الفصل 866 — السعر منخفض بعض الشيء

«العلاج، بطبيعة الحال، العلاج أولًا!» سارع جين ينغ جيون إلى القول: «يا ملك الدواء، فهل ما أصابني من داء ما زال قابلًا للعلاج؟»

«قابلًا للعلاج هو، لكن الأمر صعب!» تنهّد ملك الدواء: «بالنسبة لي، أنا ملك الدواء، لا يوجد داء لا أشفيه، لكن الصعوبة والسهولة متفاوتتان؛ فقد أهدرتُ الكثير من طاقتي الحقيقية حين عالجتك من قبل، وداؤك هذا ليس بالهيّن، وسيستهلك أيضًا من طاقتي الحقيقية...»

«يا ملك الدواء، اطمئن، لن أبخس أجر العلاج، فمهما كان المبلغ الذي تحتاجه، فما عليك إلا أن تطلبه!» ما إن سمع جين دا تشو أن في ابنه أملًا حتى سارع إلى القول.

«هذا الأمر عليك أن تسأل فيه سيدي بينغ؛ فإن أنفقتُ طاقتي الحقيقية كلها على علاجك، ثم جاء مرضى آخرون، فلن أستطيع إنقاذهم، وحينها ستكون الخسارة أكثر من نقطة أو نقطتين!» قال ملك الدواء ببعض الحرج: «فما رأيك أن نفعل هكذا أولًا؟ أنتظر حتى تستعيد طاقتي الحقيقية تمامًا، ثم أعالج ينغ جيون، أليس كذلك؟ وهكذا يمكن أن يكون أجر العلاج أرخص أيضًا!»

«هذا... وكم يجب أن ننتظر؟» لم يكن لدى جين دا تشو الكثير من المال أصلًا؛ فقد جاء إلى مدينة سونغشان ومعه خمسون مليونًا ليستثمرها في سفن القمار، لكنه قبل أن يستثمر أنفق أكثر من عشرة ملايين أجرًا لعلاج ابنه.

والآن إذ سمع نبرة ملك الدواء هذه، وأن علاج داء ابنه الحالي سيكلّف أكثر بكثير من أجر العلاج السابق، تردّد قليلًا؛ وإن كان الانتظار برهة قد يخفّض السعر، فما الضير في أن ينتظر؟

«ثلاث سنوات أو خمس.» قال ملك الدواء ببرود.

«هاه؟» جُمد جين ينغ جيون وجين دا تشو في الحال، وتبادلا نظرات الحيرة! ثلاث سنوات أو خمس؟ كان جين دا تشو يحسب أن «الانتظار برهة» يعني بضعة أيام أو شهرًا زائدًا، فمن أين له أن يعلم أنها ثلاث سنوات أو خمس؟ أهذا ليس طويلًا جدًّا؟

أما جين ينغ جيون فلا يستطيع الانتظار؛ فلو حدث بعد ذلك أي طارئ آخر أو تعذّر عليه العثور على ملك الدواء، أفلا يبقى خصيًّا طوال حياته؟ عند هذا التفكير لم يسعه إلا أن ينظر إلى جين دا تشو مستنجدًا، وقد خطر لجين دا تشو الأمر نفسه؛ فكيف ينتظر؟ إن انتظر وطرأ أي طارئ آخر، انقطع نسل آل جين إلى الأبد!

عضّ جين دا تشو على أسنانه وسأل: «سيدي بينغ، أما أجر العلاج فليس مشكلة، فمهما كان المبلغ فلا مشكلة، ما دام يشفي داء ابني ينغ جيون!»

«هذا...» تردّد سيدي بينغ قليلًا ثم قال ببعض الحرج: «آه، ليس أنني لا أريد أن أعالجه، بل الحقيقة أن للحياة ثمنًا، وللطاقة الحقيقية ثمنًا لا يُقدّر!»

ما إن سمع جين دا تشو كلام سيدي بينغ حتى كاد يشتم؛ فأي منطق هذا، «للحياة ثمن وللطاقة الحقيقية ثمن لا يقدّر»! غير أن جين دا تشو لا يستطيع أن يغضب، فكتم غيظه وسأل: «لا بأس، فما عليك إلا أن تطلب.»

«لا بد من ثلاثين مليونًا على الأقل...» قال تشاو تشي بينغ ببرود.

«هاه؟» ما إن سمع جين دا تشو هذا السعر حتى بُهت حقًّا! كان قد توقّع أن سعر العلاج قد يكون كبيرًا، لكنه لم يتوقع أن يكون بهذا الكبر! ثلاثون مليونًا! وكلها أموال جمعها من دونغهاي درهمًا درهمًا، أفتذهب هكذا؟

«سيدي بينغ، هذا السعر...» بدا ملك الدواء حائرًا بعض الشيء حين سمع السعر.

ما إن سمع جين دا تشو كلام ملك الدواء حتى ابتهج؛ فيبدو أن ملك الدواء يرى السعر مرتفعًا بعض الشيء ويريد أن يتكلم في صالحه؟ يا له من رجل طيب ملك الدواء! فسارع إلى مجاراته: «أجل، أجل، هذا السعر في الحقيقة مرتفع بعض الشيء...»

