الفصل 105 — رقصة السيف
السيف يسائل السماء · صفحة 2 من 4
كأنّ مياه الخريف تنهمر من السماء الواسعة، فتتحوّل نهرًا مجرّيًا لا حدّ له، يلتفّ ويتلوّى في كفّ رقيقة، ويجري في العتمة مستبشرًا. تارة يصعد إلى السماء، وتارة ينزل إلى الأرض، وتارة يتحوّل بريقًا فضيًا متدفّقًا يتعلّق بذلك الوجه الفائق الجمال؛ وتارة ينتثر نجومًا تملأ الأفق، تتلألأ وتلمع.
هناك على منصّة انتظار القمر، عضّت «لو شويه لينغ» شفتيها بعمق، وأغمضت عينيها، وجسدها كأنه يتراقص مع الريح، كزغب طائر، كزهرة باردة، فرقصت للدنيا أجمل وأحزن قامة.
تحوّلت إلى ضوء أبيض عائم، واستنفدت كل قواها، ووجهها شاحب إلى هذا الحد، ويُرى عليه كأنه قطرات عرق خفيفة، ومع ذلك لم تتوقّف، فلعلّ الجسد إذا تعب استطاع أن ينسى كل شيء!
فظلّت ترقص، ترقص، وذلك الظلّ في العتمة، حزين وجميل...
«دينغ!»
رنين خفيف، وانزلق سيف «تيان شوان» الإلهي رويدًا من يدها، فذلك الحدّ القاطع لم يعبأ بالصخر الصلب، بل كمن يغرز في الثلج، غرز في الحجر بلا صوت.
والظلّ الأبيض الساطع الجميل أخذ ينخفض رويدًا، والعتمة تزحف في هدوء.
من ذا الذي يلهث في العتمة لهاثًا خفيضًا؟
ثمّة قطرات ماء تنزل رويدًا، تسقط على الحجر، لعلها عرق التعب؟
كانت تلهث بهدوء، تلهث، ثم هدأت رويدًا، ورفعت بصرها، وفي عينيها حيرة خفيفة.
لا تدري متى رقصت إلى مؤخّرة منصّة انتظار القمر، وأمامها غابة خيزران، والتي أمامها مباشرة خيزران الدموع النحيل الرقيق.
في الضوء الخافت، آثار دموع واحدة واحدة، كامرأة حزينة.
حدّقت فيها بذهول، ثم ضحكت فجأة، ضحكًا صامتًا، كأن فيه شيئًا من المرارة، ثم لم تبالِ بغبار الأرض ولا بثيابها البيضاء النقية، وأسندت ظهرها إلى خيزران الدموع وجلست على الأرض.
رفعت رأسها، ونظرت إلى السماء!
القبّة لا حدّ لها...
هبّت ريح الليل، وكأن فيها رائحة مألوفة خفيفة.
أغمضت عينيها، وتنفّست بعمق.
فإذا بالوجه الذي في القلب، بعد التعب، أكثر عمقًا ورسوخًا.
الذكريات، واحدة واحدة، كأنها نُقشت في الفؤاد، ولم يعد لها محو.
كأنه في ذلك اليوم خارج خزانة كنوز إمبراطور السماء، حين جذب يدها بحرارة لينقذها، وقد نسي خطر نفسه تمامًا.
ظلّت مغمضة العينين، غير أن على طرفي شفتيها ابتسامة خفيفة ظهرت. ثم أخذت تفكّر، تفكّر...
حتى بلغت تلك اللحظة الأخيرة، حيث ظهرت تلك الحروف الغامضة ترقص حولهما، فأدركت عندئذ أن تلك الحروف قد نُقشت في عقلها نقشًا عميقًا. لعلّها بهذا تستطيع نسيانه؟
هكذا قالت لعمق قلبها، ومع أنها هي نفسها لم تصدّق، فقد ظلّت تهمس بهدوء:
«السماء والأرض لا ترحمان، وتتخذان الخلائق كلها كلابًا من قش...»
في جنح الليل، كأنها تعويذة قديمة، تردّد صداها الخفيض في العتمة.
قمة جييه تيان في جبل تسانغ لان، ضريح الأسلاف.
كان ضوء القاعة الكبرى كما هو دائمًا، يبدو خافتًا بعض الشيء. حمل رئيس الطائفة الشيخ «داو يان» ثلاثًا من أعواد البخور الطيّبة، وأدّى بكل خشوع وتوقير التحية أمام ألواح أرواح الأسلاف countless، ثم تقدّم خطوة، وأدخل عود الصندل في المبخرة على مائدة القرابين.
وإلى جانبه لم يكن يقف إلا ذلك الشيخ البائس الذي يرعى ضريح الأسلاف. كان ضوء المصباح الأصفر الشاحب يقع على وجهه، وتجاعيده عميقة كأنها محفورة في صفحة وجهه.
أدار «داو يان» رأسه، ووقع بصره على وجهه، وقال فجأة: «يبدو أنك قد ازددت شيخوخة بعض الشيء.»
لم يُبدِ الشيخ أيّ تعبير، وقال بهدوء: «الزمن يعجّل شيخوخة الإنسان، فما العجيب في ذلك؟»
ابتسم «داو يان»، وكأنه يريد أن يقول شيئًا آخر، إذ ارتفع في هذه اللحظة صوت من خارج الضريح: «أيها السلف، عاد التلميذ «لين جينغ هونغ»، وجاء ليسلّم عليك.»
عبس «داو يان» قليلًا، وأمسك عن الكلام، وتقدّم الشيخ خطوة ببطء، لكنه لم يخرج من الضريح، وإنما رفع صوته قليلًا وقال: «أنت إذًا، متى عدت؟»
قال «لين جينغ هونغ» من الخارج بكل أدب: «عدت التلميذ أول أمس، وبعد أن أبلغت رئيس الطائفة، ذهبت أولًا إلى قمة لونغ جي لزيارة الأخ الأكبر رئيس القمة، وما إن سنحت لي الفرصة حتى جئت لتحيّتك.»
وظهرت على شفتي الشيخ كأنها ابتسامة خفيفة، وقال: «آه، هكذا إذًا. فانتظر في الخارج قليلًا، فعندي هنا ضيف.»
بدا أن «لين جينغ هونغ» دهش في الخارج للحظة، فضريح الأسلاف هذا لم يكن يأتيه أحد في الأيام العادية، ولم يكن يتوقّع أن يكون فيه اليوم ضيف. غير أنه تتلمذ على يد هذا الشيخ الغامض عشر سنوات، فصار يوقّره إجلالًا كأنه أستاذه، فأجاب في الحال، وانتظر في صمت إلى جانبه.
مشى الشيخ «داو يان» بضع خطوات ببطء، ووقف في ظلّ القاعة الكبرى، ونظر من الباب الخارجي، فلمح تحت شمس لطيفة «لين جينغ هونغ» يحمل سيف «تشان لونغ» على ظهره، في ثوب طويل، ووشاح ياقوتي يشدّ خصره، بوجه وسيم فائق، ووقف بكل احترام إلى جانب ضريح الأسلاف ينتظر بصبر.