الفصل 3599 — تَبَاهَ، ثُمَّ تَبَاهَ!
حارس الزهور صفحة 1 من 2
كَانَ هَذَا الْأَخُ تُونغ شَيْخًا مُسِنًّا، وَهُوَ مِنْ تَلَامِذَةِ جِنِيسِ جِين قَه، وَبِوَصْفِهِ مَسْؤُولًا لَا كَبِيرًا وَلَا صَغِيرًا فِي قِسْمِ فَحْصِ الْجَوْدَة، لَمْ يَكُنْ فِي الْعَادَةِ يَحْفِلُ كَثِيرًا بِأَهْلِ جِينغ يُون قَه، إِلَّا أَنَّهُ بَعْدَ عِدَّةِ احْتِكَاكَاتٍ كَوَّنَ انْطِبَاعًا طَيِّبًا عَنْ مِينغ جوَيْمِينغ هَذَا الَّذِي يُحْسِنُ التَّصَرُّفَ فِي الْأُمُور.
«مِنْ مِنْطَقَةِ التَّعْدِينِ الْمَيِّتَةِ رَقْمَ عَشَرَةَ؟» لَمْ يَسْتَطِعْ الْأَخُ تُونغ بُدًّا مِنْ تَقْطِيبِ جَبِينِهِ فِي دَهْشَةٍ، فَكَيْفَ يُعْقَلُ أَنْ تَخْرُجَ مِنَ الْمِنْطَقَةِ الْمَيِّتَةِ رَقْمَ عَشَرَةَ ثَمَانِي يُوُمَاتٍ طَيِّبَةٍ؟ أَيُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَخْطَأَ فِي ذِكْرِ الِاسْمِ فِعْلًا؟
غَيْرَ أَنَّهُ عِنْدَمَا عَادَ وَرَاجَعَ بِتَمَعُّنٍ مَرَّةً أُخْرَى، وَجَدَ أَنَّ اسْمَ وِي تشَاو مَكْتُوبٌ حَقًّا عَلَى السَّلَّة، وَأَنَّ هَذِهِ الْيُوُمَاتِ الثَّمَانِيَةَ الطَّيِّبَةَ قَدْ أُخْرِجَتْ فِعْلًا مِنْ هَذِهِ السَّلَّةِ، فَهَزَّ رَأْسَهُ وَقَالَ بِشَيْءٍ مِنْ عَدَمِ التَّصْدِيقِ: «ثَمَانِي يُوُمَاتٍ طَيِّبَةٍ، إِنَّهَا لِوِي تشَاو بِلَا رَيْبٍ، وَلَا خَطَأَ فِيهَا.»
«أَهُه…… أَأَنْتَ مُتَأَكِّدٌ يَا أَخِي تُونغ أَنَّ تِلْكَ الثَّمَانِيَ كُلَّهَا يُوُمَاتٌ طَيِّبَةٌ؟ رُبَّمَا زَلَّتْ بِكَ الْعَيْنُ مِنْ غَيْرِ قَصْدٍ؟» وَاصَلَ مِينغ جوَيْمِينغ السُّؤَالَ دُونَ أَنْ يَفْقِدَ الْأَمَل، وَكَانَ مِينغ تُونغ وَمَنْ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ عَلَى شَاكِلَةِ مَنْ رَأَى الشَّيْطَانَ عِيَانًا وَأَبَى أَنْ يُصَدِّق، فَهُوَ إِنْ هُزِمَ أَمَامَ وِي تشَاو بِضَرْبَةٍ وَاحِدَةٍ فَقَدْ يُقَالُ إِنَّهُ كَانَ غَافِلًا، أَمَّا الْآنَ فَحَتَّى فِي التَّعْدِينِ لَمْ يَبْلُغْ مَبْلَغَهُ، وَذَلِكَ مَنْكُوبٌ مَحْشُورٌ فِي مِنْطَقَةِ التَّعْدِينِ الْمَيِّتَةِ رَقْمَ عَشَرَةَ، وَلَوْ ذَاعَ هَذَا الْخَبَرُ لَكَانَ عَارًا لَا يُطَاقُ!
