الفصل الحادي والأربعون — الأفعى السوداء في الماء الأسود
劍問蒼天 · صفحة 1 من 5
في تلك اللحظة، رأت الفتاة أيضًا تشانغ تشينغ يويه ولو شيويه لينغ الراقدة إلى جانبه وقد غاب وعيها، فبدا أنّها لم تتوقّع أن يكون في هاوية الأرواح الميتة أحياء، فتغيّر لون وجهها وانتابها الذهول.
ثم ما لبثت أن تبيّنت ملامح تشانغ تشينغ يويه، فتجمدت لحظة، ومرّ بوجهها أثرٌ من العجب، ثم أشرقت بابتسامة.
«يا للعجب! أينما ذهبتَ في هذه الحياة وجدتَ من تعرف!» تقدّمت في العتمة بخطوٍ رشيق، كزنبقةٍ جميلةٍ متفتّحة.
نهض تشانغ تشينغ يويه، وحال بغير قصدٍ ظاهرٍ بينها وبين لو شيويه لينغ؛ فمن ينزل إلى هاوية الأرواح الميتة هذه، حيث تتردّد الأرواح الظلّية والوحوش الغريبة، لا يكون من عامّة الناس.
دنت الفتاة، وعندها أبصر تشانغ تشينغ يويه بوضوح: بين أناملها اليمنى الناعمة كأغصان اليشم زهرةٌ بيضاء صغيرة، تشعّ بضياءٍ أبيض باهت فيضيء الأرض من حولها، ولا يدري أيّ غريبٍ من الأزهار هي.
غير أنّ تشانغ تشينغ يويه لم يكن في سعةٍ من أمره للتفكير في الزهرة؛ فمع حرصه وحذره من هذه المرأة الغريبة، كان رؤياها في هذه الهاوية المعتمة الموحشة تبعث في نفسه على الفور شيئًا من الأنس.
«سلامٌ عليك.» كان تشانغ تشينغ يويه يريد أن يقول كلمات تحيةٍ ومجاملة، لكن ما خرج من فمه لم يكن إلا هاتين الكلمتين.
نظرت إليه الفتاة نظرةً، ثم قالت مبتسمة: «ألستَ تشانغ تشينغ يويه، فارس جبل تسانغ لان؟ فكيف جئت إلى هذا المكان الذي تفوح منه رائحة الأشباح؟ هذا ليس من الأماكن التي تليق بكم.»
بُهت تشانغ تشينغ يويه، وقال: «وكيف عرفتِ أنّني من تلامذة تسانغ لان؟»
ابتسمت الفتاة ولم تُجب.
عبست جبين تشانغ تشينغ يويه، وأحسّ أنّ هذه الفتاة ليست بالهيّنة، وبينما هو يفكّر، سمعها تضحك ضحكةً خفيفة وتقول: «قُل لي يا فارس تشانغ، منذ متى وأنت هنا؟ وهل وجدتَ كهف الدم المتقاطر؟»
تجمّد تشانغ تشينغ يويه لحظة، وقال: «أيّ كهف دم متقاطر؟»
أطلقت الفتاة نَفَسةً من أنفها، وأخذت الابتسامة تزول عن وجهها، لكنّها قالت بهدوءٍ ورباطة جأش: «ما أبرعك يا فارس تشانغ في التظاهر بالغفلة! أنتم يا من تسمّون أنفسكم أهل الطريق المستقيم، لولا ما في كهف الدم المتقاطر من شيءٍ، فعلامَ تنزلون إلى هذا المكان المعتم القذر؟»
حيّرته بكلامها، غير أنّه أدرك ضمنًا أنّ هنا كهفًا يُسمّى كهف الدم المتقاطر، وفيه لا بدّ من أمرٍ ذي بال. لكنّه لم يسمع من أستاذه ولا من عمّه رئيس الطائفة ذكرًا له قبل نزوله الجبل. على أنّه لم يكن يفكّر في هذا الآن، بل استشفّ معنى كلامها، فقال بصوتٍ خفيض: «تقولين إنّنا أهل الطريق المستقيم نتظاهر بالنفاق، فمن تكونين أنتِ إذن؟»
نفضت الفتاة ثوبها المائي الخضرة، فخطّت الزهرةُ المحتبسة بين أناملها قوسًا في الهواء بيدها اليشمية، وترك الضوء الأبيض في الفضاء أثرًا ظلّ كأنّه أيضًا يشتاق إلى هذه العتمة، فلبث حينًا طويلًا ثم تلاشى رويدًا.
«أنا؟ أوَ لستُ إلّا تلك العلجية الشيطانية التي تمقتونها أشدّ المقت؟» قالت بابتسامةٍ فاتنة.
غاص قلب تشانغ تشينغ يويه، وأحسّ فجأةً بخيبةٍ ما، لكنّ الخاطرة مرّت عابرةً لا تترك أثرًا، ثم أطلق نَفَسةً وجمع شتات نفسه متأهّبًا.
فمنذ انتسب إلى طائفة تسانغ لان وهو يسمع شيوخه وأساتذته وإخوانه يحدّثونه عمّا يفعله أهل الشيطان من فسادٍ في الأرض ووحشيةٍ وطغيان، وقد شدّدت قوانين تسانغ لان على تحريم مخالطة أهل طريق الشيطان ومصاحبتهم تحريمًا قاطعًا، فهم أعداءٌ في الحياة والموت، لا تلتقي بهم حياة.
غير أنّ الفتاة لم تبدُ عليها نيّة العداوة الدامية ولا العزم على القتال في الحال، بل زاغ بصرها إلى ما وراء تشانغ تشينغ يويه، ونظرت نظرةً، ثم قالت ضاحكة: «يبدو أنّ هذه الأخت على وشك أن تُفيق؟»
التفت تشانغ تشينغ يويه، فرأى لو شيويه لينغ تحرّك تحرّكًا خفيفًا، وارتجف طرفا فمها مرّتين، ثم فتحت عينيها رويدًا. فابتهج ابتهاجًا عظيمًا، واستدار قائلًا: «لقد أفقتِ!»
فإذا بلو شيويه لينغ يظهر على وجهها الذعر، وهي تجاهد قائلة: «احترس!»
لم يكن تشانغ تشينغ يويه قد استوعب بعد، حتى أحسّ بعطرٍ غريبٍ يفوح حوله فجأة، ووميضٍ أبيض، فإذا زهرةٌ بيضاء تظهر أمام عينيه.
في هذه العتمة، في هاوية الأرواح الميتة، من أين تأتي الأزهار؟ فتحرّك تشانغ تشينغ يويه مرتاعًا خطوةً إلى الوراء، فرأى الزهرة تتحرّك بغير ريح، كأنّها تكشف له في الهواء ابتسامةً خفيفة وتومئ برأسها، ثم في لحظةٍ تتفتّت الزهرة قطعًا، وتتطاير أوراقها بيضاء جميلة، غير أنّ أطرافها تشعّ بضوءٍ أخضر خفيّ، وتنطلق نحوه.