«منخفض بعض الشيء!» تابع ملك الدواء: «فطاقتي الحقيقية لا ثمن لها!»

ما إن سمع جين دا تشو كلام ملك الدواء حتى كاد يتقيأ الدم ويموت؛ فإذا بملك الدواء يرى السعر منخفضًا لا مرتفعًا؟ وقد جاراه كالأحمق، يا له من حماقة بلغت الغاية!

«آه؟ وأنت أيضًا ترى ذلك يا جين دا تشو؟ يبدو أنني رجل خيّر حقًّا، إذ طلبت سعرًا بهذا الانخفاض!» هزّ تشاو تشي بينغ رأسه ساخرًا من نفسه: «ما دام الأمر كذلك، فيمكنك أن تزيد بعض المال...»

«هذا... هيه هيه، هاها، يدي ضيقة قليلًا الآن، فلتكن ثلاثين مليونًا، ثلاثون مليونًا إذن...» وافق جين دا تشو على سعر الثلاثين مليونًا ببعض الإحراج وهو يتجلّد؛ أفكان يجرؤ على الرفض؟ لو رفض لربما صار بعد قليل أربعين مليونًا.

«حسن، ما دامت ثلاثين مليونًا فلتكن ثلاثين مليونًا، فقد قلتها، فليكن هذا سعرك يا ملك الدواء، ما رأيك؟» استدار تشاو تشي بينغ إلى ملك الدواء وسأل.

«طيب، كما يقول سيدي بينغ فليكن.» أومأ ملك الدواء.

«شكرًا لك يا سيدي بينغ، سأذهب الآن لأهيّئ المال...» قال جين دا تشو: «أستأذنك أنا وابني ينغ جيون، وسأعود إليك حين أجمع المال!»

«يا أبت، ما رأيك أن تذهب أنت لتجهيز المال وأبقى أنا هنا للعلاج؟» لم يفهم جين ينغ جيون لماذا يريد والده أن يذهب معه أيضًا.

«وكيف يصلح ذلك؟ من غير أن تدفع المال كيف يمكن لملك الدواء أن يعالجك؟ يا لك من جاهل!» حدّق جين دا تشو في جين ينغ جيون وقال.

لم يكن أمام تشن ينغ جيون حيلة، فلم يسعه إلا أن يخرج مع أبيه من الحانة، ثم سأل بحيرة غريبة: «يا أبتِ، لِمَ جررتني إلى الخارج؟ لو تركتني أعالج أولًا لكان خيرًا، ونُفينا بذلك احتمال تغيّر الأمور على حين غرة!»

«لقد جئنا على عجل، وكنّا نظنّ أنها آثار جانبية، لكن يبدو الآن أنها ليست كذلك؛ لذا فكّرت: ألا يحسن بنا أن نمرّ بالمستشفى أيضًا؟ فربما يستطيعون هناك معالجته؟ ألا يوفّر علينا ذلك هذا المال الضائع؟» لم يكن تشن دا تشو غبيًّا، بل كان يملك شيئًا من الذكاء.

«هذا صحيح، لقد تعجّلتُ!» أدرك تشن ينغ جيون عند سماعه أن الأمر كذلك فعلًا، فأخذ يومئ برأسه ويقول: «بالفعل، ماذا يمكن أن يُفعل بهذه الثلاثين مليونًا غير العلاج؟ لكن إن ذهبت ثمنًا للعلاج فسيؤلمني ذلك حقًّا!»

تشاور الأب وابنه، ثم أوقفا سيارة وانطلقا بها نحو المستشفى مباشرة؛ غير أنهما طافا بالمستشفى الشعبي الأول ومستشفى الأمراض الخاصة بالرجال وغيرهما، ولم يخرجا بنتيجة تُذكر؛ فقد صدق ملك الدواء في ما قاله عن مرضه، إذ لم يكن به مرض أصلًا، فأيّ شيء كان المستشفى ليكتشفه؟

كان هذا من صنع ملك الدواء في الخفاء، ومن عقد العقدة عليه أن يحلّها؛ فأين للآخرين أن يعلموا كيف دبّر ملك الدواء ما دبّر؟

وما إن خرجا من المستشفى حتى أيقن آل تشن يقينًا تامًّا بكلام ملك الدواء، فتنفّس تشن دا تشو الصعداء وقال: «يبدو أنك لست مريضًا حقًّا، بل ذاك وِي تشاو هو من دبّر لك ما دبّر؛ فحتى هذه المستشفيات الكبرى تقول إنه لا مرض بك، ويبدو ألا مفرّ من اللجوء إلى ملك الدواء ليعالجك!»

«وِي تشاو! سأمزّقك إربًا إربًا!» صرّ تشن ينغ جيون على أسنانه من شدة الغيظ؛ فكل ما فعله أنه رفس عجوزًا لم يلقها من قبل، ولم تكن لتلك العجوز أي صلة بوِي تشاو، ومع ذلك أنزل به وِي تشاو ضربة قاسية إلى هذا الحد؛ فأيّ عداوة دفينة وأيّ حقد عظيم بينه وبينه حتى يفعل به هذا؟