«زَلَّتْ بِيَ الْعَيْنُ؟ أَتُرَاكَ يَا أَخِي مِينغ أَدَقَّ نَظَرًا فِي تَمْيِيزِ الْيُوُمِ الرُّوحِيَّةِ مِنِّي وَأَنَا الشَّيْخُ الْكَبِيرُ؟ أَوَلَا تَدْخُلُ وَتُجَرِّبُ بِنَفْسِكَ؟» بِهَذَا الْكَلَامِ اسْوَدَّ وَجْهُ الْأَخِ تُونغ فِي الْحَال، وَالِانْطِبَاعُ الطَّيِّبُ الَّذِي كَانَ مِينغ جوَيْمِينغ قَدْ بَنَاهُ فِي اللِّقَاءَاتِ السَّابِقَةِ بِتَقَرُّبٍ مَقْصُودٍ ذَهَبَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ بِسَبَبِ هَذِهِ الْجُمْلَةِ وَحْدَهَا.
«مَا أَجْرَأَنِي، مَا أَجْرَأَنِي! أَنَا رَجُلٌ لَا يُحْسِنُ الْكَلَام، فَلَا تَضَعْهَا يَا أَخِي تُونغ فِي قَلْبِكَ!» أَسْرَعَ مِينغ جوَيْمِينغ إِلَى الِاعْتِذَارِ مِرَارًا، حَتَّى وَدَّ لَوْ يَلْطُمُ نَفْسَهُ لَطْمَةً. فَبِالنِّسْبَةِ لِلْأَخِ تُونغ، مَسْؤُولِ قِسْمِ فَحْصِ الْجَوْدَة، أَنْ يَقُولَ لَهُ فِي وَجْهِهِ إِنَّهُ زَلَّتْ بِهِ الْعَيْنُ، وَأَمَامَ هَذَا الْجَمْعِ كُلِّهِ، لَيْسَ هَذَا إِلَّا كَنَبْشِ قَبْرِ آبَائِهِ، فَمَا أَغْبَاهُ مِنْ عَقْلٍ!
«هِينْ، حَتَّى لَوْ كَانَتْ مِنْطَقَةَ التَّعْدِينِ الْمَيِّتَةَ رَقْمَ عَشَرَةَ، فَإِذَا كَانَ الْحَظُّ طَيِّبًا بِمَا فِيهِ الْكِفَايَةُ فَإِنَّ الْمَرْءَ يَجِدُ أَحْيَانًا يُوُمَاتٍ طَيِّبَةً.» رَمَقَهُ الْأَخُ تُونغ بِبَرْدٍ ثُمَّ حَسَمَ الْأَمْرَ قَائِلًا: «وِي تشَاو، ثَمَانِي يُوُمَاتٍ طَيِّبَةٍ، أَمْرٌ ثَابِتٌ لَا مِرْيَةَ فِيهِ!»
يَا إِلَهِي! أَيُّ زَمَانٍ هَذَا! مَنْكُوبٌ مِنْ مِنْطَقَةِ التَّعْدِينِ الْمَيِّتَةِ رَقْمَ عَشَرَةَ يَسْتَخْرِجُ ثَمَانِي يُوُمَاتٍ طَيِّبَةٍ! أَفَيَبْقَى لِلنَّاسِ سَبِيلٌ إِلَى الْعَيْشِ؟
نَظَرَ الْقَادِمُونَ الْجُدُدُ إِلَى وِي تشَاو الْمُتَّسِمِ بِالْهُدُوءِ وَالِاسْتِكَانَةِ بِعُيُونٍ تَكَادُ تَبْكِي مِنْ شِدَّةِ الْحَسْرَة، ثُمَّ الْتَفَتُوا إِلَى مِينغ جوَيْمِينغ، الْأَخِ الْأَكْبَرِ الْمُشْرِف، وَمَا إِنْ جَرُؤُوا عَلَى إِظْهَارِ مَا فِي أَنْفُسِهِمْ جَلِيًّا حَتَّى كَانَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فِي قَلْبِهِ يَشْتُمُ وَيَلْعَن، فَهَذَا لَا يُشْبِهُ الْبَتَّةَ ذَلِكَ السِّينَارْيُو الَّذِي اتُّفِقَ عَلَيْهِ سَابِقًا!
كَانُوا فِي الْأَصْلِ يَحْسَبُونَ أَنَّ الِانْحِيَازَ فِي هَذِهِ اللَّحْظَةِ إِلَى مِينغ جوَيْمِينغ، الْأَخِ الْأَكْبَرِ الْمُشْرِف، خِيَارٌ فَائِقُ الْحِكْمَة، فَإِذَا بِالْأَمْرِ يَنْقَلِبُ: مِينغ تُونغ وَلِي جِنغ مِينغ، وَهُمَا مَنْ حَظِيَا بِرِعَايَةٍ خَاصَّةٍ مِنْ مِينغ جوَيْمِينغ، لَمْ يَحْصُلَا إِلَّا عَلَى سِتِّ أَوْ سَبْعِ يُوُمَاتٍ طَيِّبَةٍ فَحَسْب، بَيْنَمَا وِي تشَاو، وَهُوَ مَنْكُوبٌ بَيِّنُ الِاسْتِهْدَافِ بِالتَّنْكِيل، يَسْتَخْرِجُ ثَمَانِيَ!
