى أن تسقطي.»

أصرّت تشن شو تانغ: «انظر، وانغ يان تشيو سجّلت أيضًا، لا بدّ أن الأمر لا بأس به.»

«حسنًا إذن، لكن عليك أن تكوني حذرة.» ولما رأى يانغ تسه إصرارها لم يزد على ذلك؛ فإجراءات السلامة في هذا التسلّق جيدة، وحتى لو سقطت فلن يصيبها سوء. فوافق يانغ شووه شيان وسجّل مع تشن شو تانغ.

وهذه المرة سجّل يانغ تسه باسمه الحقيقي، فمن ناحية كانت تشن شو تانغ واقفة بجانبه فلا مجال للتزييف، ومن ناحية أخرى لم يكن يهمّ إلا أن يختلف الاسم عن اسم الأمس.

شرح المنظّم ليانغ تسه ورفاقه قواعد السلامة وما يجب مراعاته، ثم أعطى كلًّا منهم طقم أدوات واقية. ولم يتعرّف على يانغ تسه، فعدد الزبائن الذين يستقبلهم كل يوم هائل، والناس يجيئون ويذهبون. ثم إنّ المتشابهين في الملامح كثيرون، وقد تعمّد يانغ تسه تغيير هيئته، فلم يكن عدم تعرّفه عليه غريبًا.

كان واضحًا أنّ تشن شو تانغ تتسلّق لأول مرة، فاعتراها توتر، ولما رأت من أمامها يتساقطون واحدًا بعد آخر، استبدّ بها الجبن عند لحظة الصعود: «يانغ تسه، أنا خائفة قليلًا.»

«هههه، إن كنتِ خائفة فلا تصعدي.» قال يانغ تسه محاولًا ثنيها.

«لا، لا أفعل ذلك؛ الفرار من المعركة عارٌ كبير.» هزّت تشن شو تانغ رأسها مسرعة.

«اطمئنّي، لن يسخر منك أحد. أنتِ فتاة.» قال يانغ تسه مواسيًا.

تردّدت تشن شو تانغ لحظة، ثم أخذت نفسًا عميقًا وقالت: «أتستطيع أن تتسلّق تحتي لتحميني؟»

«نعم، لا مشكلة.» كان تسلّق يانغ تسه هنا أشبه باللعب؛ لم يكن يضاهي الرجل العنكبوت، لكنه كان قريبًا منه.

في التسلّق، يُحدَّد لكل لاعب مسار ثابت. ولا يُسمح لمن هو أسفل أن يبدأ التسلّق قبل أن ينزل من هو أعلى.

والغرض من ذلك درء الخطر؛ وإلا فلو سقط من فوق، ألم يكن سيسقط من تحته ويطرحه أرضًا؟ وحينها لا بدّ أن يُصاب.

غير أنّ يانغ جي يان طلب من المنظّم أن يتسلّق مباشرة تحت تشن شو تانغ، فرفض المنظّم رفضًا قاطعًا، فالأمر فيه خطر كبير حقًّا.

لكن بعد أن أعلن يانغ تسه مرارًا أنه يتحمّل مسؤولية أي خطر يقع، وافق المنظّم. فحين وقّعا الاتفاق كان محامٍ حاضرًا يشهد على العملية كلها، ولم يكن على يانغ تسه إلا أن يضيف بندًا واحدًا، وبذلك حتى لو وقع لهم خطر فليس للمنظّم علاقة به.

وكان المنظّم قد ذكر خطر هذا الفعل، فعدلت تشن شو تانغ عن طلبها، غير أنّ يانغ جي يان أصرّ إصرارًا شديدًا على التسلّق خلف تشن شو تانغ، وأعلن أنه يتحمّل مسؤولية أي خطر.

فأثار ذلك في تشن شو تانغ عاطفة جيّاشة. يقال إنّ الزوجين طائران في غابة واحدة، فإذا حلّت النازلة طار كلٌّ بنفسه. وهي ويان لم يكونا زوجين بعد، ومع ذلك لم يبالِ بسلامته في سبيل سلامتها، فكيف لا يهزّ ذلك قلبها؟

ولما رأى لي يي شيون فعل يانغ تسه أراد أن يقلّده، لكنه تذكّر ضعف مهارته، وأنّ وانغ يان تشيو لن توافق حتى لو طلب، فأمسك لسانه وكفّ.

وانطلقت تشن شو تانغ ووانغ يان تشيو ولي يي شيون تتسلّقون الجدار في آن واحد، وكان يانغ تسه يلتصق خلف تشن شو تانغ مخافة أن يصيبها مكروه.

في البداية ظنّت تشن شو تانغ أنّ التسلّق هيّن بسيط، لكنها كلما ارتفعت شعرت بأنّ قواها تخذلها؛ فقوة ذراعيها لم تعد تحملها، وخشيت أن تسقط فترتطم بيانغ تسه، فتقطّر العرق من جبينها.

ومع أنّ لي يي شيون رجل، لم يكن بأفضل حالًا من تشن شو تانغ؛ فما ارتفع إلا قليلًا حتى بدأ العرق البارد يتصبّب منه، أما وانغ يان تشيو فلم تجد مشقةً تذكر؛ كانت تصعد ببطء، لكن خطوةً خطوةً بثبات ورسوخ.

وأخيرًا لم يعد لي يي شيون قادرًا على المقاومة، فسقط دفعةً واحدة. ولحسن الحظّ كان تحته وسادة هوائية، فلم يصبّه أذى.

بسقوط لي يي شيون لم تعد تشن شو تانغ قادرة على المواصلة؛ فلمحت حاله المزرية، وانزلقت يدها وكادت تفلت، فصاحت مذعورة: «يانغ تسه، ابتعد بسرعة، لم أعد أقوى، لم أعد أحتمل.»

قال يانغ جي يان غير مبالٍ: «تشدّدي يا منغ يان، لقد أوشكتِ على القمة.»

«يانغ تسه، سأسقط، ابتعد بسرعة!» ولما رأت تشن شو تانغ أنه لم يبتعد، استبدّ بها الهلع، وتضاعف العرق على جبينها عمّا كان عليه.

«لقد تنحّيتُ جانبًا، فما أنت فاعل؟» قال يانغ هنغ يه ضاحكًا بمكر: «مِنگ يان، إن لم تعودي قادرة على الصمود فانزلي إذن».

«آه يا يانغ تسه، أنا أكلّمك بجدّ الآن، فليس هذا وقت استعراض البطولة؛ إن سقطتُ فسأصطدم بك حتمًا» كانت تشن شو تانغ في غاية القلق، بين غضبٍ وتأثّر. غير أن قوّة يديها كانت تضعف شيئًا فشيئًا، حتى كادت لا تقوى على الثبات.

يتبع