وَإِنْ كَانُوا لَا يَكَادُونَ يُصَدِّقُونَ أَنَّ مِنْطَقَةَ التَّعْدِينِ الْمَيِّتَةَ رَقْمَ عَشَرَةَ قَادِرَةٌ عَلَى نِسْبَةِ إِنْتَاجٍ بَهْرَجَةٍ إِلَى هَذَا الْحَدّ، فَإِنَّهُمْ عَلَى الْأَقَلِّ يَسْتَطِيعُونَ اسْتِنْتَاجَ أَمْرٍ وَاحِد: أَنَّ وِي تشَاو إِنَّمَا بَلَغَ هَذَا الْقَدْرَ مِنَ الْيُوُمِ الطَّيِّبَةِ بِفَضْلِ الْأَخِ الْمِسْكِين، وَلَا بُدَّ. وَمِنَ الْمُرَجَّحِ أَنَّ الْأَخَ الْمِسْكِينَ هُوَ مَنْ اخْتَارَ لَهُ ذَلِكَ مَوْقِعَ التَّعْدِين، فَجَاءَتْ نِسْبَةُ الْإِنْتَاجِ بِهَذَا الْعُلُوِّ!
وَبِهَذَا، فَإِنَّ الِاخْتِيَارَ الَّذِي جَرَى آنِفًا فِي الِاصْطِفَافِ لَمْ يَعُدْ بِذَاكَ الْحَكِيم، فَغَيْرَ أَنَّ الِاتِّجَاهَ إِلَى الْأَخِ الْمِسْكِين فِي شَأْنِ اسْتِخْرَاجِ الْيُوُمِ يَبْدُو أَعْوَنَ وَأَجْدَرَ بِالثِّقَةِ مِنْ مِينغ جوَيْمِينغ، الْأَخِ الْأَكْبَرِ الْمُشْرِف!
فَالْأَمْرُ الَّذِي لَا يَخْفَى: أَمَامَهُمْ قُدْوَةٌ حَيَّةٌ هِيَ وِي تشَاو، وَالْأَخُ الْمِسْكِين لَيْسَ تَحْتَ يَدِهِ إِلَّا الْقَلِيل، فَإِذَا انْضَمُّوا إِلَيْهِ الْآنَ فَلَا بُدَّ أَنْ يَلْقَوْا مِنَ الرِّعَايَةِ الْخَاصَّةِ مِثْلَ مَا لَقِيَهُ وِي تشَاو، وَإِنْ لَمْ يَحْصُلُوا فِي الْيَوْمِ عَلَى ثَمَانٍ، فَالسِّتُّ أَوِ السَّبْعُ مِمَّا يُمْكِنُ أَنْ يُطْمَعَ فِيهِ!
فِي حِينِ أَنَّ الْأَمْرَ عَلَى جِهَةِ مِينغ جوَيْمِينغ، الْأَخِ الْأَكْبَرِ الْمُشْرِفِ دَائِمِ الْقُوَّة، فَالْمُنْضَمُّونَ إِلَيْهِ لَا مَحَالَةَ الْأَكْثَرُون، وَزِيَادَةُ وَاحِدٍ لَا تُزِيدُ، وَنُقْصَانُ وَاحِدٍ لَا يُنْقِص، وَهُمْ إِنِ انْضَمُّوا إِلَيْهِ رُبَّمَا لَا يَنَالُونَ رِعَايَةً خَاصَّةً تُذْكَر، وَتَكُونُ نَتِيجَتُهُمْ آخِرَ الْأَمْرِ أَدْنَى بِكَثِيرٍ مِنْ نَتِيجَةِ مِينغ تُونغ وَلِي جِنغ مِينغ، وَرُبَّمَا لَمْ يَسْتَخْرِجُوا فِي الْيَوْمِ إِلَّا أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا، وَذَلِكَ لَا يَخْتَلِفُ عَنْ حَالِهِمْ هَذِهِ إِطْلَاقًا!
وَفِي لَمْحَةٍ، بَدَأَتْ قُلُوبُ الْقَادِمِينَ الْجُدُدِ، وَكَانُوا قَدْ مَالُوا إِلَى مِينغ جوَيْمِينغ مَيْلًا وَاضِحًا، تَتَرَاوَحُ وَتَنْقَلِبُ أَمَامَ هَذَا الْقُدْوَةِ الْحَيَّةِ الَّذِي هُوَ وِي تشَاو، فَعَلَى الْأَقَلِّ لَمْ يَعُودُوا يُبَادِرُونَهُ بِالْكَلِمَاتِ اللَّاذِعَةِ الْمُتَجَاوِزَةِ كَمَا فَعَلُوا آنِفًا.
هَؤُلَاءِ الْأَنْذَالُ الْمُتَقَلِّبُونَ مَعَ كُلِّ رِيح! أَدْرَكَ مِينغ جوَيْمِينغ ذَلِكَ سَرِيعًا، فَاسْوَدَّ وَجْهُهُ مِنَ الْغَيْظ، وَتَمَنَّى لَوْ عَلَّقَ هَؤُلَاءِ الْحَثَالَاتِ وَاحِدًا بَعْدَ وَاحِدٍ وَأَنْزَلَ بِهِمْ عُقُوبَةً ضَارِبَة، فَإِذَا كَانَ وِي تشَاو عَدُوًّا صَرِيحَ الْمَوْقِف، فَإِنَّ هَؤُلَاءِ الْمُتَقَلِّبِينَ مَعَ كُلِّ رِيحٍ أَجْدَرُ بِالْكَرَاهِيَة!
غَيْرَ أَنَّ الْأَخَ الْمِسْكِينَ، هَذَا الْخَصْمَ الْكَامِن، مَا زَالَ بَيْنَ الْأَيْدِي، فَمَهْمَا بَلَغَ بِمِينغ جوَيْمِينغ الْغَيْظُ فِي هَذِهِ اللَّحْظَةِ فَلَيْسَ لَهُ إِلَّا الصَّبْر، وَإِلَّا فَلَوْ ثَارَ فِعْلًا وَدَفَعَ هَؤُلَاءِ الْمُتَقَلِّبِينَ إِلَى الْأَخِ الْمِسْكِين لَانْتَهَتْ أَيَّامُهُ السَّعِيدَةُ بِصِفَتِهِ الْأَخَ الْأَكْبَرَ الْمُشْرِف!
وَلَمَّا لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَشْتُمَ هَؤُلَاءِ الْقَادِمِينَ الْمُتَقَلِّبِينَ، لَمْ يَبْقَ لِمِينغ جوَيْمِينغ إِلَّا أَنْ يَتَنَفَّسَ غَيْظَهُ فِي وِي تشَاو، فَقَالَ بِنَخْوَةٍ بَارِدَة: «هِينْ، مَا هَذَا إِلَّا حَظُّ كَلْبٍ عَابِرٌ! وَعَلَامَ التَّبَاهِي؟ أُرَاهِنُ أَنَّ قُدْوَتَنَا الْمُتَكَبِّرَ الْجَدِيدَ لَنْ يَسْتَخْرِجَ غَدًا أَكْثَرَ مِنْ يُومَتَيْنِ طَيِّبَتَيْنِ، فَحَظُّ الْكَلْبِ لَا يَدُومُ عَلَى الدَّوَام! وَلَوْ كَانَ فِي وُسْعِ الْمَرْءِ أَنْ يَسْتَخْرِجَ سَبْعًا أَوْ ثَمَانِيًا كُلَّ يَوْمٍ، فَأَيُّ مِنْطَقَةِ مَوْتٍ هَذِهِ الْمِنْطَقَةُ رَقْمَ عَشَرَة؟ لَكَانَتْ قَاعَةُ الْيُوُمِ الرُّوحِيَّةِ قَدْ أَعَادَتْ تَوْزِيعَهَا مُنْذُ زَمَنٍ!»
«صَدَقَ ابْنُ عَمِّي التَّاسِع! كَيْفَ يُقَالُ الْمَثَلُ؟ آهْ نَعَمْ، شَمَاتَةُ الْوَضِيعِ بِرِفْعَتِه! لَأَرَى إِلَى مَتَى يَبْلُغُ هَذَا الْقُدْوَةُ الْجَدِيدُ الْمُتَكَبِّرُ رِفْعَتَهُ، فَقَدِ اشْتَدَّ شَوْقِي لِرُؤْيَةِ هَذَا الشَّيْءِ غَدًا وَهُوَ يَبْكِي وَلَا دُمُوعَ لَهُ! هَاهَاهَا!» رَدَّدَ مِينغ تُونغ إِلَى جَانِبِهِ مُؤَيِّدًا.